Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ableger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABLEGER

eigentlich = Trieb, der vom Baum abgemacht und in die Erde gelegt wird.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABLEGER EM ALEMÃO

Ableger  [Ạbleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ableger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ableger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ableger no dicionário alemão

Disparo proliferativo, que é colocado horizontalmente em um sulco e enganchado para propagação vegetativa em comprimento total. tiro anterior, que está colocado horizontalmente em um sulco e enganchado para fins de propagação vegetativa © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Steckling BranchExemplo do ramo alemão do grupo americano. vorjähriger Trieb, der zwecks vegetativer Vermehrung in ganzer Länge waagerecht in eine Rille gelegt und festgehakt wird Steckling Zweigstelle. vorjähriger Trieb, der zwecks vegetativer Vermehrung in ganzer Länge waagerecht in eine Rille gelegt und festgehakt wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Steckling ZweigstelleBeispielder deutsche Ableger des amerikanischen Konzerns.

Clique para ver a definição original de «Ableger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABLEGER


Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Entbindungspfleger
Entbịndungspfleger [ɛntˈbɪndʊŋspflɛːɡɐ]
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABLEGER

Ablegat
ablegen
ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Ablehnungsandrohung
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsfront
Ablehnungsgesuch
Ablehnungsquote
ableiern
ableisten
Ableistung
ableiten
Ableitung
Ableitungsmorphem
Ableitungspräfix
Ableitungssilbe
Ableitungssuffix
Ablenkeinheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Ableger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABLEGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ableger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ableger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABLEGER»

Ableger Abkömmling Absenker Filiale Geschäftsstelle Nachkomme Nebenstelle Niederlassung Pflänzling Schössling Senker Senkreis Setzling Sohn Sprössling Steckling Steckreis Vertretung Zweigstelle gummibaum ableger pflanzenfreunde bezeichnet Seitensprosse Pflanzen bereits Aussehen Mutterpflanze haben auch Kindel oder Kindl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pflanzen anleitung asklubo Juli Garten Zimmerpflanzen lassen sich mehr weniger Aufwand durch vermehren nötige Know viel Geduld wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche

Tradutor on-line com a tradução de Ableger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABLEGER

Conheça a tradução de Ableger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ableger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ableger» em alemão.

Tradutor português - chinês

支脉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retoño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offshoot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ответвление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ramificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rejeton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabang
190 milhões de falantes

alemão

Ableger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파생물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

offshoot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồi cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

propaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odgałęzienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відгалуження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vlăstar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακλάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertakking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utlöpare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avlegger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ableger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABLEGER»

O termo «Ableger» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ableger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ableger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ableger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ableger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ableger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ableger

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABLEGER»

Citações e frases célebres com a palavra Ableger.
1
George Foreman
Boxen ist ein Ableger vom Schach.
2
Wilhelm Vogel
Der Egoismus entscheidet bei allem. Der vielgepriesene und sich scheinbar verleugnende Altruismus, mit dem man seiner Eigenliebe weitere Opfer zu bringen sucht, ist nur ein Ableger von ihm.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABLEGER»

Descubra o uso de Ableger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ableger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
W. Vogel, Eine Art Ableger, - Wer nicht über mehrere Stände disponirtj und namentlich wer fefiftehende Beuten hat und nicht verfiellen kannf der kann fich dennoch ganz auf feinem Vlahe jederzeit Ableger machen. ,Ich habe Vieles probirn bin ...
2
Geschichte der Universität in Europa: Mittelalter
Jahrhunderts die beiden Typen von Universitätsgründungen, die sich bis zum Ende des Mittelalters erhielten: die Ableger und die «Pflanzungen». Im ersten Fall ließ sich eine Gruppe von Magistern und Schülern, die ihre Universität, meist  ...
Walter Rüegg, Asa Briggs, 1993
3
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Daren, müssen sich für dieses Jahr die Herren Competen- ten theilen, da ich die Bestellung zu spät erhalten habe, daher nicht darauf bedacht seyn konnte, mehr Ableger zu machen. Ich hatte nicht mehr, als noch einen einzigen Muttersiok, ...
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) nucleus. subsidary nest (künstliche Vermehrungsform bei Bienen) • durch Ableger vermehren (Bot) layer, propagate by layers [offshoots, scions] • einen Ableger von einer Pflanze abläsen take a layer of a plant Ableger m/bewurzelter  ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Ableger nennen kann) zueilen , so darf man ihn nur etwas weiter auf die Seite, den hingegen dem gewohnten Orte näher rucken, welcher zu» vor verkürzt worden ist, Bey dieser Art ist nur der einige Umstand verdrüßlich, daß der obere fast ...
Johann Ludwig Christ, 1805
6
Grundsätze zu einer dauerhaften Bienenzucht nebst ...
für alle Bienenfreunde gezogen aus den Schriften der berühmtesten Bienenkenner ... Johann Christian Ernst Schmid. Ueber die besten Gattung?» der Ableger. Diese sind folgende: i) Die Ableger durch das Austrommeln , betitelt die ...
Johann Christian Ernst Schmid, 1815
7
Adam Gottlob Schirachs, Pastoris zu Kleinbautzen, der ...
Stöcke oder Körbe , Ableger zu machen ; nebst angezeigtem grossen Nutzen desselben (.') §. 1. Unter folgenden Regeln wird die Zweyte Art Ableger gemacht. §^ßhr wünscht, meine Freunde, daß ich euch die X Zwo neuen Arten Ableger zu  ...
Adam Gottlob Schirach, 1770
8
Beweisung zur nützlichsten und angenehmsten Bienenzucht für ...
Man kann zwar auch öfters von einem guten Stock zwei Ableger machen, den ersten mit Anfang des Mai und den andern um Iohann! ; allein man hat in der Thal meh» errn Nutzen und reichere Ernte zu gewarten, wenn man es lei einem ...
Johann Ludwig Christ, Friedrich Pohl, 1820
9
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Man legt im Iulius und August die besten Ableger von schönen Nelkenstössen auf folgende Art ab. Man erwählt dazu die, welche ohne Nebenstengel und Nebenblumen sind. Man b> nimmt jeder Pflanze die 2 untersten Blätter über der Erde, ...
Johann Samuel Halle, 1772
10
Churbaierisches Intelligenzblatt
Ableger, von den 6. Stöcken, nicht so gut gcrathen , als wenn sie frühzeitig wären gemacht worden, und je zwey und zwey Ableger mit einander vereiniget werden müssen , und folglich nur drey gute Ableger bleiben. Es bleiben aber auch ...
Bayern, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ableger no contexto das seguintes notícias.
1
Technik - Owncloud bekommt Ableger: Mit Nextcloud zum …
Berlin (dpa/tmn) - Die freie Onlinespeicher-Suite Owncloud bekommt einen Ableger namens Nextcloud. Mit der Software können Anwender einen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Verfassungsschutz nimmt Allgäuer Pegida-Ableger ins Visier
Rechtsextremismus · Der bayerische Verfassungsschutz beobachtet jetzt offiziell den Pegida-Ableger Allgida („Allgäuer gegen die Islamisierung des ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
3
Yamaha Tracer 700: Tourentauglicher Ableger der MT-07
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Yamaha setzt seine Baukastenpolitik konsequent fort: Nach der XSR 700 kommt nun als zweiter Ableger des ... «Motorsport-Total.com, abr 16»
4
Festival-Ableger rockt Skigebiet: "Full Metal Mountain" ist wie …
Das Heavy Metal Festival fand vom 28. März bis 3. April im österreichischen Skigebiet Nassfeld in Kärnten statt und ist ein Ableger des Wacken Festivals. «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
5
"Bündnis für Pressefreiheit"-Demo gegen Pegida-Ableger
Zu dieser hatte der islamfeindliche Pegida-Ableger «Karlsruhe wehrt sich» in unmittelbarer Nähe zum SWR-Funkhaus aufgerufen. Etwa 35 Pegida-Anhänger ... «DIE WELT, fev 16»
6
Mit diesem Anwalt läuft alles schief: die amerikanische Serie Better …
Was macht eigentlich der Ableger der legendären Serie „Breaking Bad“? Kommt aus New Mexico noch einmal ein Drama, an dem sich alle Geister scheiden? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Pegida-Ableger in Potsdam: Familie des ermordeten Elias empört …
Die Familie des ermordeten Potsdamer Jungen Elias ist wütend über den örtlichen Pegida-Ableger. Sie kritisiert, dass die Bewegung den Tod ihres Kindes ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Arabischer Sender: Al-Dschasira schließt seinen US-Ableger
Der arabische Nachrichtenkanal al-Dschasira schließt seinen US-Ableger zum 30. April. ... Für den Ableger warb der vom Golfemirat Katar finanzierte Sender ... «DIE WELT, jan 16»
9
Pegida und Rechtsextreme: Regierung sieht rechtsextremen …
Insbesondere die Pegida-Ableger in Thüringen, Sachsen-Anhalt, Nordrhein-Westfalen sowie Mecklenburg-Vorpommern würden durch rechtsextremistische ... «Tagesspiegel, dez 15»
10
Munich-Re-Tochter Ergo verkauft Italien-Ableger
Düsseldorf/Mailand - Der Versicherungskonzern Ergo trennt sich angesichts der Krise der klassischen Lebensversicherung von seinem italienischen Ableger ... «DIE WELT, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ableger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ableger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z