Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Müllvermeidung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜLLVERMEIDUNG EM ALEMÃO

Müllvermeidung  [Mụ̈llvermeidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜLLVERMEIDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Müllvermeidung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜLLVERMEIDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Müllvermeidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Müllvermeidung

prevenção de resíduos

Abfallvermeidung

"Prevenção de resíduos" significa todas as precauções e medidas que precedem a reciclagem, a reciclagem e a redução da quantidade de resíduos gerados. A prevenção de resíduos já está ocorrendo ao projetar e projetar produtos, em particular através da seleção e uso de substâncias de acordo com critérios de ausência de poluição, duração da vida útil e reciclagem em um nível de alta qualidade. As medidas qualitativas de prevenção de resíduos incluem ▪ uso cíclico de recursos ▪ o uso de sistemas multi-caminho ▪ o design dos produtos para uso múltiplo em sistemas de serviços de produtos. ▪ a substituição de substâncias tóxicas ou problemáticas por alternativas ▪ a restrição do número de substâncias utilizadas para uma única substância ou o menor número possível de substâncias ▪ a renúncia de compósitos A prevenção quantitativa de resíduos inclui todas as medidas que são ... Unter Abfallvermeidung werden alle Vorkehrungen und Maßnahmen verstanden, die der stofflichen Verwertung, dem Recycling, vorausgehen und dazu dienen, die Menge des anfallenden Abfalls zu reduzieren. Abfallvermeidung geschieht schon bei der Konzeption und durch das Design von Erzeugnissen, insbesondere durch die Auswahl und den Einsatz von Stoffen nach Kriterien der Schadstofffreiheit, der Länge der Nutzungsdauer und der Recyclingfähigkeit auf hohem Qualitätsniveau. Zur qualitativen Abfallvermeidung gehören ▪ die zyklische Ressourcennutzung ▪ der Einsatz von Mehrwegsystemen ▪ die Konzeption der Produkte für den Mehrfachgebrauch in Produkt-Dienstleistungssystemen. ▪ das Ersetzen von giftigen oder anderweitig problematischen Stoffen durch Alternativen ▪ die Beschränkung der Anzahl der eingesetzten Stoffe auf nur einen Stoff oder möglichst wenige Stoffe ▪ der Verzicht auf Verbundstoffe Zur quantitativen Abfallvermeidung zählen alle Maßnahmen, die von...

definição de Müllvermeidung no dicionário alemão

evitando a geração de lixo. das Vermeiden der Erzeugung von Müll.
Clique para ver a definição original de «Müllvermeidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜLLVERMEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜLLVERMEIDUNG

Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker
mülltauchen
Mülltaucher
Mülltaucherin
Mülltonne
Mülltrennung
Mülltüte
Müllverbrennung
Müllverbrennungsanlage
Müllverwertung
Müllwagen
Müllwerker
Müllwerkerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜLLVERMEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinônimos e antônimos de Müllvermeidung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜLLVERMEIDUNG»

Müllvermeidung müllvermeidung erfahrungsbericht schule beim einkauf unterricht ideen Wörterbuch tipps grundschule haushalt Unter Abfallvermeidung werden alle Vorkehrungen Maßnahmen verstanden stofflichen Verwertung Recycling vorausgehen dazu dienen weniger abfall berlin Abfall Jeder produziert Jahr Schnitt mehr Kilogramm Müll bewusst einkauft kann Menge mülltrennung besserhaushalten Vermeiden besser verwerten Verwerten wegwerfen Mülltrennung Arbeiten Küche fällt eufed fängt Unnötige Verpackung kostet doppelt Geld einmal zahlen dafür Einkaufspreis zweite berliner abfallcheck Inhalt Abfallvermeidung Weitergeben reparieren statt Links Reparaturstellen Börsen vermeiden nabu Comic Europäischen Woche erklärt ganz einfach Öko Verbraucher wird Indem Beispiel Akkus verwendet Konsum welt verpackung pixelio unserem

Tradutor on-line com a tradução de Müllvermeidung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜLLVERMEIDUNG

Conheça a tradução de Müllvermeidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Müllvermeidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Müllvermeidung» em alemão.

Tradutor português - chinês

垃圾袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa de la basura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bin liner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिन लाइनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بن بطانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бен лайнер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco de lixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিন মাছ ধরার নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac poubelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bin liner
190 milhões de falantes

alemão

Müllvermeidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビンライナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 라이너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bin liner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bin lót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின் லைனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिन जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöp torbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bin fodera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bin liner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бен лайнер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bin linie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επένδυση bin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plastiekvoering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppåsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfallspose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Müllvermeidung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜLLVERMEIDUNG»

O termo «Müllvermeidung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Müllvermeidung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Müllvermeidung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Müllvermeidung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜLLVERMEIDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Müllvermeidung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Müllvermeidung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Müllvermeidung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜLLVERMEIDUNG»

Descubra o uso de Müllvermeidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Müllvermeidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weniger Abfall, mehr Wert: Müllvermeidung, Recycling, Second ...
Wer kennt diesen Moment nicht?
Konrad Soyez, Dieter Baier, 2009
2
Globale öffentliche Güter in interdisziplinären Perspektiven
Müllvermeidung, d.h. letzten Endes Produktionsverzicht, da jede Art von Warenproduktion mit Müllproduktion identisch ist.45 Müllvermeidung ist im Rahmen einer Konsumkultur keine relevante Option. Auch thermische Abfallbehandlung und ...
Matthias Maring, 2012
3
Nähe und Autarkie in der Abfallentsorgung: europarechtliches ...
(3) Anreiz zur Müllvermeidung Hinter der Erhebung des generellen Autarkieeinwandes gegen Abfallausfuhren kann schließlich die Absicht stehen, durch die Verknappung der zur Verfügung stehenden Beseitigungsmöglichkeiten einen ...
Oliver Frank, 2003
4
Schulentwicklung in Salem: Evaluation eines nachhaltigen ...
Die nächst höheren Werte erreichen die Verwendung von Energiesparlampen ( F242), weniger Autofahrten (F246) und die Teilnahme an Aktionen zur Müllvermeidung (F247). Niedrigere Erwartungen zeigen die Schüler den Daten zufolge ...
Martina Knörzer, 2004
5
Abfallvermeidung:
Neben dem positiven Effekt der Müllvermeidung bestanden jedoch auch Befürchtungen, dass durch die Einführung des neuen Systems die „Vermüllung“ des öffentlichen Raums drastisch zunehmen würde. Dieser Aspekt spielte bei der  ...
Urban, Arnd I., Halm, Gerhard, 2013
6
Ökologische Verbraucherinformation
Deutschland X Brasilien X 1. Müllvermeidung, -verwertung, Recycling 5,9 1. Trinkwasserqualität 5,5 2. Tatsächliche Wirkung umweltfreundlicher Produkte 5,7 2. Verschmutzung von Meeren, Flüssen und Seen 5,3 3. Trinkwasserqualität 5,7 3.
Ingrid Gottschalk
7
Umweltpsychologie: Umweltkrise, Gesellschaft und Individuum
Hier ging es um Müllvermeidung in einem Pflegeheim. In einer späteren Studie wurde das Konzept benutzt, um die unzureichende Mülltrennung in einem Studierendenwohnheim zu beheben (Matthies & Krömker, 1995; s. Kasten 6.7).
Andreas Homburg, Ellen Matthies, 1998
8
Empirische Untersuchungen zu Bedingungen der ...
27 Müllvermeidung: Mittelwerte, Mediane und Standardabweichungen ( Schülerinnen) 95 Tab. 28 Müllvermeidung: Mittelwerte, Mediane und Standardabweichungen (Schüler) 96 Tab. 29 Verhalten in der Vergangenheit bei den Schülerinnen ...
Sinan Erten, 2000
9
Windelfrei? so geht's!: natürliche Säuglingspflege ; ...
Müllvermeidung, Umweltschutz und Geldersparnis Auf Grund verschiedenster Faktoren gewinnen die Themen Müllvermeidung, Umweltschutz und Nachhaltigkeit in letzter Zeit immer mehr an Bedeutung. Ich weiß nicht, wie viele Menschen ...
Lini Lindmayer, 2009
10
Relative Rechtswidrigkeit: Systembildung und ...
Unbehelligt von staatlichen Lenkungsmaßnahmen sollen Müllvermeidung und - verwertung der eigenverantwortlichen Selbstregulierung überlassen bleiben. Dieses Konzept der Kooperation wird durch die steuerliche Lenkungsmaßnahme  ...
Christian Bumke, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜLLVERMEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Müllvermeidung no contexto das seguintes notícias.
1
Müllvermeidung: Alles lose in Hamburgs erstem "Unverpackt"-Laden
Nudeln, Müsli, Zahnpasta alles selbst abfüllen? Der erste Hamburger „Unverpackt“-Laden soll noch in diesem Jahr eröffnen. Noch fehlen ein paar Tausend ... «DIE WELT, out 16»
2
Umweltbürgermeisterin informiert sich in Dresdner Läden über ...
Sie wollte sich informieren, wie der Dresdner Einzelhandel mit dem Thema Müllvermeidung und Entsorgung umgeht. Das scheint auch notwendig, denn ... «Dresdner Neueste Nachrichten, set 16»
3
Tauschkiste: ZAW organisiert Internetplattform zur Müllvermeidung
"Müllvermeidung war bislang in Deutschland immer ein Stiefkind. Dabei ist dies ein hohes Gut", sagt er. Die Schenk- und Tauschbörse sei ein Ansatz, das zu ... «Echo-online, ago 16»
4
'Regensburg – sauber beinand' – das neue Motto zur Müllvermeidung
Mit dem neuen Logo "Regensburg – sauber beinand" wirbt die Stadt Regensburg für die Abfallvermeidung besonders an öffentlichen Plätzen. Das stetig ... «Wochenblatt.de, jul 16»
5
Müllvermeidung im Supermarkt: Plastiktüten abgeschafft: Das ist die ...
Plastik ade: Kommunalreferent Axel Markwardt und Rewe-Marktchef Jörg Löffler lassen die letzte Plastiktüte übers Band laufen. Foto: Daniel von Loeper. «Abendzeitung München, jul 16»
6
Müllvermeidung: Erster verpackungsfreier Supermarkt in den ...
Müllvermeidung Erster verpackungsfreier Supermarkt in den Niederlanden schließt. von Manuela Ohs. Dienstag, 21. Juni 2016. Vor etwas mehr als einem Jahr ... «Lebensmittel Zeitung, jun 16»
7
Müllvermeidung - Abschied von der kostenlosen Plastiktüte
Die Bundesregierung will den enormen Verbrauch an Plastiktüten einschränken. Denn der Durchschnittsbürger in Deutschland verwendet jedes Jahr rund 70 ... «Deutschlandfunk, mar 16»
8
Offensive gegen Plastikmüll
Die Stadt erarbeitet mit Politik, Marktbeschickern und Veranstaltern ein neues Konzept zur Müllvermeidung. Die Marktleute sind mit im Boot, doch nicht alle. «shz.de, mar 16»
9
Tipps zu Müllvermeidung und Verwertung
In kleinen Workshops tauschten sich die Teilnehmenden zu Müllvermeidung und Müllverwertung aus. Dabei wurden spezifische Lösungen erarbeitet, wie eine ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»
10
Müllvermeidung mit Haken und Ösen
Der Beschluss zur Müllvermeidung bei Veranstaltungen auf öffentlichen Plätzen stößt auf Widerstand. Neuer Arbeitskreis soll Kompromiss finden. «shz.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Müllvermeidung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mullvermeidung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z