Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ninive" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NINIVE EM ALEMÃO

Ninive  [Ni̲nive ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NINIVE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ninive» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ninive

Nineveh

Ninive

36.36666666666743.15Coordenhos: 36 ° 22 '0 "N, 43 ° 9' 0" O Ninive, Ninua (também Nineveh, árabe نينوى, DMG Nīnawā, Akkadian Ninu, Aramaico ܢܝܢܘܐ, Nīnwē, Hebraico נִינְוֵה , Nīnəwē), era uma cidade mesopotâmica no Tigris no Iraque de hoje. As ruínas de Kujundschik e Nebi Jenus, na margem esquerda do Tigris, em frente à atual cidade de Mosul, contêm os restos da cidade. A cidade era um dos centros da Assíria. De acordo com as tradições assírias, A deusa Ištar. Após a escavação, no entanto, é, de longe, mais antigo. 36.36666666666743.15Koordinaten: 36° 22′ 0″ N, 43° 9′ 0″ O Ninive, Ninua (auch Niniveh, arabisch ‏نينوى‎, DMG Nīnawā; akkadisch Ninu(w)a; aramäisch ܢܝܢܘܐ, Nīnwē; hebräisch ‏נִינְוֵה‎, Nīnəwē), war eine mesopotamische Stadt am Tigris im heutigen Irak. Die Ruinenhügel (Tells) von Kujundschik und Nebi Jenus am linken Ufer des Tigris gegenüber der heutigen Stadt Mosul enthalten die Überreste der Stadt. Die Stadt war eines der Zentren von Assyrien. Assyrischen Überlieferungen nach soll sie um 1800 v. Chr. von der Göttin Ištar gegründet worden sein. Nach den Grabungsbefunden ist sie allerdings um Jahrhunderte älter.

definição de Ninive no dicionário alemão

Capital do antigo Império Assírio. Hauptstadt des antiken Assyrerreichs.
Clique para ver a definição original de «Ninive» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NINIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Aktive
Akti̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Defensive
Defensi̲ve
Drive
[dra͜if]  , englisch: [draɪv] 
Exklusive
Exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
Incentive
[ɪnˈsɛntɪv] 
Initiative
Initiati̲ve 
Legislative
Legislati̲ve
Naive
Nai̲ve
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Normative
Normati̲ve
Offensive
Offensi̲ve 
Olive
Oli̲ve 
all-inclusive
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv] 
exklusive
exklusi̲ve [ɛkskluˈziːvə] 
inclusive
inclusive
inklusive
inklusi̲ve 
live
[la͜if] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NINIVE

Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
nimmt
Nimrod
Nimwegen
Nina
ningeln
Ninivit
Ninivitin
ninivitisch
Ninja
Niño
Ninoflex
Niob
Niobe
Niobide
Niobit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NINIVE

Bürgerinitiative
Dampflokomotive
Digital Native
Eigeninitiative
Elterninitiative
Exekutive
Jive
Khedive
Konservative
Kooperative
Lokomotive
Missive
Overdrive
Perspektive
Retrospektive
Tananarive
Vogelperspektive
Volksinitiative
respektive
sukzessive

Sinônimos e antônimos de Ninive no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NINIVE»

Ninive jona stadt ninive helau grundschule bedeutung gott schickte nach landkarte bibel Koordinaten Ninua auch Niniveh arabisch ‏نينوى‎ Nīnawā akkadisch Ninu aramäisch ܢܝܢܘܐ Nīnwē hebräisch ‏נִינְוֵה‎ Nīnəwē eine mesopotamische lexikon bibelkommentare Hauptstadt antiken Königreichs Assyrien wurde sehr früh Nimrod Micha anfangs jonas ungeliebtes reiseziel morija medien wichtigsten Städte Assyriens zuletzt unter Herrschaft Sanheribs Assurbanipals sogar Städtegründer laut Hängende gärten babylon waren wissen Weltwunder Gärten Babylon nicht sondern ergaben Forschungen Universität Oxford hohen feiertage chabad keine jüdische aber Name meisten jüdischen Kindern vertraut Buch Propheten beim Mincha Kippur tontafeln henry layard tontafelarchiv funde Layard entdeckte assyrische

Tradutor on-line com a tradução de Ninive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NINIVE

Conheça a tradução de Ninive a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ninive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ninive» em alemão.

Tradutor português - chinês

尼尼微
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nínive
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nineveh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीनवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نينوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ниневия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nineveh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীনবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ninive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nineveh
190 milhões de falantes

alemão

Ninive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニネベ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니느웨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Niniwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nineveh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினிவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निनवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ninova
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ninive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niniwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ніневія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ninive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νινευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nineve
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nineveh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ninive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ninive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NINIVE»

O termo «Ninive» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ninive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ninive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ninive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NINIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ninive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ninive» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ninive

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NINIVE»

Citações e frases célebres com a palavra Ninive.
1
Fritz Leiber
Zu jedem Zeitpunkt der Geschichte hat es eine oder zwei Städte der monströsen Art gegeben - z.B. Babel oder Babylon, Ur-Lhasa, Ninive, Syrakus, Rom, Samarkand, Tenochtitlan, Peking - aber wir leben heute im megapolitanischen (oder nekropolitanischen) Zeitalter, wo solche Desaster sich vervielfältigt haben und die Gefahr besteht, daß sie zusammenwachsen und die Welt unter totem, aber multipotentem Großstadtmüll begraben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NINIVE»

Descubra o uso de Ninive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ninive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assyrien und Ninive
von Ninive, Barsohades! Auch in den späteren Abschnitten der Kirchengeschichte des Bar Hebräus taucht der Name Ninive häufig auf; im Anfange des 12. Jahrhunderts schreiben die Niniviten, als Dionysius oder Moyses Primas des Orients ...
Arthur Alex Lincke, 2011
2
Ninive und sein Gebiet
gende Umwallung von Ninive stbsst, ist aus an der Luft getrockneten Backsteinen ohne Zwischenlagen von Schilf aufgebaut, 43 Fuss hoch und hat an seiner Basis einen Umfang von etwa 7691 Fuss'5); auf seiner Tafelfläche, welche noch ...
Johann Christian Hermann Weissenborn, 1851
3
Ninive und das Wort Gottes
keine glücklichere Lage für die Unterhaltung weitausgedehnter Handelsverbindungen, wie für die Beherrschung eines weiten Ländergebietes geben, als gerade den Punkt, in dem Ninive gelegen war. Es ist gewissermafsen der Scheitelpunkt ...
Otto Strauss, 1855
4
Ninive und Babylon. Zwei Vorträge
Ninive wird bis auf diefe Zeit nur felten erwähnt und hatte noch keine große Bedeutung erlangt; Sargon hatte die verfallenen Mauern hergeftellt. Hier baute zuerft Sanherib fich an. gerade Mofful gegenüber an der Mündung des Kofr. wo jetzt ...
Wilhelm WATTENBACH, 1868
5
Keilschrifttexte aus Ninive 1 und 2
Franz Köcher. SS SG 57 SB eines Menschen GeberheiB ist " ss ー Die tei ー weise Bearbeitung des Textes durch R~ C' TH。MPS。N in A ー SL 24 (ー 907 / 8 ) , pp'ーー 6, 323 - 327 und 337 - 345 ist v。m 團 eichen Verf. in A ー SL $3 (ー 937 )  ...
Franz Köcher, 1980
6
Ninive und Babylon
Carl Bezold. 58 ^WSSWL^» Hiskia, König von Jerusalem. ISMWZV^SZzS^A! lich geschwächt werden, und auch die Chaldäer entzogen sich nach wie vor der assyrischen Herrschaft. Ebensowenig nachhaltige Erfolge hatten die ...
Carl Bezold, 1909
7
Ninive kehrt um. Eine gestalterische Auseinandersetzung mit ...
Die Schülerinnen und Schüler sollen sich mit der Verhaltensänderung der Niniviten auseinandersetzen und diese individuell anhand von selbstgewähltem Material gestalterisch zum Ausdruck bringen.
Stephan Winkler, 2014
8
Einleitung in das Alte Testament
(2) Die prophetische Disputationsrede 1,9-2,3, die mit der die Israeliten und (sehr wahrscheinlich) Ninive als Repräsentantin der feindlichen Völkerwelt anredenden Streitfrage »Was macht ihr euch für (falsche) Gedanken über JHWH « eröffnet ...
Erich Zenger, 2008
9
Muslime und Araber bei Īšōʻjahb III. (649-659)
1 Metropolit der Adiabene Im Jahre 641, als die Stadt Ninive von den Arabern erobert wurde, war Isö'jahb bereits Metropolit der Adiabene. 1 Ob nun „Metropolit von Arbela" (Metropolitensitz war Arbela), oder „Metropolit der Adiabene" oder ...
Ovidiu Ioan, 2009
10
Biblisches Real-Lexicon
und Kalach gelegen haben muß, nahe bey dem Tigerfinß. Durch den Beysatz Mosis : dieß ist eine grosse Stadt, wird das Ansehen derselben hinlänglich bestimmet. -' Ninive. Eine grosse Stadt in Assyrien, i Mos. lo, n. drey Tagereisen groß, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NINIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ninive no contexto das seguintes notícias.
1
Mossul und Provinz Ninive - Nach dem Sturm ist vor dem Sturm
Es gibt viele konkurrierende ethnische und religiöse Interessen zur Zukunft der Stadt und der sie umgebenden Provinz Ninive. Eine lautet: Teilung der Provinz. «Deutschlandfunk, nov 16»
2
Chiese irachene: presto per parlare di futuro della Piana di Ninive
Per la futura gestione politica e amministrativa della Piana di Ninive, appena liberata dal dominio dei jihadisti del sedicente Stato Islamico (Daesh), occorrerà ... «Radio Vaticana, out 16»
3
Soldados cristianos levantan la cruz en Ninive en honor a los ...
Los soldados iraquíes construyen una cruz con los restos de una árbol y la colocan, junto a la bandera del país, en lo alto de la iglesia mientras las campanas ... «Infovaticana, out 16»
4
Iraq: Patriarca Sako visita le città liberate della Piana di Ninive
Il Patriarca Louis Raphael I Sako, accompagnato dal vescovo ausiliare Basel Salim Yaldo, ha visitato cinque città e villaggi della Piana di Ninive già liberati ... «Radio Vaticana, out 16»
5
Irakische Visionen für Mossul nach dem IS
Er ist der ehemalige Gouverneur der Provinz Ninive, deren Zentrum Mossul ist. 2014 floh Nujaifi vor dem IS aus Mossul nach Irakisch-Kurdistan. Die autonome ... «tagesschau.de, out 16»
6
Iraq: no a Piana di Ninive area protetta per minoranze religiose
Il popolo iracheno - ha dichiarato Jarba dopo il voto - respinge ogni ipotesi preventiva di ripartizione e riconfigurazione giuridica della Piana di Ninive. «Radio Vaticana, set 16»
7
Irak: Barzani wirbt bei Christen für kurdische Unabhängigkeit
... dass nach der Befreiung Mossuls und der Ninive-Ebene aus der Hand der IS-Terroristen eine eigene Provinz Ninive mit christlicher Mehrheit gebildet wird. «Kath.Net, jul 16»
8
En Irak, l'Etat islamique revendique la destruction d'une partie des ...
... Adad ainsi qu'une partie des remparts de l'ancienne ville de Ninive, près de Mossoul, dans le nord de l'Irak. Des vestiges de l'empire néoassyrien datant pour ... «Le Monde, mai 16»
9
Iraq, Franceschini: "Distruzione Is del sito archeologico di Ninive è ...
"Le immagini delle ruspe che distruggono il sito archeologico assiro di Ninive in Iraq che stanno circolando su internet in queste ore, sono di una violenza ... «Adnkronos, mai 16»
10
IS zerstört 2000 Jahre alten Tempel im irakischen Mossul
Das Mashki-Tor, auch als “Pforte Gottes” bekannt, ist eines der Tore der alt-assyrischen Stadt Ninive. Laut der Bibel war diese Stadt im siebten Jahrhundert v. «Sputnik Deutschland, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ninive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ninive>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z