Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Müllerbursche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜLLERBURSCHE EM ALEMÃO

Müllerbursche  [Mụ̈llerbursche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜLLERBURSCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Müllerbursche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜLLERBURSCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Müllerbursche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Müllerbursche no dicionário alemão

Aprendiz ou jornalista em um moinho. Lehrling oder Geselle in einer Mühle.

Clique para ver a definição original de «Müllerbursche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜLLERBURSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜLLERBURSCHE

Müllbeutel
Mullbinde
Müllcontainer
Mülldeponie
Mülleimer
müllen
Müllentsorgung
Müller
Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerei
Müllerin
Müllerinart
müllern
Müllfrau
Mullgardine
Müllgrube
Müllhalde
Müllhaufen
Müllheim

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜLLERBURSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Handwerksbursche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Sinônimos e antônimos de Müllerbursche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜLLERBURSCHE»

Müllerbursche wörterbuch müllerbursche Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache startseite Herzliche Einladung Wandern unserem Müllerburschen Pfingstsonntag diesjährige Wanderung beschäftigt sich Windmühlen Geschichte „Gefällt Angaben Höret Menschen ganzen Land Meister Vogtländischen Mühlenviertels hiermit kund wurde gefunden unser universal lexikon deacademic Mụ̈l sche 〈m früher〉 Lehrling Geselle einer Mühle veraltet Unser mühlenviertel vogtland führt Wanderungen pedes oder vertritt unsere Region verschiedenen Gelegenheiten zurück sind hier Arme kätzchen amazon Ergebnis für Kätzchen Abbrechen

Tradutor on-line com a tradução de Müllerbursche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜLLERBURSCHE

Conheça a tradução de Müllerbursche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Müllerbursche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Müllerbursche» em alemão.

Tradutor português - chinês

磨坊主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miller
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলের শ্রমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meunier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miller
190 milhões de falantes

alemão

Müllerbursche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제분업자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miller
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miller
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மில்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değirmenci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mugnaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młynarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мельник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυλωνάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Müllerbursche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜLLERBURSCHE»

O termo «Müllerbursche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Müllerbursche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Müllerbursche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Müllerbursche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜLLERBURSCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Müllerbursche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Müllerbursche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Müllerbursche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜLLERBURSCHE»

Descubra o uso de Müllerbursche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Müllerbursche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schriften der Historisch-Statistischen Section der K.K. ...
Der Müllerbursche sagte: „Ich fürchte ihn nicht und wollte gerne wissen, wer denn eigentlich dieser Ruhestörer ist!" — Er blieb dort. Der Müller hatte eine Geige im Zimmer hängen, der Bursche verschaffte sich eine Kerze, nahm die Geige und ...
Kaiserlich-Königliche Mährisch-Schlesische Gesellschaft des Ackerbaues, der Natur- und Landeskunde Historisch-Statistische Section, 1856
2
Schriften der Historisch-statistischen Sektion der k. k. ...
Der Müllerbursche sagte: „Ich fürchte ihn nicht und wollte gerne wissen, wer denn eigentlich dieser Ruhestörer ist!" — Er blieb dort. Der Müller hatte eine Geige im Zimmer hängen, der Bursche verschaffte sich eine Kerze, nahm die Geige und ...
Christian d' Elvert, 1856
3
Märchenbasar
um die Hand der Stieftochter des Königs anhalten will“, sagte der Müllerbursche. Daraufhin brachte der die beiden zum Minister. „Was wollt ihr hier?“, fragte dieser . „Mein altes Großmütterchen und ich sind hier, weil ich um die Hand der ...
Mario Eberlein, 2007
4
Schriften
ES war einmal ein Müller, den der Wassermann zu necken und zu schrecken pflegte, EineS TageS kam ein fremder Müllerbursche ans seiner Reise in diese Mühle uud bat um ein Nachtlager. Der Müller sprach: „Mein lieber, ich kann dir kein ...
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1856
5
Harzsagen (Märchen der Welt)
Der Müllerbursche. Einstmals hat sich eine große Menge junger Leute zusammengerottiert, um nach dem Schatze, der in der alten Burg stecken soll, zu suchen. Ein Müller, der vor 1850 starb, damals aber noch ein unbesonnener kecker ...
Heinrich Pröhle, 2012
6
Sagenbuch des Preußischen Staates Band 2 (Märchen der Welt)
Derselbe hatte eine einzige Tochter, die sehr schön war und in die sich ein armer Müllerbursche, den der Alte aus Gnade und Barmherzigkeit zu sich genommen hatte, verliebt hatte. Das Mädchen sah ihn aber auch gern und so versprachen ...
Johann Georg Theodor Grässe, 2012
7
Wilhelm Müller: der Dichter der "Winterreise" : eine Biographie
... Und immer dem Bache nach, / Und immer frischer rauschte, / Und immer heller der Bach.» Die Gefahr, sich einzulassen auf die Stimme der Natur, nimmt der Müllerbursche noch wahr, der Gesang der Nixen hat auch etwas Beunruhigendes.
Erika von Borries, 2007
8
Märchen aus England (Märchen der Welt)
Wenn der Müllerbursche ins Dorf kam und sein Pferd an den Schober trockenen Ginsters band, um nachzufragen, ob jemand Korn in die Mühle zu schicken habe , so saß sie in einem Augenblick auf dem Rücken des Pferdes und galoppierte ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Niedersachsen
einer, alte» Lade und streute sie auf das Torffeuer, das auf dem offenen Herde brannte. „Du rauchst ja einen verteufelt scharfe» Tabak!" sagte der Müllerbursche und mutzte niesen. „Das gehört nun mal dazu," sagte die Alte. „Sitz nur still auf ...
10
Beiträge zur Volkskunde Hessens
Müller: „Jetzt mußt Du einen Berg runtertragen." — Am nächsten Morgen ging der Müllerbursche zu dem Berg und schlief. Da sagte das Mädchen, warum er nicht arbeite? — Da sprach der Müllerbursche: „Der Berg ist mir viel zu groß.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜLLERBURSCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Müllerbursche no contexto das seguintes notícias.
1
Der Kater stiefelt durch Konzen
Der Inhalt ist wohl den meisten bestens bekannt: Ein Müllerbursche (Heiko Valentin-Krebs), dem bei der Erbaufteilung „nur“ ein Kater (Lena Schütt) ... «Aachener Zeitung, out 16»
2
„Gestiefelter Kater“ im Theater: Vorbereitungen laufen
Traurig ist der Müllerbursche, denn sein Vater ist gestorben und hat ihm lediglich einen Kater hinterlassen. Doch das Erstaunen ist groß, als der Kater plötzlich ... «Wolfsburger Allgemeine, out 16»
3
Lohengrin als Müllerbursche
Klaus Florian Vogt als Walther von Stolzing in „Die Meistersinger von Nürnberg“ bei den Bayreuther Festspielen. Foto: EPA ... «Vorarlberger Nachrichten, out 16»
4
Festival der Nationen: Der Held der Landstraße
Eigentlich ist mir der wandernde Müllerbursche schon sehr nahe. Es geht allerdings in der „Schönen Müllerin“ weniger um die Wanderschaft, als um die ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Der Wagnerheld als Schuberts Müllerbursche
Lauscht man dem Liedersänger Klaus Florian Vogt, will man nicht glauben, dass derselbe Künstler allenthalben mit größtem Erfolg Wagnerhelden verkörpert. «DiePresse.com, ago 16»
6
Faszinierend unbekümmert
Verstehen sich gut auf der Bühne und im wirklichen Leben: Die Müllerburschen aus dem Familienstück Krabat. Unser Bild zeigt hinten (von links) Zeeschan ... «Hessischer Bote, jul 16»
7
Der gestiefelter Kater kommt auf den Kyffhäuser!
Als Vorlage für dieses Stück (Beginn ab 15.00 Uhr) fungiert natürlich das bekannte Märchen der Brüder Grimm, in welchem der junge, arme Müllerbursche ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
8
Berührendes Familientheater Von schwarzer Magie und der Kraft ...
Einem (toten) Müllerburschen reiht sich der nächste an. Die Zwölf muss stehen. Der kränkelnde Meister erstarkt, wird wieder jung. Flucht? Aussichtslos. «Osthessen News, jun 16»
9
Wie kommt Weinberg nach Schwarzenberg?
Gerhaher lässt in Ausdruck und Körperhaltung keinen Zweifel daran: Das wird bei ihm heute nichts mit dem fröhlichen Müllerburschen ... «Vorarlberger Nachrichten, jun 16»
10
Volkssportliche Gaudi am Holzendorfer See
Der Karneval Club Dabel (KCD) und die Dabeler Müllerburschen laden am kommenden Donnerstag, 5. Mai , ab 10 Uhr zur 8. Herrentagsparty auf dem ... «svz.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Müllerbursche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mullerbursche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z