Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nervenschmerz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVENSCHMERZ EM ALEMÃO

Nervenschmerz  Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVENSCHMERZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nervenschmerz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVENSCHMERZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nervenschmerz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

neuralgia

Neuralgie

A neuralgia é o termo médico para a dor do nervo. É uma dor que se espalha e é causada pela área de fornecimento de um nervo. No sentido mais estreito, a dor neuralgiforme é referida. Neuralgie ist das medizinische Fachwort für Nervenschmerz. Es bezeichnet Schmerzen, die sich im Versorgungsgebiet eines Nerven ausbreiten und durch diese verursacht werden. Im engeren Sinne werden damit neuralgiforme Schmerzen bezeichnet.

definição de Nervenschmerz no dicionário alemão

dor nervosa; Neuralgia. nervlich bedingter Schmerz; Neuralgie.
Clique para ver a definição original de «Nervenschmerz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERVENSCHMERZ


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERVENSCHMERZ

Nervenleiden
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERVENSCHMERZ

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

Sinônimos e antônimos de Nervenschmerz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERVENSCHMERZ»

Nervenschmerz nervenschmerz kopf bein homöopathie oberarm symptome nach weisheitszahn kiefer Neuralgie medizinische Fachwort für bezeichnet Schmerzen sich Versorgungsgebiet eines Nerven ausbreiten durch diese verursacht schmerzgesellschaft fachsprachlich neuropathischer Schmerz entsteht direkte Folge einer Schädigung „Gefühlsfasern Nervensystems Nervenschmerzen schmerzliga auch genannt kann Feuer brennen oder Nadeln stechen Häufig tritt überfallartig ohne sichtbaren Kribbeln ziehen wenn nervenschmerzen hölle Sept kommt Raffauf „Bei Neuralgien Mediziner Erkrankungen nennen entstehen Schmerzen dgpsf Begriffsbestimmung Störung Erkrankung Beteiligung sensomotorische körpertherapie Ziehende Armschmerzen Muskeln Nerv einklemmen Bandscheibe heraus drücken algesiologikum Schwerpunkt CRPS richtet insbesondere Patienten Akutem Chronischem Komplex Regionalem Schmerzsyndrom neurologische klinik poliklinik weltweit unterschätztes Problem Donnerstag Juni Impact Gesundheitssystem Prof gürtelrose schmerztherapie beständige Entzündung

Tradutor on-line com a tradução de Nervenschmerz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVENSCHMERZ

Conheça a tradução de Nervenschmerz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nervenschmerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nervenschmerz» em alemão.

Tradutor português - chinês

神经疼痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolor nervioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nerve pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंत्रिका दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآلام العصبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боль нерва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor no nervo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্ভ ব্যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la douleur du nerf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit saraf
190 milhões de falantes

alemão

Nervenschmerz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経の痛み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 통증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pain syaraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मज्जातंतू वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir ağrısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore neuropatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerwobóle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біль нерва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dureri ale nervilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόνο νεύρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuwee pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervsmärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nerve smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nervenschmerz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVENSCHMERZ»

O termo «Nervenschmerz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nervenschmerz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nervenschmerz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nervenschmerz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVENSCHMERZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nervenschmerz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nervenschmerz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nervenschmerz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERVENSCHMERZ»

Descubra o uso de Nervenschmerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nervenschmerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Nervenschmerz, neuropathischer Schmerz (B) Nervenkompression oder Nervenverletzung sowie iatro- gene oder traumatische Durchtrennung von Nerven können eine andauernde abnorme Erregbarkeit von Nervenfasern nach sich ziehen ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
2
Schmerz: Ursachen - Symptome - Therapien
Nervenschmerz und periphere Schmerzsyndrome Nervenschmerzen sind Folge von Irritationen der Nerven selbst in ihrem Verlauf zwischen peripheren Wahrnehmungsoder Erfolgsorganen und dem zentralen Nervensystem (d.h. Hirnstamm ...
Friedrich Strian, 1996
3
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Geburtsschock des Neugeborenen durch plötzliche Kälte mit Unruhe, Zittern; Harnverhaltung bei der Mutter, plötzlich, heftig, stürmisch; plötzlicher Nervenschmerz in der Schwangerschaft mit Taubheitsgefühlen; Ischias durch plötzliche ...
Norbert Enders, 2005
4
Palliative Care in Pflegeheimen: Wissen und Handeln für ...
Medikament Beispiel Startdosis Maximale Tages-Dosis lndikation Bemerkung Amitriptylin Saroten® 2 bis 20 mg 75 mg Nervenschmerz sedierend, abends verabreichen Doxepin Aponal® 10 mg 50 mg Nervenschmerz Gabapentin Neurontin® ...
Jochen Becker-Ebel, 2012
5
Praxis der konservativen Orthopädie
Nervenschmerz,. neuropathischer. Schmerz. (B). Nervenkompression oder Nervenverletzung sowie iatro- gene oder traumatische Durchtrennung von Nerven kön- nen eine andauernde abnorme Erregbarkeit von Nerven- fasern nach sich ...
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
6
Mentone, die Riviera, Corsica und Biarritz als ...
Es gibt eine Klasse von Patienten, aus welche das Klima von Mentone nicht heilsam zu wirken scheint — die nämlich, welche an den stärkeren Graden von Engbrüstigkeit und abwechselndem Nervenschmerz leiden. Wie ich vermuthe, reizt ...
J. Henry Bennet, 1863
7
Medicinisches Handbuch für das Haus, die Reise und das ...
299 Säfteentmischung, syphilitische . 475 Nervenentzüudung . . . 381 Säuferwahnsinn . . . . 413 Nervengeschwulst . . . 381 Samenfiuss . . . . . 292 - Nervenschmerz derßrustwandungen 381 Schanker . . . . . 468 Nervenschmerz des Hodens .
Ph Jochheim, 1870
8
Allgemeine Pathologie als Erfahrungswissenschaft basirt auf ...
(Nervenschmerz. Neuralgia.) Es ist zwar wahr, dass selten die Leidenden den Verlauf anatomisch genau nach dem Verlaufe eines Nerven uns angeben, aber man muss bedenken, dass die Aussage der Kranken nicht nach einem Bilde ...
Julius Ludwig BUDGE, 1845
9
Von den Krankheiten des Menschen
Allein bei diesen findet Pulsiren in den schmerzenden Theilen statt, beim Nervenschmerz nicht; nach dem heftigsten Grade schwellen die schmerzenden Theile, bei jenen nicht; die Secretionen verandern sich beim Rheumatismus viel mehr ...
Karl Georg Neumann, 1838
10
Symptomenverzeichnis
Nerven — Nervenschmerz Reizmittelmißbrauch); Paris quadr. (Rheumatisch. allgemein; Stechen; krampfig); Passif l. inc. (Palliativ im akuten Anfall); Phytol. dec. (Nach Grippe, Infektion; Lues. Rheuma); Platin. (Langsam zu- und abnehmend); ...
Karl Stauffer, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVENSCHMERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nervenschmerz no contexto das seguintes notícias.
1
Nervenschmerzen: Wie Chili-Pflaster helfen
Die auch als Nervenschmerzen bekannten Schmerzzustände bedingen Schlafstörungen, Angst, Depressionen und Niedergeschlagenheit und ziehen nicht ... «Kurier, out 16»
2
Schmerzbehandlung: Magnetfeldtherapie als Hilfe gegen Schmerzen
Nervenschmerzen, Schmerzen am Ischiasnerv sowie Schmerzen, welche durch Bandscheibenvorfälle oder Amputationen entstehen, können durch ... «DIE WELT, ago 16»
3
Mit Chili-Pflastern gegen Nervenschmerzen
"Nicht mal meine Geburtstagsfeier gestern konnte ich genießen", sagt Yasar S. Der 54-Jährige leidet unter chronischen Nervenschmerzen, eine Folge seines ... «Diabetes Ratgeber, jun 16»
4
Nervenschmerzen bei Gürtelrose bekämpfen
Ein gefürchtete Nachwirkung von Gürtelrose ist dauerhafter Nervenschmerz, der nach Abklingen des Ausschlags bestehen bleiben kann. Zwischen einem und ... «aponet.de, jun 16»
5
Mit Chili gegen Nervenschmerzen
Etwa drei Monate lang wird das Capsaicin die Nervenschmerzen lindern, die den 61-Jährigen seit eineinhalb Jahren quälen. H. leidet an sogenannten ... «Apotheken Umschau, abr 16»
6
Gesundheit: Gegen den Nervenschmerz - Gürtelrose früh behandeln
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz - die sogenannte Postzosterische Neuralgie - noch ... «FOCUS Online, jan 16»
7
Gegen den Nervenschmerz - Gürtelrose früh behandeln
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz - die sogenannte Postzosterische Neuralgie - noch ... «Web.de, jan 16»
8
Herpes: Schmerzen bei Gürtelrose sind oft kaum auszuhalten
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz – die sogenannte postzosterische Neuralgie – noch ... «DIE WELT, jan 16»
9
Nervenschmerzen an den Zehen: Das können Sie tun
Rund 180.000 Kilometer legt jeder Einzelne im Laufe seines Lebens zu Fuß zurück - das sind fast viereinhalb Runden um den Äquator. Dafür müssen die Füße ... «tz.de, out 15»
10
Stammzellen gegen Nervenschmerzen
Schon eine Injektion mit den Stammzellen linderte ihre Nervenschmerzen mehrere Wochen lang. Der Grund: Die Zellen produzieren ein Protein, das den ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervenschmerz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nervenschmerz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z