Significado de "Türverkleidung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TÜRVERKLEIDUNG EM ALEMÃO

Türverkleidung  [Tü̲rverkleidung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÜRVERKLEIDUNG

Türverkleidung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÜRVERKLEIDUNG EM ALEMÃO

guarnição da porta

Türverkleidung

Uma guarnição de porta para um carro é a cobertura do interior da porta do veículo. Os revestimentos das portas costumavam ser principalmente feitos de papelão e geralmente cobriam apenas uma parte da porta. Nos veículos modernos, os revestimentos das portas são principalmente estofados e moldados como uma continuação do painel de instrumentos. Fechaduras de portas, fechaduras de portas, fechaduras de portas, braços, alças de fechamento, alças para janelas e / ou botões para janelas elétricas e sistemas de bloqueio central, altifalantes, suportes de latas, airbags laterais, compartimentos de armazenamento, cinzeiros, ajustes de espelho e bicos de saída de ar.

Eine Türverkleidung ist bei einem Pkw die Abdeckung der Innenseite der Fahrzeugtür. Türverkleidungen waren früher zumeist nur aus Pappe gefertigt und bedeckten in der Regel nur einen Teil der Tür. In modernen Fahrzeugen sind Türverkleidungen meistens gepolstert und als Fortführung des Armaturenbretts angeformt. Türverkleidungen beherbergen den Türöffner, Türverriegeler, Armlehne, Zuziehgriff, Fensterkurbel bzw. Tasten für elektrische Fensterheber und Zentralverriegelung, Lautsprecher, Dosenhalter, Seitenairbags, Ablagefächer, Aschenbecher, Spiegelverstellung und bei einigen Fahrzeugen wie dem BMW 5er auch die Luftaustrittsdüsen.

definição de Türverkleidung no dicionário alemão

Vestuário de porta dentro do painel de uma porta.

Türbekleidung innere Verkleidung einer Tür.

TRADUÇÃO DE TÜRVERKLEIDUNG

Conheça a tradução de Türverkleidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Türverkleidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Türverkleidung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 门饰板
• Tradutor português - espanhol: guarnecido de la puerta
• Tradutor português - inglês: door trim
• Tradutor português - hindi: दरवाजा ट्रिम
• Tradutor português - arabe: باب تقليم
• Tradutor português - russo: отделка дверей
• Tradutor português - português: guarnição da porta
• Tradutor português - bengali: দরজা ট্রিম
• Tradutor português - francês: garniture de porte
• Tradutor português - malaio: pintu trim
• alemão: Türverkleidung
• Tradutor português - japonês: ドアトリム
• Tradutor português - coreano: 도어 트림
• Tradutor português - javanês: lawang Potong
• Tradutor português - vietnamita: bảng điều khiển cửa
• Tradutor português - tâmil: கதவை டிரிம்
• Tradutor português - marata: दरवाजा ट्रिम
• Tradutor português - turco: kapı trim
• Tradutor português - italiano: rivestimenti delle porte
• Tradutor português - polonês: ościeżyna
• Tradutor português - ucraniano: обробка дверей
• Tradutor português - romeno: usi interior
• Tradutor português - grego: επένδυση της πόρτας
• Tradutor português - africâner: deurbeslag
• Tradutor português - sueco: dörr trim
• Tradutor português - norueguês: dørtrekk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÜRVERKLEIDUNG»

Descubra o uso de Türverkleidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Türverkleidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...

... zu variieren. Wie Abb. 198 zu entnehmen ist, wird bei zunehmender Frontscheibenneigung das Problem der Entspiegelung immer gravierender. 27.5 Türverkleidung Eine Türverkleidung hat neben haptischen und optischen Eigenschaften ...

Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006

Ansätze zur Prozeßoptimierung: Am Beispiel der ...

Nun folgt der teil- und ausstattungsspezifische Arbeitsablauf innerhalb der Prozeßketten.y Der Arbeitsablauf wird am Beispiel der Prozeßkette Türverkleidung dargestellt (restliche Prozeßketten siehe Anhang, Seite 63-68). Arbeitsablauf der ...

Matthias Meyer, Ulrich Zinner, 1997

Lebenszyklusmanagement in Der Automobilindustrie: Ein ...

... Aktive Kopfstützen Neue Stoff-/Lederbezüge Neues Basis-Lenkrad Neugestaltung Mittelkonsole Türverkleidung vorne li/re neu Neue Menüstruktur iDrive Audio-Player-Integration Spurverlassenswarnung Funktionserweiterung Aktivlenkung ...

Ulrich Raubold, 2011

Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik

_ >_ _ Türöifner Blende Varriegelungsknopf 1-=._. Türspiegel Grundträgercx u Zuziehgriff Soflpad I Abb. 6.1 24 Aufbau Türverkleidung zogen), sie können aus den unterschiedlichen Textilien, Kunststofffolien und aus Leder gefertigt werden.

Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013

Kundenorientiertes Qualitätsmanagement in der Automobilindustrie

Die gestrichelten Funktionen konnten fur das betrachtete Wertanalyse-Objekt als unnötige Funktionen identifiziert werden. Abbildung 59: Auszug der Ist- Funktionenstruktur für die Türverkleidung In einem interdisziplinären Team mit Vertretern ...

Jutta Schwarze, 2003

Anforderungen an eine ambiente Innenraumbeleuchtung von ...

... Armaturentafel Großstadtbereich 0,034 0,053 0,042 Armaturentafel Kleinstadtbereich 0,003 0,005 0,004 Türverkleidung Großstadtbereich 0,032 0,053 0,016 Türverkleidung Kleinstadtbereich 0,003 0,006 0,002 7DEHOOH / HXFKWGLFKWH ...

Martin Grimm, 2003

Diffusionsschweissen hochfester Aluminiumlegierungen

Für die in Bild 1.1 gezeigte Türverkleidung in SPF/DB'-Ausführung sind gegenüber herkömmlicher, genieteter Ausführung Kosteneinsparungen von 50% und Gewichtseinsparungen von 30% publiziert [1]. Conventional structure lntegration ...

Stefan Ortloff, 1995

Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...

... Achshilfsrahmenbuchsen, abgestimmte Karosseriesteifigkeit an den Fahrwerksanbin- dungspunkten, Boden- und Türverkleidung. Stoßempfindlichkeit/Impact Damping Ursache: auf- und absteigende Querkanten und Rillen in der Fahrbahn.

Klaus Genuit, 2010

Baby-Alarm!: die Geschichte von einem Mann und einer Frau, ...

danach laufe ich mit meiner Türverkleidung in der Hand hoch in unsere Wohnung. Sie ist mittlerweile vom Balkon aufs Sofa umgezogen und liest. »Na, wie läuft's?«, fragt sie mich. Ich setze mich zu ihr. »Ich hab was gekauft.« »Was hast du ...

Tom Feibner, 2009

Recyclingprozesse von Fahrzeug-Kabelsträngen im Vergleich ...

Abhän- gigkeit Bauteil Zeit [min] Ergänzungen Vordertür Werte pro Tür 0 Türöffnungsgriff Griffmulde 00:12 0 Türzuziehgriff Abdeckung 00:05 1 Türzuziehgriff innen 00:08 abhängig von Türzuziehgriff Abdeckung 2 Türverkleidung Zus 00:06 ...

Alexander von Zitzewitz, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÜRVERKLEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Türverkleidung no contexto das seguintes notícias.

BMW setzt auf Strom im Tank und Hibiskus in der Türverkleidung

So besteht etwa ein Teil der Türverkleidung des BMW i3 aus verpressten Hibiskuspflanzen, ein anderer Teil aus Fasern, die aus recycleten PET-Flaschen ... «Passauer Neue Presse, ago 16»

Yanfeng Automotive Interiors setzt mit neuartiger illuminierter ...

Dank einer neuen innovativen Technologie bietet YFAI Türverkleidungen, die in Sachen Personalisierung, Ästhetik, Funktionalität und Ergonomie keine ... «Presseportal.de, set 15»

Heizen mit Kohlenstoffnanoröhrchen

Dazu sprühen die Wissenschaftler eine CNT-Dispersion hauchdünn auf. „Die Folie wird auf die innere Türverkleidung aufgeklebt und erzeugt dort im Bereich ... «pro-physik.de, set 15»

Yanfeng zeigt Fahrzeuginnenraum der Zukunft

Am Beispiel der Türverkleidung wurde die Oberfläche der Armlehne mit Hilfe von einer beheizten Fläche zum besonderen Funktionsträger gemacht. «www.automobil-industrie.vogel.de, set 15»

Im Winter: Mit Folienheizung mehr Reichweite für Elektroautos

Das Aufbringen der Folie auf die gewölbte Türverkleidung bringt allerdings auch Probleme mit sich. Um diese zu umgehen, unterteilen die Wissenschaftler die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, set 15»

Volvo: Airbag-Probleme beim neuen XC90

Ein Teil der Türverkleidung kann laut Hersteller verhindern, dass sich die Vorhang-Airbags in der dritten Sitzreihe korrekt entfalten. Betroffen sind weltweit ... «Auto-Presse.de, ago 15»

Kooperation von Einkauf und Entwicklung verbessert Ergebnisse

Der Einkauf des Automobilzulieferers Dräxlmaier hat bereits während des Innovationsprozesses für eine nachhaltige Türverkleidung im BMW i3 intensiv den ... «Markt und Mittelstand, jul 15»

Fahrzeugbau: Natürlich im Auto

Bei den Türverkleidungen der damaligen E-Klasse (Modellreihe 210) ersetzte er Kunststoff durch Fasermatten aus Flachs und Sisal, die unter Hochdruck ... «ZEIT ONLINE, jul 15»

Test Opel Astra: Quantensprung?

Die Armaturentafel schwingt sich von Türverkleidung zu Türverkleidung, nach ober begrenzt von einer Wrap-around-Kante. Weiche Materialien, ein die Breite ... «Auto-Presse.de, jul 15»

Mazda CX-3 und viel Spaß dabei

Mitfahrende Kleinkinder können kaum rausschauen, sondern sehen nur die Türverkleidung – das macht denen bestimmt keine Freude, es sei denn, sie dürfen ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 15»