Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bedienungsgeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEDIENUNGSGELD EM ALEMÃO

Bedienungsgeld  Bedi̲e̲nungsgeld [bəˈdiːnʊŋsɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDIENUNGSGELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bedienungsgeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEDIENUNGSGELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bedienungsgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ponta

Trinkgeld

No caso dos serviços recebidos, o cliente tem direito a todos os pagamentos voluntários do comprador ou do cliente aos empregados de um prestador de serviços que são pagos além do preço de compra ou como pagamento autônomo. Para ser estritamente separada, a taxa de serviço voluntariamente paga é sobretaxa de dinheiro / serviço, que faz parte do preço de compra. Existem regulamentos sobre o direito de beber na Alemanha no domínio do comércio, do direito do trabalho e da legislação tributária. A propina é obrigatória ... Trinkgeld sind bei erhaltenen Dienstleistungen alle freiwilligen Zahlungen des Käufers oder Kunden an den Angestellten eines Dienstleisters, die über den Kaufpreis hinaus oder als eigenständige Zahlung geleistet werden. Streng zu trennen ist das freiwillig gezahlte Trinkgeld von Bedienungsgeld/Bedienungszuschlag, die Bestandteil des Kaufpreises sind. Regelungen über das Trinkgeld gibt es in Deutschland im Gewerberecht, Arbeitsrecht und Steuerrecht. Trinkgeld in den USA: „Tipping“ ist Pflicht...

definição de Bedienungsgeld no dicionário alemão

Taxa adicional por serviço. Preisaufschlag für die Bedienung.
Clique para ver a definição original de «Bedienungsgeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEDIENUNGSGELD


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEDIENUNGSGELD

Bediener
Bedienerin
bedienstet
Bedienstete
Bediensteter
Bediente
Bedienter
Bedienung
Bedienungsanleitung
Bedienungselement
Bedienungsfehler
bedienungsfreundlich
Bedienungsgerät
Bedienungskomfort
Bedienungsmannschaft
Bedienungstheke
Bedienungsvorschrift
Bedienungszuschlag
Bedienzuschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEDIENUNGSGELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Sitzungsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

Sinônimos e antônimos de Bedienungsgeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEDIENUNGSGELD»

Bedienungsgeld Wörterbuch bedienungsgeld trinkgeld berechnung österreich wasen Trinkgeld sind erhaltenen Dienstleistungen alle freiwilligen Zahlungen Käufers oder Kunden Angestellten eines Dienstleisters über Kaufpreis hinaus eigenständige Zahlung geleistet werden hotel lexikon Gerade Bezeichnung „Bedienungsgeld wirkt unsere Gäste etwas verwirrend…Bedienungsgeld gastronomie nicht verwechseln beinhaltet Kosten Service Gaststätte verursacht arbeitsvergütung personalrecht Mangels näherer Vereinbarung kommt Verkehrssitte Beantwortung Frage „Umsatz Seit wann gaststätten inklusive Bitte bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache finanzlexikon finanzfachbegriffe wird Gastronomie Preise eingerechnet gilt Entgelt für Bedienung Gastes Tisch Entgegen einer häufigen linguee wörterbuch sämtliche Einrichtungen denen Lebensmittel Getränke serviert gehalten Verkaufspreis einschließlich anzugeben universal deacademic Dienstleistungen Hotels Gaststätten nungs geld Preisaufschlag Teil arbeitsgericht stärkt sogenannten unterscheiden Beim handelt sich einen Bedienungszuschlag Gast Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de Bedienungsgeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDIENUNGSGELD

Conheça a tradução de Bedienungsgeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bedienungsgeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bedienungsgeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cargo por servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

service charge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्विस चार्ज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плата за обслуживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxa de serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্ভিস চার্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caj perkhidmatan
190 milhões de falantes

alemão

Bedienungsgeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービス料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 요금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phí dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை கட்டணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा शुल्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis ücreti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koszt obsługi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плата за обслуговування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taxa de serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρέωση υπηρεσιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diensfooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serviceavgift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serviceavgift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bedienungsgeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDIENUNGSGELD»

O termo «Bedienungsgeld» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bedienungsgeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bedienungsgeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bedienungsgeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDIENUNGSGELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bedienungsgeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bedienungsgeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bedienungsgeld

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEDIENUNGSGELD»

Citações e frases célebres com a palavra Bedienungsgeld.
1
Ulrich Erckenbrecht
Rechnung tragen ist der Oberbegriff des Beamten. Dafür kriegt er Bedienungsgeld.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEDIENUNGSGELD»

Descubra o uso de Bedienungsgeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bedienungsgeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Der Schankverlust wird fur den Mehrverbrauch beim Ausschank von Getränken angesetzt - beispielsweise bei offenem Bier. Seine Berechnung wird in Teil V, Kapitel 7.5.1 erläutert. In diesem Beispiel wird das Bedienungsgeld in Höhe von 1 ...
Karl Heinz Hänssler, 2008
2
Über den Umgang mit Schuldnern: der Wegweiser vom ...
Daran ändert die Tatsache nichts, dass der Kellner das Bedienungsgeld von zehn oder mehr Prozent aus Vereinfachungsgründen bei der Abrechnung mit dem Unternehmer vielfach gleich einbehält. Wird das Bedienungsgeld im Wege der ...
Peter David, 2008
3
Arbeitsrecht
Trink-, Bedienungsgeld. Während es sich bei dem sog. Trinkgeld um eine freiwillige Zahlung des Gasts oder 740 Kunden als Drittem (vgl. § 107 Abs. 3 GewO)anden AN handelt, ist das Bedienungsgeld ein vom AG gegenüber dem Dritten ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Über den Umgang mit Schuldnern
Das Bedienungsgeld, das ein Kellner erhebt, ist rechtlich ein Zuschlag zu dem Preis für verabreichte Speisen, Getränke usw. und spielt heute in der Praxis kaum noch eine nennenswerte Rolle. Es steht nicht dem Kellner selbst, sondern dem ...
Jens M. Schmittmann, Peter David, 2013
5
Trinkgeld - Eine interdisziplinäre Analyse, einem Kellner ...
Nur im Fall ohne Bedienungsgeld, war eine signifikante positive Korrelation des Maskulinitäts-Index (r= 0,43) mit der Höhe der Trinkgelder festzustellen. Eine multiple Regression mit den vier Dimensionen lieferte für diesen Fall das Ergebnis, ...
Stefan Ramert, 2003
6
Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...
Aus diesen Zahlen geht hervor, dass der größte Teil der Einkünfte bei den unteren Gehaltsgruppen aus dem Bedienungsgeld stammte. Innerhalb der dreizehn Gehaltsstufen des Hotels stieg die monatliche Bezahlung auf über Rp3 Mio., ...
Klaus Rieländer, 2002
7
Betriebsvergleich Hotellerie und Gastronomie 2012
'Umsatzerlöse' geht. Er enthält sämtliche Umsatzerlöse einschließlich Bedienungsgeld, jedoch ohne betriebsfremde Erträge und Mehrwertsteuer. Der Betriebsertrag gliedert sich wiederum wie folgt: Beherbergungserlöse Die Umsatzerlöse ...
Gerhard, Stephan, Rahmann, Martin, Vogel, Caroline
8
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
2. serveuse f (femme de service en salle) Bedienungsfeld n tableau m de commande Bedienungsgeld n service m (pourcentage de la note du client) • Bedienungsgeld inbegriffen service compris • Bedienungsgeld nicht inbegriffen service non ...
‎2004
9
Korruption und Kapitalismus
Ein Trinkgeld zu geben wird dann zur Pflicht. Bedienungsgeld In Gaststätten kann auch im Preis ein Bedienungsgeld / Bedienungszuschlag enthalten sein, die einen Bestandteil des Kaufpreises darstellen und deshalb vom Gast pflichtgemäß ...
Heinz Duthel, 2014
10
Kongress- und Tagungsmanagement
Dem Gast wird selbstverständlich nur ein „Inklusivpreis" (einschließlich Bedienungsgeld und Mehrwertsteuer) genannt. Die zusätzlich kalkulierten 1 5 % Bedienungsgeld sollen zumindest die „relevanten Personalkosten (P)" für die jeweilige ...
Michael-Thaddäus Schreiber, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDIENUNGSGELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bedienungsgeld no contexto das seguintes notícias.
1
Trinkgeld-Knigge weltweit: Die Krux mit dem Tip
In Brasiliens Churrascarias ist das Bedienungsgeld fast immer inbegriffen, doch ein bis zwei Real oder besser Dollars machen auch hier das Fleisch noch zarter ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Wenn ich Trinkgeld gebe, wie viel ist richtig?
Laut der Preisangabenverordnung müssen die in der Karte oder im Aushang aufgeführten Preise das Bedienungsgeld, die Umsatzsteuer und alle sonstigen ... «B.Z. Berlin, fev 16»
3
Cannstatter Volksfest | Grüne wollen Ponyreiten auf dem Wasen ...
Zoff ums Bedienungsgeld Verbraucherschützerin mahnt Wasen-Wirte ab ... dass sie Kunden getäuscht haben, mahnte sie ab: Bedienungsgeld nicht bezahlt! «BILD, nov 15»
4
Aufregung in Stuttgart: Wirte täuschen Wasen-Besucher mit ...
Das Bedienungsgeld - nicht zu verwechseln mit dem freiwilligen Trinkgeld - erhöhte den Preis demzufolge pro ausgegebenem Bier oder pro halbem Göckele ... «FOCUS Online, out 15»
5
Cannstatter Volksfest: Wirte auf dem Wasen verschleiern ihre Preise
Sie hätten verschwiegen, dass beim Kauf von Verzehrmarken zusätzlich noch vor Ort, also im Festzelt selbst, ein Bedienungsgeld abzuführen sei. In einem Fall ... «Stuttgarter Nachrichten, out 15»
6
Seniorennachmittag auf der Herbstdult im Glöckl-Festzelt
So kostet die Maß Bier 6,30 Euro, das halbe Hendl, eine Portion Brustspitz oder sechs Bratwürstl 7,20 Euro (Bedienungsgeld von jeweils 0,60 Euro ist zusätzlich ... «Wochenblatt.de, ago 15»
7
170. Cannstatter Volksfest: Maß-Preis kratzt an der 10-Euro-Marke
Im "Wasenwirt"-Zelt liegt die Maß bei 9.70 Euro (9 Euro + 70 Cent Bedienungsgeld), das halbe Hähnchen mit Brötchen schlägt mit 9.50 Euro (+ 70 Cent ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 15»
8
MdB Oßner: Jetzt meldet sich noch ein Gastwirt zu Wort
Zum Beispiel sind die Kosten fürs Bedienungsgeld doppelt so hoch wie vereinbart ausgefallen“, wehrt sich der Mann aus Velden und verspricht zugleich: „Ich ... «Wochenblatt.de, set 14»
9
CSU-Abgeordneter zahlt die Zeche für seine Hochzeit nicht | MdB ...
Unter anderem sei „das Bedienungsgeld doppelt so hoch wie abgesprochen berechnet worden.“ Und die Bäuerinnen hätten „auf den Bruttobetrag noch einmal ... «BILD, ago 14»
10
Oktoberfest / Wiesn: Die Tischreservierung im Bierzelt
Bedienungsgeld). Da ein Tisch für 10 Personen gedacht ist, werden 303,00 Euro fällig (10×30,30 Euro). Jede Person erhält dafür eine Wertmarke für 2 Maß Bier ... «münchen.tv, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedienungsgeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bedienungsgeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z