Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachlasspfleger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHLASSPFLEGER EM ALEMÃO

Nachlasspfleger  Na̲chlasspfleger [ˈnaːxlaspflɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHLASSPFLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachlasspfleger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHLASSPFLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachlasspfleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nachlasspflegschaft

Nachlasspflegschaft

O administrador da propriedade é uma tutela organizada pelo tribunal imobiliário para salvaguardar a propriedade, nomeadamente nomeando um tutor legal que pode ter lugar até a aceitação da herança ou até a identificação de um herdeiro desconhecido. Mesmo após a entrada em vigor da FamFG em 1 de setembro de 2009, a nomeação do administrador está sujeita, além da comissão, à sua obrigação formal pelo tribunal imobiliário de acordo com § 1789 em conjunto com § 1962 BGB. Die Nachlasspflegschaft ist eine durch das Nachlassgericht angeordnete Pflegschaft zur Sicherung des Nachlasses, insbesondere durch Bestellung eines Nachlasspflegers, die bis zur Annahme der Erbschaft oder bis zur Ermittlung eines unbekannten Erben erfolgen kann. Auch nach Inkrafttreten des FamFG am 1. September 2009 bedarf die Bestellung des Nachlasspflegers neben der Beauftragung auch seiner förmlichen Verpflichtung durch das Nachlassgericht nach § 1789 in Verbindung mit § 1962 BGB.

definição de Nachlasspfleger no dicionário alemão

alguém que é contratado pelo tribunal de sucessões para garantir um desconto até a herança ter sido aceita. jemand, der vom Nachlassgericht eingesetzt ist, einen Nachlass zu sichern, bis die Erbschaft angenommen worden ist.
Clique para ver a definição original de «Nachlasspfleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHLASSPFLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHLASSPFLEGER

Nachlass
nachlassen
Nachlassenschaft
Nachlasser
Nachlasserin
Nachlassgericht
Nachlassgläubiger
Nachlassgläubigerin
nachlässig
nachlässigerweise
Nachlässigkeit
Nachlasskonkurs
Nachlasspflegerin
Nachlasssache
Nachlassverwalter
Nachlassverwalterin
Nachlassverwaltung
Nachlauf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHLASSPFLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Nachlasspfleger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHLASSPFLEGER»

Nachlasspfleger Wörterbuch nachlasspfleger nachlassverwalter unterschied aufgaben ausbildung wird bestellen rechte kosten vergütung Nachlasspflegschaft eine durch Nachlassgericht angeordnete Pflegschaft Sicherung Nachlasses insbesondere Bestellung eines Nachlasspflegers Annahme Erbschaft oder Ermittlung unbekannten Berufsbild nachlasspflegers allgemeine infos seminare Infos Seminare Fortbildungen Bund deutscher Herzlich Willkommen Deutscher sicherung nachlasses dejure Sicherung Nachlasses Annahme Erbschaft Nachlassgericht für sorgen soweit weinsberger forum werden zuständigen ausgewählt bestellt gesetzliche Vertreter Erben bernd clasen Seit Testamentsvollstrecker Gerichte Notare tätig Regelung Nachlässen erbfolge muss alles machen lässt sich Erbenermittler suchen Gerichtlich bestellte haben besser Suche Stundenbasis Gericht bezahlt werdum Vertiefungsseminar finden unter Dozent Ralph Chauvistré Diplom Rechtspfleger Bestellter fürsorgemaßnahme Kompetenter Gesetzlicher Unser Büro steht Ihnen gern Verfügung nehmen Kontakt begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Nachlasspflegschaft

Tradutor on-line com a tradução de Nachlasspfleger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHLASSPFLEGER

Conheça a tradução de Nachlasspfleger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachlasspfleger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachlasspfleger» em alemão.

Tradutor português - chinês

遗产管理人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administrador de la herencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

administrator of the estate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपत्ति के प्रशासक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير الحوزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Администратор имущества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

administrador da herança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টেট প্রশাসক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

administrateur de la succession
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pentadbir harta
190 milhões de falantes

alemão

Nachlasspfleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不動産の管理者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재산의 관리자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

administrator saka Estate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quản lý di sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்டேட் நிர்வாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इस्टेट प्रशासक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emlak yöneticisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amministratore del patrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

administrator osiedla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Адміністратор майна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrator al patrimoniului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχειριστής της περιουσίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administrateur van die boedel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boutredningsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrator av boet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachlasspfleger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHLASSPFLEGER»

O termo «Nachlasspfleger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachlasspfleger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachlasspfleger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachlasspfleger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHLASSPFLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachlasspfleger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachlasspfleger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachlasspfleger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHLASSPFLEGER»

Descubra o uso de Nachlasspfleger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachlasspfleger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das private Amt
Der Nachlasspfleger führt Wirkungen für den Erben dadurch herbei, dass sein Verhalten dem Erben zugerechnet wird. Zurechnungsendsubjekt ist also der Erbe. Das gilt auch im Prozess.472 §§ 780 Abs. 2 ZPO, 40 GBO sind dahin zu ...
Florian Jacoby, 2007
2
Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...
Auf Antrag des anderen Teilhabers bestellt das Amtsgericht den Rechtsanwalt N zum Nachlasspfleger. a) Wonach richtet sich die Rechtsstellung des N? b) Ein Handwerker hatte in einer zum Nachlass gehörenden Wohnung im Auftrag des ...
Walter Zimmermann, 2004
3
Erbrecht
Der Grund dieser Vorschrift ist, dass die Nachlassgläubiger ihre Ansprüche vor der Annahme der Erbschaft nicht gegen den Erben, sondern nur gegen einen Nachlasspfleger gerichtlich geltend machen können. Vgl. oben 1 b bb.
Karl-Heinz Gursky, 2010
4
Praxishandbuch für Nachlassinsolvenzverfahren
Nachlasspfleger Der Nachlasspfleger, der gemäß §§ 1960, 1961 BGB bestellt wurde, ist nach überwiegender ... nicht die Herbeiführung der Haftungsbeschränkung des Erben oder die Befriedigung der Gläubiger.47 Der Nachlasspfleger ist ...
Jan Roth, Jürgen Pfeuffer, 2009
5
Insolvenzordnung
Antragsrecht eines anderen Nachlasspflegers Neben dem Nachlassverwalter ( Rn 11), der gem §1975 BGB ein Nachlasspfleger „zum Zwecke der Befriedigung der NachlassGl“ ist, erwähnt Abs 1 noch die „anderen“ Nachlasspfleger.
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
6
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Der Nachlasspfleger 2.1 Das Sicherungsbedürfnis 1074 Die Bestellung eines Nachlasspflegers, nach § 342 I Nr. 2 FamFG eine Nachlasssache, ist das häufigste und wichtigste Mittel, in den Fällen des §1960I den gefährdeten Nachlass zu ...
Kurt Schellhammer, 2010
7
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Deshalb heißt es: Die unbekannten Erben des Y, gesetzlich vertreten durch den Nachlasspfleger Z (der Nachlasspfleger ist kein Träger eines Amts, vgl. § 1960 BGB); klagte hingegen der Nachlasspfleger seine Auslagen gegen die nun ...
Walter Zimmermann, 2011
8
Der Nasciturus im Zivilverfahren
Der Nachlasspfleger ist damit der gesetzliche Vertreter des endgültigen Erben270. Anordnung und Bestellung erfolgen durch das Nachlassgericht, das insofern an die Stelle des Familien- bzw. Vormundschaftsgerichts tritt, §§ 75 FGG , 1962 ...
Michael E. Zeising, 2004
9
Handbuch des Insolvenzrechts
Nachlasspfleger Der Wunsch nach einem Nachlasspfleger kann auch nach der Eröffnung eines Nachlassinsolvenzverfahrens noch bestehen. Zum einen ist es die Aufgabe des Nachlasspflegers, die noch unbekannten Erben zu ermitteln, ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2011
10
Der Vorsorgeplaner: Wie Sie durch Vollmachten, Verfügungen ...
hinterlegung wertvoller Nachlassgegenstände Sicherung von bankkonten Einzahlung von bargeld Kontensperrung Einsetzung eines Nachlasspflegers Nachlasspfleger sorgen, dass unbefugte Personen das Haus oder die Wohnung des ...
Bernhard F. Klinger, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHLASSPFLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachlasspfleger no contexto das seguintes notícias.
1
Erbfall: Vergütung eines Nachlasspflegers
Celle (dpa/tmn) - Nachlasspfleger bekommen für ihre Arbeit in der Regel eine Vergütung. Doch was, wenn der Nachlass nicht ausreicht, um ihn zu bezahlen? «Web.de, ago 16»
2
Nachlasspfleger muss Entgelt minutengenau abrechnen
Celle (jur). Sollen sich vom Nachlassgericht bestellte Nachlasspfleger um das Erbe eines Verstorbenen kümmern, müssen sie ihre Vergütung minutengenau ... «Juraforum.de, abr 16»
3
Erbrecht: Welche Kompetenzen hat ein Nachlasspfleger?
ERBRECHT – Heinz D. aus Charlottenburg hat Schwierigkeiten mit einem Nachlasspfleger. Dieser wurde im September 2014 durch Beschluss eines ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
4
Die Vergütung des Nachlasspflegers in der Zwangsversteigerung
Die Vergütungs- und Aufwendungsersatzansprüche des Nachlasspflegers fallen nicht unter die in § 10 Abs. 1 Nr. 1, 1a und 2 ZVG enthaltenen Rangvorrechte. «Rechtslupe, dez 15»
5
Müll-Grundstück sucht neuen Eigentümer
Seit dem Tod des ehemaligen Eigentümers im Jahr 2013 ist Frank Thiel als Nachlasspfleger, also gesetzlicher Vertreter der unbekannten Erben, eingesetzt. «Westdeutsche Zeitung, dez 15»
6
Unterallgäu: Einblick in ein fremdes Leben
Nachlasspfleger Siegfried Beck sucht in der Wohnung des Toten nach Dokumenten. Ein Ausweis, Reisepass oder Rechnungen können ihm helfen, mehr über ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»
7
Sozialamt fordert 54 000 Euro zurück | Erbe von Obdachloser schon ...
Denn das Düsseldorfer Sozialamt fordert nach BILD-Informationen rund 54 000 Euro vom Nachlasspfleger der gebürtigen Moldawierin, die das Bargeld in ... «BILD, jul 15»
8
Die Vergütung eines anwaltlichen Nachlasspflegers
Die Vergütung eines anwaltlichen Nachlasspflegers bei einer Pflegschaft durchschnittlichen Schwierigkeitsgrades bemisst sich nach einem Stundensatz von 90 ... «Rechtslupe, abr 15»
9
Nachlasspfleger: Rückgabe von Gurlitt-Bildern geht jetzt schnell
München - Die Rückgabe von zwei Raubkunst-Bildern aus der Sammlung von Cornelius Gurlitt steht nach Angaben des Nachlasspflegers Stephan Brock kurz ... «DIE WELT, mar 15»
10
Nachlasspfleger: Am Ende
Manche Menschen sterben, wie sie gelebt haben: einsam und allein. Gibt es keine Angehörigen, die sich um den Nachlass kümmern, übernimmt der Staat die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachlasspfleger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachlasspfleger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z