Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pfleger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PFLEGER

mittelhochdeutsch pflegære, spätalthochdeutsch flegare.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PFLEGER EM ALEMÃO

Pfleger  [Pfle̲ger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pfleger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pfleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pfleger no dicionário alemão

Forma curta para: Enfermeira Formulário curto para: Guardião de animais nomeado pelo tribunal de tutela, que em alguns casos cuida de assuntos legais para alguém Organizador, cuidador secundário. Formulário breve para: enfermeira Forma curta para: detentor de animais nomeado pelo tribunal de tutela, que em alguns casos cuida de assuntos legais para alguém. Linguagem UsageCurso. Kurzform für: Krankenpfleger Kurzform für: Tierpfleger vom Vormundschaftsgericht eingesetzte Vertrauensperson, die in bestimmten Fällen für jemanden die Besorgung rechtlicher Angelegenheiten übernimmt Organisator, Betreuer Sekundant. Kurzform für: Krankenpfleger Kurzform für: Tierpfleger vom Vormundschaftsgericht eingesetzte Vertrauensperson, die in bestimmten Fällen für jemanden die Besorgung rechtlicher Angelegenheiten übernimmtGebrauchRechtssprache.

Clique para ver a definição original de «Pfleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Entbindungspfleger
Entbịndungspfleger [ɛntˈbɪndʊŋspflɛːɡɐ]
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFLEGER

Pflegekraft
pflegeleicht
Pflegeleichtigkeit
Pflegemodell
Pflegemutter
pflegen
Pflegenotstand
Pflegepatenschaft
Pflegepersonal
Pflegeplatz
Pflegerin
pflegerisch
Pflegesatz
Pflegesohn
Pflegespülung
Pflegestation
Pflegestätte
Pflegestelle
Pflegestufe
Pflegesystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Pfleger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PFLEGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pfleger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pfleger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFLEGER»

Pfleger Betreuer Betreuerin Betreuung Vormund pfleger gehalt optik augenarzt beruf französisch caren Gesundheit bamberg arzneimittel pharmazeutische Unternehmen Bamberg bekannt für Ipalat Neuralgin gehört einer gemeinnützigen Stiftung Doktor robert stiftung Prof Robert geboren Juli Berlin Studium Chemie danach verschiedene Tätigkeiten Wissenschaftlicher Weingut karr Karr eines besten Weingüter Deutschlands prämiert mehrfach ausgezeichnet unser Kreuzworträtsel betreuer Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe

Tradutor on-line com a tradução de Pfleger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFLEGER

Conheça a tradução de Pfleger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pfleger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfleger» em alemão.

Tradutor português - chinês

护士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nurse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медсестра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infirmière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jururawat
190 milhões de falantes

alemão

Pfleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

看護師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간호사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y tá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவிலியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिचारिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemşire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infermiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pielęgniarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

медсестра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asistentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσοκόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpleegster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuksköterska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykepleier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pfleger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFLEGER»

O termo «Pfleger» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pfleger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pfleger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pfleger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pfleger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pfleger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pfleger

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PFLEGER»

Citações e frases célebres com a palavra Pfleger.
1
Konrad Agahd
Unsere Zeit bildet sich viel ein auf ihre Fürsorge für Säuglinge und vorschulpflichtige Kinder, für die schulpflichtige und schulentlassene Jugend. Über Fürsorge reden ist noch nicht Fürsorge treiben. Vorträge, Aufrufe, Kongresse sind gut. Aber besser ist es, wenn du einem Krüppel hilfst, wenn du ein Kind als Pfleger bewahrst, wenn du in das Haus der Armut trittst, wenn du einem Knaben eine Stelle verschaffst, wenn du Tränen trocknest.
2
Konrad Lorenz
Ich habe mich als Kind immer darüber gewundert, wie es kam, dass Kain, der Ackerbauer, den Abel totschlug, obwohl dieser als Schäfer das Schlachten größerer Lebewesen doch besser gekonnt hätte als der Pfleger von Feldfrüchten.
3
Charles Dickens
Frohsinn und Zufriedenheit sind große Verschönerer und berühmte Pfleger von jugendlichem Aussehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFLEGER»

Descubra o uso de Pfleger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfleger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astronomie Mit Dem Personal Computer
Astronomie mit dem PC vermittelt dem Leser eine fundierte Einf]hrung in die Welt der himmelsmechanischen Berechnungen, die f]r die astronomische Beobachtungspraxis von besonderer Bedeutung sind.Von den theoretischen Grundlagen der ...
Oliver Montenbruck, Thomas Pfleger, 2006
2
Delegation Und Substitution- Wenn Der Pfleger Den Doktor ...
Die Delegation und Substitution ärztlicher Leistungen ist täglich geübte klinische Praxis.
Alexandra Jorzig, 2010
3
Anästhesie und Intensivmedizin für Schwestern und Pfleger: ...
Der LARSEN, eines der erfolgreichsten Lehrb cher f r die Ausbildung und Pflegepraxis, spiegelt komplett berarbeitet und aktualisiert den neuesten Kenntnisstand in der An sthesie und Intensivmedizin wider.Schwerpunkte der Neuauflage: o Alle ...
Reinhard Larsen, 1999
4
Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...
Pfleger zu haften und nach dem, von der Curatelbehörde zur Aufklärung gesetzten Termine Ersatz zu leisten hätte. Hat der abtretende Pfleger seine Schlußrechnung, deren Richtigkeit jedenfalls bis zur geschehenen Revision und  ...
Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1855
5
Anzeige an die Herren Bezirks-Vorsteher und Armen-Pfleger, ...
Im November 1800. - 'die Einnahme mit der Petfon fchlieffen. welche die Zubereitung und den Verkauf itber.nitumt. Dadie Zuthaten befiitnmt find» und das Gewicht der Speife es gleichfalls jfi» fo wird es nicht fchwer fallen» jeden Betrug» falls ...
‎1800
6
Anzeige und Ersuchen an die Herren Armen-Pfleger und ...
..Anzeige und E-tfuchen an- die Herrm Armen-Pfleger' - x .. . z - undVorfieher/e .. ' - ' dieRe-iovation der Abhdrungs- Bogen der erwachfenen eingezeichneten Qlrmenxnngleicheti die oeeänderte Einrichtung_ mit dem Todtenladen -Wefen der ...
‎1802
7
Namen-Codex der deutschen Ordensbeamten, Hochmeister, ...
Johannes Voigt. VIII. Pfleger des Deutschen Ordens. ') Jm Jahr IZ22 nennt er sich Pfleger zu Barten. Pfleger zu Angerburg Namen. A n k a n g « n d c - > Amtsverwaltung. Hermann von Hartenstein (Hertenstein) 142« 23. August Bernhard von ...
Johannes Voigt, 1843
8
Gespräche zwischen einem Pfleger und Ortsvorsteher über ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll. auch befcheidener Unterthanen zu fchöpfeu verfchmähen. aus Wißbegierde und lbblichem Dienfteifer aber diefelben jedoch fich aneignen wollen? Allerdings hätte ich mich in Mittheilung meiner ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll, 1830
9
An ein Hoch-löbliches Corpus Evangelicorum zu Regenspurg... ...
Gleichwie man nun nach reiffer Überlegung reiolvirt, dieser Saltzburgischen Lml- granttn hiehero avMrte Ankunfft dem Catholischen Herm Stadt-Pfleger Holtzapffel von Herxheim zu nociliciren, und zugleich des Geheimen Raths äug.
‎1732
10
Anzeige und Ersuchen an die Herren Armen-Pfleger und ...
Im Januar 1799. _ f_ M_ 5- Kleider-ni Hemdern nnd i fie ganz damit verloigen mülle- daß wenn-ihnen citniiali iein -fie von ihrer etfien Roth zn befreieni Leibes- Bederli-nug MxÖgeiricht idardtni ihnen in Zukunft diefe nicht verfagt toerden dürfe i ...
‎1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfleger no contexto das seguintes notícias.
1
Eisbärenbaby mi Tierpark Berlni soll Pfleger-Besuch bekommen
Der Eisbärin Tonja und ihrem Baby im Berliner Tierpark steht der erste Besuch bevor. „Wir wollen Mitte oder Ende nächster Woche gern Pfleger in der Wurfbox ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Mietstreit: Bundesgerichtshof kippt Räumungsurteil gegen demente ...
Einer Münchner Seniorin darf nicht ohne Weiteres die Wohnung gekündigt werden, weil ihr Pfleger die Vermieterin beleidigt hat. Das geht aus einem Urteil des ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Pflege: Arbeitsagentur wirbt um philippinische Fachkräfte
Kliniken und Pflegeheime klagen seit Jahren über Personalmangel. Die Bundesagentur für Arbeit will dem entgegentreten - mithilfe von ausländischen Pflegern ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Eisbären-Zwillinge in Berlin wohlauf - Pfleger hoffen
Berlin (dpa) - Die Eisbären-Zwillinge im Berliner Tierpark sind drei Tage nach ihrer Geburt wohlauf. Das hätten die Pfleger am Sonntagmorgen auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Olympia 2016: Dressur – Pferd trifft Pfleger bei Siegerehrung am Kopf
Bei der Siegerehrung des deutschen Dressur-Teams bricht ein Pfleger zusammen. Zuvor war Sönke Rothenbergers junges Pferd Cosmo hochgeschreckt. «DIE WELT, ago 16»
6
Pfleger als Massenmörder: Niels H. hat seine Opfer längst vergessen
Er selbst kann sich an die Toten, die er als Pfleger betreuen sollte, kaum ... als alle anderen Pflegerinnen und Pfleger seiner Station bei Todesfällen Dienst. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
7
Klinikum Aachen: Pfleger fotografieren sich mit nackten Patienten
Eigentlich sollen Pfleger für ihre Patienten sorgen. Doch im Aachener Uni-Klinikum sollen einige Mitarbeiter die Wehrlosigkeit ausgenutzt, ihre Opfer verkleidet ... «DIE WELT, jan 16»
8
Autistin missbraucht: Gericht verurteilt Pfleger zu Gefängnisstrafe
Ein Pfleger aus Bayern ist zu einer langen Gefängnisstrafe verurteilt worden. Laut Gericht verging er sich an einer Autistin, sie wurde schwanger. Es sei der ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Versuchte Vergewaltigung auf Intensivstation: Pfleger aus ...
Im Klinikum Großhadern soll sein Pfleger versucht haben eine Patientin auf der Intensivstation zu vergewaltigen. Wie die Polizei mitteilt, habe sich der Vorfall ... «münchen.tv, jun 15»
10
Angelernte Helfer statt Profi-Pfleger in Altenheimen
Auf Initiative der Bundesregierung sollen vermehrt angelernte Helfer die Heimbewohner sozial betreuen. Oft müssen sie auch Aufgaben der Pfleger ... «DIE WELT, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pfleger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pfleger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z