Baixe o aplicativo
educalingo
Müllhalde

Significado de "Müllhalde" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÜLLHALDE EM ALEMÃO

Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜLLHALDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Müllhalde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜLLHALDE EM ALEMÃO

local de eliminação

Em um aterro sanitário, os resíduos são descartados a longo prazo e acabam com poucas exceções. Em contraste com um aterro "selvagem" ou aterro sanitário, um aterro sanitário é uma instalação estrutural e técnica destinada a garantir que o depósito de resíduos não prejudique o meio ambiente o mínimo possível. Esses depósitos modernos também são chamados de "instalações de disposição" ou "instalações de descarte de resíduos", às vezes também eufemisticamente como "parques de disposição". Para além do aterro, a eliminação de resíduos, a incineração de resíduos e o despejo também são utilizados. Aterro na RDA na Floresta da Turíngia perto de Katzhütte em 22 de agosto de 1990 Construção de um aterro sanitário no Havaí ...

definição de Müllhalde no dicionário alemão

Montão de lixo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜLLHALDE

Abraumhalde · Alkalde · Bergehalde · Geröllhalde · Halde · Kohlehalde · Kohlenhalde · Rebhalde · Schlackenhalde · Schutthalde · Skalde · Steinhalde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜLLHALDE

Müller-Thurgau · Müllerbursch · Müllerbursche · Müllerei · Müllerin · Müllerinart · müllern · Müllfrau · Mullgardine · Müllgrube · Müllhaufen · Müllheim · Müllkasten · Müllkippe · Müllkutscher · Müllkutscherin · Mullläppchen · Müllmann · Müllsack · Müllschlucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜLLHALDE

Brunhilde · Dolde · Gebilde · Gefilde · Gemälde · Gilde · Hilde · Isolde · Mathilde · Melde · Mulde · Nolde · Oebisfelde · Reinhilde · Schelde · Schützengilde · Tilde · Wilde · milde · Ölgemälde

Sinônimos e antônimos de Müllhalde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÜLLHALDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Müllhalde» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜLLHALDE»

Müllhalde · Deponie · Müllabladeplatz · Mülldeponie · Müllhaufen · Müllkippe · Schuttabladeplatz · Schutthalde · Schutthaufen · Schuttplatz · müllhalde · hage · kreuzworträtsel · düsseldorf · cotta · köln · hamm · münchen · Wörterbuch · einer · werden · Abfälle · langfristig · abgelagert · wenige · Ausnahmen · endgelagert · Unterschied · „wilden · oder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Betreiber · dieser · illegalen · wird · saftiges · Bußgeld · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Kaufen · „Gefällt · Angaben · Geschichte · geplanten · Obsoleszenz · eingebauten · Verfallsdatums · Mehr · Orange · press · kaufen · Prinzip · Geplanten · Jürgen · Reuß · Cosima · Dannoritzer · Seiten · Fadenheftung · broschiertDict · dict · Afrikas · giftigste · handel · elektroschrott · ghana · Tausende · Ghanaer · darunter · viele · Kinder · schlachten · alten · Geräte · durchsuchen · nach · Resten · leben · prinzip · obsoleszenz · jetzt · Kundrezensionen · Sterne · linguee · Produktions · Vertriebssysteme · damit · Angebot · Nachfrage · aufeinander · abgestimmt · Produzieren · Mindestmaß · wegwerfer · welt · arte · Febr · Themenabend · Dienstag · Januar · zahlreichen · Produkten · Verschleiß · vorprogrammiert · meer · bild · wissenschaft · Meer · Müllreste ·

Tradutor on-line com a tradução de Müllhalde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÜLLHALDE

Conheça a tradução de Müllhalde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Müllhalde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Müllhalde» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

垃圾女人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mujer de residuos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waste woman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेकार औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة النفايات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отходы женщина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mulher resíduos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্জ্য নারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

femme déchets
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wanita sisa
190 milhões de falantes
de

alemão

Müllhalde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

廃棄物女
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폐기물 여성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sampah wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phụ nữ lãng phí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழிவுகள் பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कचरा स्त्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atık kadın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

donna rifiuti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kobieta odpady
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відходи жінка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

femeie deșeuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναίκα αποβλήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afval vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfall kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfall kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Müllhalde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜLLHALDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Müllhalde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Müllhalde».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Müllhalde

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MÜLLHALDE»

Citações e frases célebres com a palavra Müllhalde.
1
Edmund Hillary
Die Kletterer haben den Mount Everest in die höchstgelegene Müllhalde der Welt verwandelt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜLLHALDE»

Descubra o uso de Müllhalde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Müllhalde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Ganges - Die heilige Müllhalde Indiens
In jeder uns heute bekannten Weltreligionen spielt das Symbol der Reinlichkeit eine große Rolle.
Lena Wiedbrauk, 2006
2
New New York:
Müllhalde. von. New. York. Staten Island ist größer als Manhattan und mit etwas über 400.000 Einwohnern dünn besiedelt. Nicht selten ist die Staten Island Ferry das einzige, was Touristen von Staten Island zur Kenntnis nehmen. Die Fahrt ...
Caroline St Ppler, 2003
3
Der zweite Blick: Eine Sammlung von Kurzgeschichten
Eine dieser Damen war die Witwe eines hohen Stadtbeamten und verschaffte mir eine Arbeit bei der städtischen Müllhalde. Dort brachte ich es bis zum Portier, und ich wusste, ich sollte ihr dankbar sein. Da saß ich nun tagein, tagaus in ...
Bernadette N‚meth, 2011
4
Macht, Text, Geschichte: Lektüren am Rande der Akademie
EXE Recycling als imperialer Kampfbegriff einer Expansionsbewegung des Marktes in den Welt-Raum einer ehemals prospektiven Müllhalde.3 COM Was dabei vergessen geht, ist das konstitutiv gespaltene, zersplitterte der Natur, die der ...
Markus Heilmann, Thomas Wägenbaur, 1997
5
Theater der Maler in Deutschland und Polen
... Szajnas Figuren scheinen alle eine Prothese zu brauchen, weil sie alle an der Welt zerbrochen sind. Die Welt erscheint bei ihm als ein erschreckendes Zwischenstadium, an der Grenze von Müllhalde und Friedhof. Dabei sind die Müllhalde ...
Donata Kaman, 2001
6
Fahr zur Hölle
Bist du stärker als der Hass?
Kathy Reichs, 2011
7
EisHerz: Kriminalroman
In einem schäbigen Hotelzimmer in Amsterdam wird eine junge Frau brutal ermordet.
C.C. Fischer, 2011
8
Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe
Dann hebt man die Scherben auf, wirft sie in den Mülleimer für nicht biologische Stoffe und bringt den Mülleimer, wenn er genügend gefüllt ist zur Mülltonne, die wiederum einmal die Woche geleert wird, woraufhin ihr Inhalt auf eine Müllhalde  ...
Oliver Schulthoff, 2009
9
Niemand denkt an Grönland: Roman
NEUN. In den Sommermonaten wagten sich hungrige Eisbären manchmal bis an die Basis heran, um in den Abfällen nach Nahrung zu suchen. Sie waren nicht nur lästig, sondern auch gefährlich, weshalb der Zutritt zur Müllhalde verboten ...
John Griesemer, Ingo Herzke, 2004
10
Luis Bunuel: Los Olvidados - ein sozialkritischer Film?
Da die Familie nicht mit dem Mord an Pedro in Verbindung gebracht werden will, entschließen sich Vater und Tochter dazu, Pedros Leiche auf einer Müllhalde wegzuwerfen. Diese Szene beschreibt eindringlich, wie wenig das Leben eines ...
Maria Dorn, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜLLHALDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Müllhalde no contexto das seguintes notícias.
1
Erneut Brand auf Müllhalde in Benningen am Neckar
Benningen am Neckar (dpa/lsw) - Drei Tage nach einem Brand auf einer Müllhalde in Benningen am Neckar (Kreis Ludwigsburg) hat es auf dem Gelände des ... «DIE WELT, ago 16»
2
Feuerwehr kämpft mit Brand auf Müllhalde in Benningen
Feuerwehr kämpft mit Brand auf Müllhalde in Benningen. Ein Großbrand auf einer Müllhalde in Benningen am Neckar (Kreis Ludwigsburg) hat die Feuerwehr ... «Schwäbisches Tagblatt, ago 16»
3
Dichte Rauchwolken in Pill: Müllhalde stand in Vollbrand
Am Dienstagabend brach bei der Recyclinganlage in Pill ein Brand aus. 87 Feuerwehrleute standen im Einsatz. Artikel · Diskussion. Eine Müllhalde der Piller ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
4
Vom Quartier auf die Müllhalde: Tennisclub wird 70 Jahre alt
18 Jahre später verlegte der wachsende Verein seine Heimat ins Altenburgquartier. Dort, wo früher eine Müllhalde, später eine Rollschuhbahn war, fand der ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
5
Nahe Madrid: Spanien ruft wegen brennender Müllhalde ...
In der spanischen Region Kastilien-La Mancha haben die Behörden wegen einer brennenden illegalen Müllhalde Katastrophenalarm ausgelöst. Etwa tausend ... «STERN, mai 16»
6
Müllhalde im Wald entdeckt
Eine Müllhalde auf etwa 40 Quadratmeter. Was unter der Erde noch alles liegt, ist schwer zu sagen. Andreas Liebenstein hat das im letzten Jahr beim Waldputz ... «sz-online, mai 16»
7
Nach dem Feiertag gleicht der Volkspark einer Müllhalde
Am Freitag gleicht der Volkspark einer Müllhalde. Plastikgeschirr, Plastiktüten, Einweg-Grills und leere Flaschen säumen Wiesen und die Bereiche rund um die ... «B.Z. Berlin, mai 16»
8
Tote beim Zusammenbruch einer Müllhalde in Guatemala
Am Mittwoch sind mindestens vier Menschen in Guatemala-Stadt gestorben, als eine Mülldeponie unter ihnen einbrach. Die Menschen befanden sich auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
9
Einsturz nach Regen Guatemala: Tod auf der Müllhalde
Die Arbeit auf der Müllhalde gilt nicht nur wegen der toxischen Stoffe als hochgradig gesundheitsgefährlich. Bereits 2008 starben mehrere Menschen, als ein ... «heute.de, abr 16»
10
Protest: Bürger wehren sich gegen „Müllhalde“ vor ihrer Tür
Und auf einem Ortsschild steht „Müllhalde Jettingen-Scheppach.“ Bürgermeister kann die Bürger verstehen. Unterstützung erhalten die Betroffenen von ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Müllhalde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mullhalde>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT