Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verleger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERLEGER EM ALEMÃO

Verleger  Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verleger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

editor

Verleger

O editor é o editor de livros, revistas, jornais, notas musicais, calendários ou outros produtos de mídia. Ele é o proprietário ou o diretor-gerente da editora na sua totalidade. O editor finalmente decide quais as publicações que uma editora investe, não só para a produção e reprodução do meio, mas também para sua distribuição, para o qual ele é obrigado a lidar com um escritor no contrato de publicação e o que ele tem que cuidar. O editor tem responsabilidade financeira e determina as diretrizes para revisão, produção e distribuição. De acordo com Fritz J. Raddatz, editor-chefe e vice-diretor da editora Rowohlt de 1960 a 1969, "o verdadeiro editor ... deve ser pai e mãe, enfermeiro e criador, credor e apoiador, duelo e secundário, confessor e ministrante, santo e Hurenbold. Ele deve ter o cérebro de um filósofo, o olhar de um radiologista, a gentileza de uma enfermeira, uma coisa em que ele não deve ter uma vida própria. "Anteriormente, a editora era a editora. Der Verleger ist Leiter eines Verlages für Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Musiknoten, Kalender oder andere Medienprodukte. Er ist als Eigentümer oder Geschäftsführer für den Verlag in seiner Gesamtheit verantwortlich. Beim Verleger liegt letztlich die Entscheidung, in welche Veröffentlichungen ein Verlag investiert, nicht nur für die Herstellung und Vervielfältigung des Mediums, sondern auch für dessen Verbreitung, wozu er sich im Verlagsvertrag mit einem Autor verpflichtet und wofür er zu sorgen hat. Der Verleger trägt die finanzielle Verantwortung und bestimmt die Richtlinien für Lektorat, Herstellung und Vertrieb. Nach Fritz J. Raddatz, von 1960 bis 1969 Cheflektor und stellvertretender Chef des Rowohlt Verlages muss "der wahre Verleger... Vater und Mutter sein, Amme und Zuchtmeister, Gläubiger und Fordernder, Duellant und Sekundant, Beichtvater und Ministrant, Heiliger und Hurenbold. Er muss das Gehirn eines Philosophen, den Blick eines Radiologen, die Sanftmut einer Krankenschwester haben. Eines darf er auf gar keinen Fall: ein eigenes Leben haben.“ Früher bezeichnete man mit Verleger den Auftraggeber im Verlagssystem.

definição de Verleger no dicionário alemão

alguém que publica livros, etc. jemand, der Bücher usw. verlegt.
Clique para ver a definição original de «Verleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Entbindungspfleger
Entbịndungspfleger [ɛntˈbɪndʊŋspflɛːɡɐ]
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLEGER

Verlebtheit
verlegen
Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitskandidatin
Verlegenheitslösung
Verlegenheitsmannschaft
Verlegenheitspause
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
Verlegung
verleiden
Verleider
Verleidung
Verleih
verleihen
Verleiher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Verleger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERLEGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verleger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verleger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLEGER»

Verleger Editor Editorin Herausgeber Herausgeberin Verlegerin wird verleger rolf andree zeit finden beruf Leiter eines Verlages für Bücher Zeitschriften Zeitungen Musiknoten Kalender oder andere Medienprodukte Eigentümer Geschäftsführer Verlag seiner Gesamtheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bildungsmarkt sachsen kleinen Verlag ersten Planung Verkauf Entstehung Printprodukts Mehr Infos Berufelexikon ausschuss börsenverein buchhandels Ausschuss durch Wahlen gebildetete Gremium Börsenverein Mitgliedsverlage sowohl innerhalb Verbandes verlagsvertrag gabler wirtschaftslexikon formfreier Vertrag Sinn Verlagsgesetzes Verfasser sein Werk Literatur Tonkunst Vervielfältigung Hagen typography book design This portfolio typographer graphic designer featuring editorial medien musik berufenet bundesagentur arbeit Tätigkeit Überblick innen Medien Musik planen realisieren vermarkten Musikprodukte büro eventorganisation start anisiert bringt wieder

Tradutor on-line com a tradução de Verleger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERLEGER

Conheça a tradução de Verleger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verleger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verleger» em alemão.

Tradutor português - chinês

出版者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

editor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

publisher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

издатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

editor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রকাশক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éditeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerbit
190 milhões de falantes

alemão

Verleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出版社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발행자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

publisher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà phát hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியீட்டாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाशक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayımcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

editore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видавець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

editor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verleger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLEGER»

O termo «Verleger» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verleger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verleger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verleger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verleger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verleger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verleger

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERLEGER»

Citações e frases célebres com a palavra Verleger.
1
Alfred Döblin
Der Verleger schielt mit einem Auge nach dem Schriftsteller, mit dem anderen nach dem Publikum. Aber das dritte Auge, das Auge der Weisheit, blickt unbeirrt ins Portemonnaie.
2
Bert Berkensträter
Vor die Edition haben die Verleger die Addition gesetzt.
3
Ernst Probst
In jedem Zeitungsverlag genießt nur einer volle Pressefreiheit: der Verleger.
4
Heinrich-Maria Ledig-Rowohlt
Verleger sind besessen, man ist manisch. Diese Fixierung auf das Gedruckte läßt mich nie los. Wäre es anders, würde ich eine Leere empfinden, einen Schock.
5
Peter Hille
Nur einen Schmerz haben die Verleger: Es geht immer nicht ohne die Schriftsteller.
6
Siegfried Unseld
Der Verleger will mit seinen Büchern nicht so sehr Bedürfnisse befriedigen, er will vielmehr für seine Bücher neue Bedürfnisse schaffen.
7
Siegfried Unseld
Selbst wenn der Verleger von seinem Temperament her mehr zum Ja-Sagen als zum Nein-Sagen tendiert, muß er bei seinen Entscheidungen immer öfter Nein als Ja sagen.
8
Siegfried Unseld
Napoleon - so schrieb vor kurzem ein Soziologe an den Verlag - war schon deshalb ein großer Mann, weil er einen Verleger erschießen ließ.
9
Siegfried Unseld
Der Verleger möchte Literatur bringen, die in unser Bewußtsein dringt und dies zu verändern sucht, Literatur, die stärkt, gerade wenn sie beunruhigt.
10
Theo Sommer
Übernimm nie alles fraglos und klaglos, was der Verleger dir zumutet. Die haben nur Respekt vor Leuten, die sich auf die Hinterbeine stellen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLEGER»

Descubra o uso de Verleger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verleger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Verleger sucht sein Publikum: die Strassburger Offizin ...
This study is an important contribution to research on the history of books and the book trade, and on early printing.
Oliver Duntze, 2007
2
Unternehmer zwischen Markt und Moderne: Verleger und die ...
Gegen Ende des 19.
Birgit Kuhbandner, 2008
3
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
Literatur Zur Deutschsprachigen Presse. Eine Bibliographie (Von Den Anfängen Bis 1970) / Zeitungs- Und Zeitschriftentitel- Register; Register Der ... Gesamtverzeichnis: Bände 16-20. Band 20.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
4
Johann Friedrich Cotta - der Verleger des 19.Jahrhunderts
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Geschichte des Buchwesens, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Martin Siegordner, 2008
5
Peter Weiss und sein Verleger Siegfried Unseld: Eine ...
Diese Hausarbeit mit dem Titel Peter Weiss und sein Verleger Siegfried Unseld – Eine Untersuchung der Autor- und Verleger-Beziehung anhand ihrer brieflichen Korrespondenz beschreibt und analysiert den deutschen Literaturbetrieb und ...
Kerstin Schmitt, 2013
6
S. Fischer, der Verleger: eine Lebensbeschreibung
"S. Fischer, Verlag" firmiert er seit 1886.
Barbara Hoffmeister, 2009
7
Die Rechte der Schriftsteller und Verleger
Wird diese Frage verneint, so ist es überflüssig von den Rechten der Verleger eines solchen Werkes zu sprechen , denn Niemand wird dann einen Ver» lagscontrakt schliessen , kein Autor, weil er durch den» selben keine Befugniß verleihen, ...
Wilhelm A. Kramer, 1827
8
Profil, Professionalit„t und Kompetenz junger Verlage: Junge ...
"Wir haben einen neuen Verlag gegrundet und suchen dringend Manuskripte!
Annette Scholonek, 2011
9
Leistungsschutzrecht für Verleger?: eine rechtstatsächliche ...
Im Rahmen dieses Überblicks werden die volkswirtschaftliche Bedeutung der Verlagsbranche für die Gesamtkonjunktur, die Investition und das unternehmerische Risiko der Verleger sowie die Elemente der organisatorischen Leistung der ...
Emese Szilagyi, 2011
10
Autor - Verleger - Geld: Goethe und Cotta
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Seminar Neuere deutsche Literatur - Der Schriftsteller, das Geld und das ...
Maria Schlager, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verleger no contexto das seguintes notícias.
1
ARD und Verleger : Suche nach Lösung im Streit um Online ...
Wie viel Text dürfen die ARD-Sender online präsentieren? Der Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger will die Textmengen in den Online-Angeboten ... «Handelsblatt, dez 16»
2
Kein GEMA-Geld für Verleger - Rückzahlungen drohen
Eine Auszahlung ist auch dann rechtswidrig, wenn Urheber und Verleger als Teil ihres Verlagsvertrags vereinbart haben, dass dem Verleger ein Teil der ... «Noerr LLP, nov 16»
3
Kolumbus und Kassandra im Digitalzeitalter: Hubert Burdas Bilanz ...
Hubert Burda war von diesem stürmischen Zeiten gleich doppelt betroffen - als Verleger wie über zwei Jahrzehnte als prägende Figur des einflussreichen ... «Meedia, out 16»
4
„Schwärmen Sie aus!“: EU-Kommissar Oettinger mahnt Verleger ...
EU-Kommissar Günther Oettinger kämpft gemeinsam mit Verlegern für ein europäisches Leistungsschutzrecht. Beim Kongress des Bundesverband Deutscher ... «Meedia, set 16»
5
Service-public-Debatte: Ständeräte kritisieren Verleger
Der Ständerat stellt sich grossmehrheitlich hinter den Service-public-Bericht des Bundesrates zur SRG. Die privaten Verleger hätten in der Kommission einen ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Snippet-Streit: Verleger gehen gegen Kartellurteil zur Marktmacht ...
Mit ihrer Klage, Google missbrauche seine Marktmacht, waren deutsche Verleger bereits im Februar am Berliner Landgericht gescheitert. Nun legen sie ... «Heise Newsticker, jun 16»
7
Dieter von Holtzbrinck: Handelsblatt-Verleger zieht sich aus ...
Dieter von Holtzbrinck zieht sich Ende September aus dem Tagesgeschäft seines Medienunternehmens zurück. Der Verleger des Handelsblatts überträgt die ... «Handelsblatt, jun 16»
8
Leistungsschutzrecht: Gericht weist Kartellklage ab
Das Landgericht Berlin hat die Klage von elf Verlagsgruppen gegen Google abgewiesen. Die Verleger wollen, dass der Konzern Geld dafür zahlen muss, ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Der britische Verleger und Diplomat Lord Weidenfeld ist gestorben
Der britische Verleger und Diplomat Lord George Weidenfeld ist tot. Der langjährige „Welt“-Autor sei an diesem Mittwoch im Alter von 96 Jahren gestorben, teilte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
China: Staatsfernsehen zeigt verschwundenen Verleger aus ...
Proteste gegen das Verschwinden der Verleger Gui Minhai und Lee Bo in Hongkong am 10. Januar.Foto: Jerome Favre/dpa. Drei Monate nach seinem ... «Tagesspiegel, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verleger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verleger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z