Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mutterschaftsgeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUTTERSCHAFTSGELD EM ALEMÃO

Mutterschaftsgeld  [Mụtterschaftsgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTTERSCHAFTSGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mutterschaftsgeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUTTERSCHAFTSGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mutterschaftsgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subsídio de maternidade

Mutterschaftsgeld

De acordo com o § 200 Reichsversicherungsordnung, as mulheres seguradas ao abrigo do seguro de saúde legal no período da sua licença de maternidade na Alemanha recebem o subsídio de maternidade. Não importa se eles estão segurados ou voluntariamente segurados. Nach § 200 Reichsversicherungsordnung erhalten eigenständig in der gesetzlichen Krankenversicherung versicherte Frauen in der Zeit ihres Mutterschutzes in Deutschland Mutterschaftsgeld. Hierbei spielt keine Rolle, ob sie pflichtig oder freiwillig versichert sind.

definição de Mutterschaftsgeld no dicionário alemão

Dinheiro pago por mulheres empregadas durante os períodos de proteção antes e depois do parto em vez de salários. Geld, das erwerbstätige Frauen während der Schutzfristen vor und nach einer Geburt anstelle des Arbeitslohnes gezahlt bekommen.
Clique para ver a definição original de «Mutterschaftsgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUTTERSCHAFTSGELD


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUTTERSCHAFTSGELD

Muttersau
Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUTTERSCHAFTSGELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

Sinônimos e antônimos de Mutterschaftsgeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUTTERSCHAFTSGELD»

Mutterschaftsgeld mutterschaftsgeld steuererklärung antrag elterngeld berechnung beamte höhe rechner beantragen Nach Reichsversicherungsordnung erhalten eigenständig gesetzlichen Krankenversicherung versicherte Frauen Zeit ihres Mutterschutzes familien wegweiser kann frühestens sieben Wochen mutmaßlichen Geburtstermin beantragt werden diesbezügliche ärztliche Bescheinigung steht ihnen nach geburt Auch wenn Schwangere Mutterschutz gehen weiterhin Geld Woher kommt Anspruch darauf ersetzt regelmäßige Einkommen erwerbstätiger Mütter Geburt bmfsfj familie wird Krankenkassen während Schutzfristen Entbindung sowie für Entbindungstag gezahlt

Tradutor on-line com a tradução de Mutterschaftsgeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUTTERSCHAFTSGELD

Conheça a tradução de Mutterschaftsgeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mutterschaftsgeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mutterschaftsgeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

生育津贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La prestación de maternidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maternity benefit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मातृत्व लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استحقاق الأمومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пособие по материнству
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsídio de maternidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতৃত্ব সুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prestations de maternité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faedah bersalin
190 milhões de falantes

alemão

Mutterschaftsgeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マタニティ給付
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출산 혜택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entuk manfaat Maternity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi thai sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகப்பேறு உதவித்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातृत्व लाभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Annelik parası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Indennità di maternità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasiłek macierzyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посібник по материнству
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajutor de naștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδομα μητρότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraam voordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moderskapspenning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselspenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mutterschaftsgeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTTERSCHAFTSGELD»

O termo «Mutterschaftsgeld» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.542 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mutterschaftsgeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mutterschaftsgeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mutterschaftsgeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUTTERSCHAFTSGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mutterschaftsgeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mutterschaftsgeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mutterschaftsgeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUTTERSCHAFTSGELD»

Descubra o uso de Mutterschaftsgeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mutterschaftsgeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwangerschaft, Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, ...
Dieser Ratgeber beantwortet alle Fragen, die zu den rechtlichen Aspekten zu den Themen Schwangerschaft, Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, Elternzeit, Elterngeld, Krankenkasse, Kindergeld, Kindergeldzuschlag, Behörden und noch mehr ...
Renate Korn, 2013
2
Werdende Mütter brauchen Geld: Mutterschutz - Elterngeld - ...
Mutterschaftsgeld. 4. Wer hat Anspruch? ................72 Mutterschaftsgeld der gesetzlichen Krankenversicherung ....73 Höhe des Mutterschaftsgeldes .......75 Dauer des Anspruchs auf Mutterschaftsgeld .............75 Mutterschaftsgeld in Höhe des ...
Horst Marburger, 2007
3
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
... Reichsversicherungsordnung über das Mutterschaftsgeld, höchstens jedoch insgesamt vierhundert Deutsche Mark. Das Mutterschaftsgeld wird diesen Frauen vom Bundesversicherungsamt gezahlt. 655 Mutterschutzgesetz Anhang Nr. 16.
Hans Dunkl, 2000
4
Die Berücksichtigung familiärer Kindererziehung im Recht der ...
Während dieser Zeit des Mutterschaftsurlaubs, also die vier bzw. drei ( Mehrlingsgeburt) Monate im Anschluß an die Mutterschutzfrist, erhalten die Mütter aus Mitteln des Bundeshaushalts ein Mutterschaftsgeld in Höhe von 750, — DM3.
Ernst-Jürgen Borchert, 1981
5
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
Zu den gewährten Leistungen gehören u. a. die Schwangerenvorsorge, Entbindungskosten, häusliche Pflege, Haushaltshilfe und Mutterschaftsgeld. Gemäß § 200 RVO erhält die Frau während der Schutzfristen nach dem Mutterschutzgesetz ...
Walter Hell, 2010
6
Diabetes Und Schwangerschaft Pravention, Beratung, Betreuung ...
5 12 (weggefallen) 5 13 Mutterschaftsgeld 2 - Gesetz zum Schutz der erwerbstätigen Mutter (Mutterschutzgesetz —. Einhaltung einer Frist zum Ende der Schutzfrist nach der Entbindung kündigen. (2) Wird das Arbeitsverhältnis nach Absatz 1 ...
Simone Claudi-Böhm, Bernhard O. Böhm, 2012
7
Alles zum Elterngeld
Zu beachten ist, dass Monate, in denen Mutterschaftsgeld bezogen wurde, nicht mitgerechnet werden. Der Betrachtungszeitraum wird dann für die entsprechende Zeit nach hinten ausgedehnt. Beispiel: Das Kind kommt am 1. Juni 2007 auf ...
Christina Klein, 2007
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Es wird auf das Erziehungsgeld angerechnet. Daneben erhalten Versicherte gemäß §10 SGB V für Familienangehörige, für die sie MVA Anspruch auf Familienkrankenpflege haben, Mutterschaftshilfe sowie ein Mutterschaftsgeld als 446 ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Wie beurteilt die Bundesregierung die Forderung nach einer Erhöhung des Erstattungsumfangs der Arbeitgeberkosten im Rahmen des gesetzlichen Umlageverfahrens? Das jährliche Finanzierungsvolumen für Mutterschaftsgeld betrug im ...
Germany (West). Bundestag, 1990
10
NJW
Bundesarbeitsgericht 22 t Zuschuss zum Mutterschaftsgeld - unbezahlter Sonderurlaub bei Beginn der Schutzfrist MuSchG §§ 3 III, 9, 13, 14 1. Für den Anspruch der Arbeitnehmerin gegen den Arbeitgeber auf Zuschuss zum Mutterschaftsgeld ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTTERSCHAFTSGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mutterschaftsgeld no contexto das seguintes notícias.
1
Rheinische Post: Widmann-Mauz will Mutterschaftsgeld auch für ...
Auch Privatversicherte im Angestelltenverhältnis erhalten Mutterschaftsgeld. Die Lücke besteht bei den Privatversicherten, die zudem selbstständig sind. «Presseportal.de, set 16»
2
Mutterschaftsgeld: Das steht Ihnen während des Mutterschutzes zu
Das Mutterschaftsgeld wird mindestens 14 Wochen während der sogenannten Mutterschutzfristen bezahlt. Gesetzlich versicherte Frauen sind im Vorteil, sie ... «FOCUS Online, ago 16»
3
Geld für Familien - Wie Eltern von Zuschüssen profitieren
20.01.2016 Mutterschaftsgeld, Kinderzulagen oder Elterngeld können Familien in Anspruch nehmen. Doch es gibt weit mehr Hilfen, um das Leben mit Kindern ... «Frankfurter Neue Presse, jan 16»
4
Mutterschaftsgeld auch im Minijob
Minijobberinnen haben Anspruch auf Mutterschaftsgeld. Die Höhe des Mutterschaftsgeldes ist davon abhängig, wie die Minijobberin krankenversichert ist. «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
5
Das zahlt der Staat Selbstständigen in der Babypause
Selbständige haben grundsätzlich keinen Anspruch auf Mutterschaftsgeld – es sei denn, sie sind freiwillig in einer gesetzlichen Krankenkasse versichert und ... «impulse, set 15»
6
Lücken beim Anspruch auf Mutterschaftsgeld geschlossen
Mit dem GKV-Versorgungsstärkungsgesetz werden bisher bestehende rechtliche Lücken beim Anspruch auf Mutterschaftsgeld geschlossen. Mütter, deren ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 15»
7
Das steht Dir vor und nach der Geburt zu
Auch wenn Du als Schwangere in den Mutterschutz gehst, erhältst Du weiterhin Geld. Woher das Mutterschaftsgeld kommt, wer Anspruch darauf hat und womit ... «Eltern.de, jan 15»
8
Düsseldorf: Standesamt verärgert junge Eltern
Düsseldorf. Bis zu sieben Wochen mussten Mütter und Väter auf eine Geburtsurkunde für ihr Neugeborenes warten. Wer Eltern-, Kinder- und Mutterschaftsgeld ... «RP ONLINE, nov 14»
9
Elterngeld, Elterngeld, Mutterschutz – Das müssen werdende Eltern ...
Für die Berechnung der Mutterschutzfristen und die Zahlung von Mutterschaftsgeld muss die Schwangere das sogenannte Zeugnis über den mutmaßlichen Tag ... «DIE WELT, set 14»
10
Mutterschaftsgeld bei Befristung, Minijob und Selbstständigkeit
Fragen zum Mutterschaftsgeld treten dann auf, wenn eine Frau keine "normale" Beschäftigung ausübt. Wie und in welcher Höhe berechnet sich das ... «Haufe.de, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutterschaftsgeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mutterschaftsgeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z