Baixe o aplicativo
educalingo
Möhre

Significado de "Möhre" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MÖHRE

mittelhochdeutsch mörhe, morhe, althochdeutsch morha, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MÖHRE EM ALEMÃO

Mö̲hre 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÖHRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Möhre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÖHRE EM ALEMÃO

definição de Möhre no dicionário alemão

Plante com folhas de vários pináculos e cor de laranja, em forma de fuso, forte, que é especialmente consumido como uma raiz vegetal da cenoura. Planta com folhas de múltiplas pinhas e laranja, em forma de fuso, raiz forte, que é comido especialmente como um vegetal Um monte de cenouras - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archive Waldmann Um monte de cenouras - © Bibliographinscher Institut, Mannheim / Arquivo Waldmann Exemplo As cenouras florescem.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÖHRE

Backröhre · Bildröhre · Elektronenröhre · Fernsehröhre · Föhre · Glasröhre · Harnröhre · Leuchtröhre · Leuchtstoffröhre · Luftröhre · Neonröhre · Ofenröhre · Radioröhre · Rockröhre · Röhre · Röntgenröhre · Speiseröhre · Söhre · Tunnelröhre · Vakuumröhre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÖHRE

Mohnnudel · Mohnnudeln · Mohnöl · mohnrot · Mohnsaft · Mohnsamen · Mohnstrudel · Mohnzopf · Mohr · Möhrchen · Mohrenfalter · Mohrenhirse · Mohrenkopf · Möhrensaft · mohrenschwarz · Mohrenwäsche · Mohrin · Mohrrübe · Mohrrübensaft · Mohshärte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÖHRE

Abstimmanzeigeröhre · Achtpolröhre · Angströhre · Bratröhre · Dachsröhre · Ehre · Eustachi-Röhre · Exponentialröhre · Gasentladungsröhre · Legeröhre · Legföhre · Lehre · Mehrgitterröhre · Neonleuchtröhre · Schallröhre · Schirmgitterröhre · Siebröhre · Verstärkerröhre · Zementröhre · ihre

Sinônimos e antônimos de Möhre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÖHRE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Möhre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÖHRE»

Möhre · Gelbrübe · Karotte · Mohrrübe · Rübchen · Rüebli · Wurzel · fler · möhre · kalorien · gesund · sängerin · kohlenhydrate · lieder · zentimeter · Startseite · wilde · festival · Hören · Erde · Wasser · Luft · Licht · sind · unentbehrlich · eine · Pflanze · Erblühen · bringen · Gleiche · empfinden · für · Melodien · Klänge · Wissen · macht · infos · über · möhren · steckt · ganze · Menge · Wissenswertes · Nicht · umsonst · sagen · Eltern · schön · deine · Möhrchen · Aber · warum · Volle · improvisationstheater · vollemoehre · wird · gemunkelt · dass · hier · sogar · oder · andere · nach ·

Tradutor on-line com a tradução de Möhre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÖHRE

Conheça a tradução de Möhre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Möhre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Möhre» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

胡萝卜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zanahoria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carrot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

морковь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cenoura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাজর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carotte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lobak merah
190 milhões de falantes
de

alemão

Möhre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人参
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당근
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wortel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà rốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேரட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाजर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havuç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carota
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marchew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

морква
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morcov
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρότο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulrot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Möhre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÖHRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Möhre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Möhre».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Möhre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÖHRE»

Descubra o uso de Möhre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Möhre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Möhre und Ina
„Ich heiße Möhre und alle nennen mich Möhre.“ „Das ist aber ein komischer Name“, meinte Fred. „Naja, Ina - meine beste Freundin - das Mädchen, bei dem ich wohne, die hat mich so genannt, weil ich SOOO gerne Möhren esse. Ich finde den ...
Eva-Maria Badke, 2014
2
Die Futter-Möhre u. deren Cultur
Ob es zur rechten oder unrechten Zeit oder gar nicht regnet, die Möhre wächst freudig weiter. Ihre grünen Köpfe treten immer mächtiger hervor und indem sie die umhüllende Erde zurückschiebt, die anfängt um jede Wurzel Sprünge und ...
G. Meyer-Staffelde, 1853
3
Einsatz eines chemosensorischen Systems zur Bestimmung der ...
4. Material. und. Methoden. 4.1. Pflanzenmaterial. Die Möhre {Daucus carota L. ssp. saf/Va (Hoffm.) Schübl. et Mart.) aus der Familie der Apiaceae wurde für die Methodenentwicklung ausgewählt und in den Jahren 1997 und 1998 wurden ...
Sabine Broda, 2000
4
Volle Möhre!
Geronimo ist schon lange in Santiago verliebt, ein Karnickel mit tiefschwarzem Fell und einem weißem Fleck auf der Nase. Doch Santiago hat Agnes geschwängert ... 3. Wilhelm ist erschöpft.
Sissi Kaipurgay, Juan Santiago, 2014
5
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
28.044 Grm. frische Rübe gaben 0,5627 Grm. Mark. Gehalt der Rübe an Mark im Mittel : 2,04 Proc. III. Möhren (von 1865). 1. 25./4. 1866. 14,130 Grm. frische Möhre gaben im Trockenschrank 1,968 Grm. Rückstand. 1,7035 Grm. von dems.
6
Die Grundzüge der Landwirthschaft: ein Lehrbuch für den ...
ein Lehrbuch für den Selbstunterricht und zum Gebrauch in landwirthschaftlichen Lehranstalten, nach Girardin und Du Breuil's Cours élémentaire d'agriculture selbständig bearbeitet Wilhelm Hamm. Die Möhre. Die Möhre, welche auch gelbe ...
Wilhelm Hamm, 1854
7
Die grundzüge der landwirthschaft
Ertrag an W Wurzeln. Blättern. Rothe Flandrifche Möhre . . . . 5.048 1.976 Wilde Möhre . . . . . . . . 4.580 1.130 Weiße Franzöfifche Möhre . . . . 4.260 1.100 » grünköpfige -> . . , . 2.650 0.330 Rothe Gartenmöhre . . . , . . 2.482 0.346 Gefammtertrag .
Hamm Wilhelm, 1853
8
Nulli, warum stecken deine Zähnchen in der Möhre?: Ein ...
Hase Nulli hat einen Zahn verloren.
Matthias Sodtke, 1999
9
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Mit welcher Sicherheit ist auf einen vollständigen Erndte- Ertrag bei der Möhre zu rechnen. Der Hauptfeind der Möhre ist nur das Unkraut, erhalt dieselbe ihren gewünschten Standott, dann ist solche mit zu den sicheren Früchten zu rechnen,  ...
Albrecht Block, 1830
10
Biologie der Pflanzen
Die meisten Wurzeln sind wichtige Speicherorgane, einige sind sogar speziell als Speicherwurzeln ausgebildet, so z.B. die Wurzeln der Möhre, der Zuckerrübe und der Süßkartoffel. Assimilate, gebildet in den oberirdischen, photosynthetisch  ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÖHRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Möhre no contexto das seguintes notícias.
1
„Wilde Möhre“ – ein visionärer Verein wird 25
Barmke Die „Wilde Möhre“, so heißt der Verein für gesundes Leben in Barmke, ... Renate Hobbie, Petra Oppe und Doris Doil sind beim Verein „Wilde Möhre“ die ... «Helmstedter Nachrichten, set 16»
2
Mit Möhre verwechselt | Esel Fitus frisst Sportwagen
Schlitz – Ob das die Versicherung bezahlt? Im beschaulichen Vogelsberg-Örtchen parkt Unternehmer Markus Zahn (49) seinen orangefarbenen McLaren 650 S ... «BILD, set 16»
3
Heilpflanze Wilde Möhre: heilsame Wirkung der Wilden Möhre
Stand sie früher noch häufig auf dem Speiseplan, findet sie immer öfter als Heilmittel Anwendung: die Wilde Möhre. Sie soll bei zahlreichen Beschwerden ... «t-online.de, set 16»
4
Karenz: Ein Hoch auf Knolle, Mais und Möhre
31 Bilder stellten die Gemeinden im Amt Dömitz-Malliß für den Ernteumzug zusammen. Das letzte Bild im Umzug mit dem Titel „So feiern die Karenzer“ ... «svz.de, set 16»
5
Beste Backfrau und größte Möhre gesucht: Tipps zum Wochenende ...
Tipps zum Wochenende Um die Wurst und den Kuchen dreht sich alles auf der Ordensburg Liebstedt. Frischer Waid vom Hungerborn kommt in Ballstädt unter ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
6
Die Möhre, die ein Hühnerschnitzel sein wollte
Schäle die Möhren und lege sie auf die Folie. Mit Öl beträufeln und mit Zucker, Salz und Pfeffer würzen. Wickle die Möhren fest in die Folie ein und backe sie für ... «worlds of food, ago 16»
7
„Springe nachts über die Friedhofsmauer“: Triathlet Till Schramm ...
Henry hatte ein großes Stück Möhre verschluckt, das zum sogenannten Bolustod geführt hatte. Der Fremdkörper habe auf ein Nervengeflecht gedrückt und zu ... «FOCUS Online, jul 16»
8
Möhrensaisoneröffnung in der Südpfalz - Möhren begeistern Jung ...
Über 30 Teilnehmer aus der Politik, von Verbänden, der Presse und aus dem Sektor konnte Dr. Hans-Christoph Behr im Auftrag des Arbeitskreises Möhren auf ... «fruchtportal.de, jul 16»
9
Eis-Gipfel in Berlin: Limette, Möhre, Keks und Zimt
... Da trifft Limettensorbet auf ein Topping aus Möhren und Aprikose, in einer anderen Kreation vermischt sich griechischer Joghurt mit Cranberries und Nüssen. «Berliner Zeitung, jul 16»
10
Wo die Sonne eine Möhre ist
Wer Japan verstehen will, muss den Weg durch die Küche nehmen. Eine kulinarische Tour in Tokio – vom Kochkurs über den Fischmarkt bis zum einfachen ... «DIE WELT, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Möhre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mohre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT