Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nickneger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NICKNEGER EM ALEMÃO

Nickneger  [Nịckneger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICKNEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nickneger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NICKNEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nickneger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nickneger

Mohr

Mohr

O termo Mohr tem sido usado desde a Idade Média para pessoas com cor de pele escura, por exemplo historicamente relacionadas a Cushite e Moors, mais tarde geralmente estereotipadas. Raramente é usado hoje e, em caso afirmativo, no contexto histórico ou literário ou como parte das designações. Muitas pessoas reais e personagens de ficção foram percebidas, descritas e retratadas na história cultural europeia como carnívoros. Algumas dessas pessoas e figuras encontraram seu caminho na heráldica como uma figura de brasão, outros serviram de modelo para trabalhos musicais. O conceito e a imagem dos Mouros também foram encontrados em numerosas sucessões, por exemplo, na fauna e flora. Em particular, o uso de representações pictóricas do Mohren como logotipo da empresa e na publicidade de certos produtos, mas também no contexto de costumes diferentes, tem a contradição do conceito de ... Der Begriff Mohr ist eine seit dem Mittelalter verwendete deutschsprachige Bezeichnung für Menschen mit dunkler Hautfarbe, zum Beispiel historisch in Bezug auf Kuschiter und Mauren, später allgemein stereotypisch. Er wird heute nur noch selten gebraucht, und wenn, dann im historischen oder literarischen Zusammenhang oder als Teil von Bezeichnungen. Viele reale Personen und fiktive Gestalten wurden in der europäischen Kulturgeschichte als Mohren wahrgenommen, beschrieben und abgebildet. Einige dieser Personen und Gestalten haben als Wappenfigur in die Heraldik Eingang gefunden, andere dienten als Vorlage für musische Werke. Der Begriff und das Bild des Mohren fand außerdem Eingang in zahlreiche Folgebegriffe, zum Beispiel im Bereich der Fauna und Flora. Insbesondere die Verwendung von bildlichen Darstellungen des Mohren als Unternehmenslogo und in der Werbung für bestimmte Produkte, aber auch im Rahmen unterschiedlicher Bräuche hat die Zwiespältigkeit des Begriffs...

definição de Nickneger no dicionário alemão

O recipiente de doações de dinheiro servindo na forma de uma criança negra africana com uma cabeça em movimento, o que faz um movimento na cabeça quando joga uma moeda. der Sammlung von Geldspenden dienendes Gefäß in Gestalt eines schwarzafrikanischen Kindes mit beweglichem Kopf, der bei Einwurf eines Geldstücks eine nickende Bewegung macht.
Clique para ver a definição original de «Nickneger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NICKNEGER


Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Billigflieger
Bịlligflieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Krankheitserreger
Krạnkheitserreger 
Krieger
Kri̲e̲ger
Neger
Ne̲ger [ˈneːɡɐ]
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Reger
Re̲ger
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Seger
Se̲ger
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
integer
inte̲ger
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 
Überflieger
Ü̲berflieger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NICKNEGER

Nickelerz
Nickelhochzeit
nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
nicklig
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nicol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NICKNEGER

Ableger
Altenpfleger
Anlieger
Aufreger
Cupsieger
Erreger
Fliesenleger
Gesamtsieger
Gruppensieger
Heger
Kinderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Krankenpfleger
Parkettleger
Privatanleger
Rechtspfleger
Schornsteinfeger
Schwertfeger
Segelflieger
Tierpfleger

Sinônimos e antônimos de Nickneger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NICKNEGER»

Nickneger Grammatik wörterbuch nickneger Begriff Mohr eine seit Mittelalter verwendete deutschsprachige Bezeichnung für Menschen dunkler Hautfarbe Beispiel historisch Bezug Kuschiter Mauren später allgemein stereotypisch wird wiktionary guter Absicht Jung fast Gegenwart hinein bekannte beliebte Form Spendendose Gunsten Seelsorge therapie konfrontation Juli Kurzem besaß Figur früheren Zeiten Krippe stand Diese hatte auch einen Namen schreibe Verpönt aber nicht ganz welt verschwunden manchmal Inder Chinese Eskimo wurde Kindermission offiziell ausrangiert

Tradutor on-line com a tradução de Nickneger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NICKNEGER

Conheça a tradução de Nickneger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nickneger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nickneger» em alemão.

Tradutor português - chinês

尼克·内格罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nick Negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nick Negro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निक नीग्रो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيك نيغرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ник Negro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nick Negro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক নিগ্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nick Negro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nick Negro
190 milhões de falantes

alemão

Nickneger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニック・ネグロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닉 흑인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nick Negro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nick Negro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிக் நீக்ரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निक निग्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nick Negro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nick Negro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nick Negro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нік Negro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nick Negro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nick Negro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nick Negro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nick Negro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nick Negro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nickneger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NICKNEGER»

O termo «Nickneger» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nickneger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nickneger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nickneger».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nickneger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NICKNEGER»

Descubra o uso de Nickneger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nickneger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Pietismus im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert
Nickneger". Christian Friedrich Spittler meinte, die „Reichen werden mir einst im Himmel dankbar sein für jedes Fränkli, das ich ihnen aus der Tasche gezogen habe"28. Die meisten Gaben kamen jedoch von den weniger Bemittelten.
Martin Sallmann, Ulrich Gäbler, 2000
2
Undoing Irishness:
Nickneger' ist eine in guter Absicht verwendete, bei Jung und Alt bis fast in die Gegenwart hinein bekannte und beliebte Form der Spendendose zu Gunsten der Mission in Übersee. Geziert wird sie von einem ‚Negerkind' – hier sitzend, ...
Julia Verse, 2012
3
Rhöner Schnitzfiguren aus dem 19. Jahrhundert
Jahrhundert wurde aus den für Krippenspenden aufgestellten Mönchs- wacklern die Dankautomaten durch Münzeinwurf erfunden und zwar als auf der Opferbüchse meist kniendem „Nickneger" mit gefalteten Händen. Er konnte auch einen ...
Wolfgang Brückner, 2008
4
Die St. Bonifatius-Gemeinde in Hamburg-Wilhelmsburg zur Zeit ...
(Frau Bergmann lacht herzlich) Kt.: ( auch lachend) Ach ja, und dann war sicher auch der `Nickneger ́ dabei. (`Nickneger`, diesen Namen gab man unter katholischen Jugendlichen einer Gipsfigur, die Geldspenden aufnehmen konnte.
Ulrich Krieter, 2009
5
Schwarzweissheiten: vom Umgang mit fremden Menschen : ...
Nickneger, „Ich war ein armer Heidensohn! Nun kenn' ich meinen Heiland schon, Und bitte darum Jedermann, Nehmt Euch des armen Heiden an", Bakelit und Holz, Völkerkundemuseum der Archiv- und Museumsstiftung Wuppert.il 82.
Martina Johannsen, Frank Both, 2001
6
Das Bild Schwarz-Afrikas in der öffentlichen Meinung der ...
Man könnte fast von einer Nickneger -Mentalität sprechen. Die Sternsinger brachten in ihren zweimonatlichen Spenderlisten des öfteren die Ergebnisse, die der Nickneger erzielte. Bis 19622 konnten wir ihn fast regelmäßig in jedem Heft ...
Manfred Paeffgen, 1976
7
Berichtsjahr 2010
Eine sachvolkskundliche Betrachtung der sogenannten Nickneger. (in: Bilder – Sachen – Mentalitäten. Regensburg 2010, S.413–426). ISBN 978-3-7954-2323- 0 3152 Rees, Joachim Künstler auf Reisen. Von Albrecht Dürer bis Emil Nolde.
Arbeitsgemeinschaft historischer, 2011
8
Draußen nur Kännchen: Meine deutschen Fundstücke
In den Kirchen weitverbreitetwarder »Nickneger«, eine Formder Spendendose zugunsten der Überseemission. Das aufderDose sitzende »Negerkind« bedankte sich fürdas Einwerfen einer Münze mit einem Kopfnicken. Das Fangspiel wird ...
Prinz Asfa-Wossen Asserate, 2011
9
Das Globale im Lokalen
Solche Orte richteten auch häufiger ein Missionsfest aus und installierten in der Gemeinde eine Missi— onsbüchse, häufig ein sogenannter »Missionsneger« bzw. ein »Nickneger«. Es lassen sich also auch die Gemeinden, in denen für die  ...
Karolin Wetjen, 2013
10
Schmidt und Sohn
Mit den Heiden undMohren, für deren Missionierung am Kircheneingang mitdem Nickneger auf dem Schriftenmissionstisch gesammelt wurde. Wenn die starben, bevor unsere wackeren Missionarezu ihnen fanden? Beidenengeizte Gottmit ...
Winfried Anslinger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NICKNEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nickneger no contexto das seguintes notícias.
1
Eifel-Comedy mit Jupp Hammerschmidt zur Vorweihnachtszeit
... erinnert sich Jupp Hammerschmidt, befand sich dann der „farbige Beugemigrant“, der von den Eifeler Eingeborenen „respektlos Nickneger“ genannt wurde. «Aachener Zeitung, out 16»
2
Als Deutsche heilige Schreine sprengten
»Nickneger« genannte Sparbüchsen beispielsweise. Warf man eine Münze in den »Eingeborenen«, senkte sich demütig dessen mit wulstigen roten Lippen ... «neues deutschland, out 16»
3
Die schöne Bescherung aus der Eifel
... weiteres Highlight, wie auch die große Krippe in der Kirche mit dem farbigen Beugemigranten, von den Eifeler Eingeborenen respektlos „Nickneger“ genannt. «Aachener Zeitung, out 16»
4
"Nick- oder Missionsneger"
Jedenfalls fiel in einer dieser Runden der Begriff Nickneger, den ich bis dato nicht kannte. Der Nickneger, so wurde den Nichtwissenden erläutert, war bis in die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 15»
5
Vom Nickneger zur Kenia-Spende
Mindestens seit 1886 - so findet es sich im Internet - wurde der Nick-Neger in verschiedenen Größen vertrieben. 2015 feiert die Basler Mission übrigens ihr ... «Südwest Presse, dez 14»
6
Neue Heimat für alte Spardosen
(Schönecken) Nicht mehr zeitgemäß, peinlich, diskriminierend - mit diesen Begriffen ist zu erklären, warum der sogenannte "Nickneger" in den 1960er Jahren ... «Trierischer Volksfreund, dez 14»
7
Eifel-Comedy: Jupp Hammerschmidt präsentiert sein neues Programm
Aus seiner Höfener Zeit mit der von ihm umworbenen Hedwig erinnerte er sich auch noch, an den in der Kirche aufgestellten „Nickneger“ mit implantiertem ... «Aachener Zeitung, nov 14»
8
Gefahr für kleine Messdiener durch Nachttöpfe
Stand der Nickneger aus St. Vincenz später wirklich in der Gaststätte „Besenbinder“ im Angesicht der Tresen-Gäste? Foto: Archiv Erzbistum Paderborn. «Derwesten.de, fev 13»
9
Der alltägliche Rassismus
In zahlreichen Variationen, aus Pappmaschee, aus Holz oder Plastik. Es gab „Nickneger“ auch als kopfwackelnde Chinesen oder Inder. Norbert Kandler hat sie ... «Bote vom Haßgau, mar 12»
10
Eine besondere Sammeldose und ihre Geschichte
Das "Nickmännchen" oder "Nickneger" wurde die Figur genannt. Die Sammelbox, die ein farbiges Kind darstellte, hatte einen großen Korb zwischen den Beinen ... «Trierischer Volksfreund, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nickneger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nickneger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z