Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nimmt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIMMT EM ALEMÃO

nimmt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIMMT


abgestimmt
ạbgestimmt
bestimmt
bestịmmt [bəˈʃtɪmt]
fremdbestimmt
frẹmdbestimmt
froh gestimmt
fro̲h gestimmt, fro̲hgestimmt
gefühlsbestimmt
gefü̲hlsbestimmt
gestimmt
gestimmt
gleich gestimmt
gle̲i̲ch gestimmt, gle̲i̲chgestimmt
hochgestimmt
ho̲chgestimmt
missgestimmt
mịssgestimmt
selbstbestimmt
sẹlbstbestimmt
unbestimmt
ụnbestimmt 
verstimmt
verstịmmt [fɛɐ̯ˈʃtɪmt]
vorbestimmt
vo̲rbestimmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIMMT

nimm
nimmer
Nimmerleinstag
nimmermehr
Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
Nimrod
Nimwegen
Nina
ningeln
Ninive
Ninivit
Ninivitin
ninivitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIMMT

Amt
Samt
angestammt
aufgeschwemmt
entflammt
enthemmt
geflammt
gehemmt
gekrümmt
gesamt
geschlämmt
gottverdammt
insgesamt
samt
ungehemmt
ungekämmt
verdammt
verklemmt
verkrümmt
wärmegedämmt

Sinônimos e antônimos de nimmt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIMMT»

nimmt Wörterbuch wenn pille absetzt aufhört rauchen wassermelone eiweiß nehmt oder justin bieber drogen nicht mehr raucht Duden suchen Worttrennung uneigentlich Bedeutung genau Beispiel müssten eigentlich gehen aber könnten Aktionsnetzwerk „leipzig platz Juni Freitag Lindenauer Markt Vorabend antirassistischen Demonstration Samstag amigo spiel freizeit gmbh Name Programm raffiniertes Kartenspiel einen loslässt Ziel keine Karten kassieren Jede Karte Amigo kartenspiel amazon spielzeug

Tradutor on-line com a tradução de nimmt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIMMT

Conheça a tradução de nimmt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nimmt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nimmt» em alemão.

Tradutor português - chinês

需要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

takes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يأخذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принимает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil
190 milhões de falantes

alemão

nimmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prende
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приймає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nimmt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIMMT»

O termo «nimmt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nimmt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nimmt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nimmt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIMMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nimmt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nimmt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nimmt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIMMT»

Citações e frases célebres com a palavra nimmt.
1
Edith Stein
Der Himmel nimmt einem nichts, ohne es unermeßlich zu vergelten.
2
Ferdinand Hiller
Das Publikum ist eine Naturgewalt: man muß es nehmen, wie man das Wetter nimmt.
3
Friedrich von Hagedorn
Es nimmt ein weiser Mann, der Lehren gibt, noch lieber Lehren an.
4
Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent
Wenn ein feinfühliger Mensch einmal in seinem Verhalten entgleist, wird es ihm schwer angekreidet; wenn aber ein Rüpel ausnahmsweise sich einmal anständig geberdet, nimmt man den Hut tief vor ihm ab.
5
Jeremy Bentham
Despotismus nimmt niemals eine schlimmere Gestalt an, als wenn er unter dem Deckmantel des Wohlwollens einherkommt.
6
Jürgen Seifert
Wer Regeln für die Allgemeinheit aufstellt, an die er sich selbst nicht hält, darf sich nicht wundern, wenn ihn niemand mehr ernst nimmt.
7
Karl Borromäus
Unter allen Heilsmitteln, die uns Jesus Christus im Evangelium empfohlen hat, nimmt das Gebet den ersten Platz ein.
8
Malcolm S. Forbes
Niemand ist wichtig, der niemanden wichtig nimmt.
9
Paul Eßer
Die einzig wirksame Waffe gegen Klatsch und Tratsch: Öffentlich sündigen! Das vermeintlich Ungehörige, ans Licht gebracht, das gänzlich Unverhüllte, nimmt dem Spießer jegliche Freude am lüsternen Getuschel.
10
Tang Hsiän Dsu
Wer alles leicht nimmt, kann keinen Erfolg haben. Aber wer keinen Erfolg hat, soll es leicht nehmen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIMMT»

Descubra o uso de nimmt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nimmt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lafer nimmt ab: So werden Genießer schlank
Lafers Abnehmprogramm, das sich an dem Ernährungskonzept von D. Pape orientierte. Mit Sportprogramm und unkomplizierten Rezepten.
Johann Lafer, 2009
2
"Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben": vom Wiederaufbau ...
Die Auswahl für den Katalog korrespondiert mit den Exponaten der Ausstellung anlässlich der Eröffnung des Stammgebäudes. Der Band wird in diesem Zusammenhang als Ausstellungskatalog eingeführt.
Claudia Kleinbub, Katja Lorenz, Johannes Mangei, 2007
3
Wir treffen uns wieder in meinem Paradies: Eine 15jährige ...
Isabell ist gerade 15 Jahre alt, als sie die grausame Diagnose erfährt, die für sie das Todesurteil bedeutet: Krebs.
Christel Zachert, Isabell Zachert, 2013
4
Nichts nimmt mir meinen Mut: Paul Gerhardt als Meister ...
Rund 130 Lieder hat Paul Gerhardt (1607-1676) geschrieben.
Reinhard Deichgräber, 2006
5
Luft nimmt Raum ein - Die Nacherfindung einer Tauchglocke im ...
Seit Dezember unterrichte ich die Klasse im Fach Sachunterricht mit drei Wochenstunden eigenverantwortlich.
Tomke Popken, 2007
6
Worin liegen die Aufgaben eines Museums und welche Stellung ...
In meiner Arbeit sollen die Aufgaben und die Stellung des Museums in der Kunst- und Kulturvermittlung diskutiert werden.
Tanya Lübber, 2003
7
Guido Heinen: "Der Papst nimmt Stellung" - Analyse und ...
Der Kommentar „Der Papst nimmt Stellung“ von Guido Heinen behandelt den Konflikt zwischen Papst (beziehungsweise katholischer Kirche) und weltlicher Gesellschaft hinsichtlich der Problematik von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften.
Tim Blume, 2011
8
Woher nimmt der NPO-Sektor sein Existenzrecht? - Auf der ...
Forschungsergebnisse bezüglich des Nonprofit Sektors und Ausbildungsangebote zum Thema NPO-Management haben vor allem seid den 90er Jahren, nicht zuletzt durch das Johns Hopkins Comparative Project, an Bedeutung gewonnen. „Wo bis vor ...
Sven Schulz, 2007
9
Inwiefern nimmt die Unterhaltungsindustrie während der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Englisch - Sonstiges, Note: 2,9, Universitat Rostock, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung Die Grosse Depression" ist ein historischer Zeitabschnitt, ausgelost durch den Black Thursday" in ...
Maxi Kramer, 2010
10
„Wie man es wendet und wie man es nimmt, alles geschieht, ...
„Er zog ein Messer!“ – War das, wie dies? – „Ach ja, ach ja!“ – Er zogs? – „ Und stieß –“ Er stieß dir’s wohl so durch die Kehle?
Santana Overath, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIMMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nimmt no contexto das seguintes notícias.
1
Stuttgart: Nimmt die Zahl der Exhibitionisten zu?
Aber steigt die Zahl der Exhibitionisten auch tatsächlich in Stuttgart an? Die Polizei nimmt dazu Stellung. Stuttgart - In Stuttgart und der Region hat es die Polizei ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
2
Altersarmut: Nahles nimmt von Lebensleistungsrente Abstand
Dabei nimmt sie von den bisherigen Konzepten für eine Lebensleistungsrente zur Aufwertung von kleinen Renten Abschied. Das kündigte Nahles im ... «ZEIT ONLINE, out 16»
3
Produktionsstopp: Samsung nimmt Galaxy Note 7 vom Markt
Samsung beendet die Produktion des Galaxy Note 7, zuvor wurde bereits der Verkauf des Smartphones gestoppt. Grund sind in Brand geratene Akkus, auch ... «DIE WELT, out 16»
4
Europaparlament nimmt Polen unter die Lupe
Polen steht heute und morgen im Fokus des Europaparlaments. Es geht um die Frage, ob nach den Reformen der nationalkonservativen polnischen Regierung ... «tagesschau.de, set 16»
5
Erstarken der AfD: Zentralrat der Muslime nimmt Merkel in Schutz
Wer nur Merkels Asylpolitik für den AfD-Erfolg verantwortlich macht, unterschätze laut Zentralrat der Muslime den Rassismus im Land. So wolle die AfD Muslime ... «DIE WELT, set 16»
6
Selena Gomez nimmt eine Auszeit wegen Panikattacken und ...
Sie ist 24, vielbeschäftigt und offenbar sehr erschöpft: US-Sängerin Selena Gomez hat angekündigt, eine Karrierepause einzulegen. Der Grund: Angstzustände ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Ikea nimmt unbegrenztes Rückgaberecht wieder zurück
Der Möbelhändler Ikea nimmt sein zeitlich unbegrenztes Rückgaberecht wieder zurück. Nun haben Kunden nur noch ein Jahr Zeit, Waren ohne Angaben von ... «DIE WELT, ago 16»
8
Clinton nimmt Nominierung als Präsidentschaftskandidatin an
Hillary Clinton ist offiziell Präsidentschaftskandidatin der US-Demokraten und geht gegen Donald Trump ins Rennen um das Weiße Haus. Die frühere ... «tagesschau.de, jul 16»
9
US-Wahlen: Hillary Clinton nimmt Wahl zur ...
Sie hat die Wahl angenommen, damit ist Hillary Clinton nun offiziell Präsidentschaftskandidatin der US-Demokraten. Auf dem Demokraten-Parteitag in ... «DIE WELT, jul 16»
10
Keine Reifen für Perez: Force India nimmt Schuld auf sich
(Motorsport-Total.com) - Force India nimmt die Schuld für den verpatzten Boxenstopp von Sergio Perez auf sich, der dem Mexikaner vermutlich einen Platz in ... «Motorsport-Total.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nimmt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nimmt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z