Significado de "nitrierhärten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NITRIERHÄRTEN EM ALEMÃO

nitrierhärten  [nitri̲e̲rhärten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NITRIERHÄRTEN

nitrierhärten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nitrierhärten em alemão.

O QUE SIGNIFICA NITRIERHÄRTEN EM ALEMÃO

nitretação

Nitrieren

A nitretação também é referida como bordar em termos técnicos e é um método para endurecimento de aço. Faz parte da estrutura dos processos de fabricação para os métodos nos quais o produto é produzido modificando as propriedades do material. O termo de nitretação ou nitruração que é habitual na técnica freqüentemente leva a mal-entendidos, pois, na química, esses processos geralmente são conhecidos que levam a nitratos ou nitro compostos. Por esta razão, o uso do termo nitruração é muitas vezes exigido, mas isso ainda não foi estabelecido na prática. Construção de camadas nitridas ...

Das Nitrieren wird fachsprachlich auch als Aufsticken bezeichnet und stellt ein Verfahren zum Härten von Stahl dar. Es gehört in der Gliederung der Fertigungsverfahren zu den Verfahren, bei denen das Produkt durch Modifizieren der Werkstoffeigenschaften erzeugt wird. Der in der Technik übliche Begriff des Nitrierens oder der Nitrierung führt häufig zu Missverständnissen, da in der Chemie so üblicherweise Verfahren bezeichnet werden, die zu Nitraten oder Nitroverbindungen führen. Deshalb wird häufig für die Verwendung des Begriffes Nitridieren plädiert, der sich jedoch in der Praxis bislang nicht durchgesetzt hat. Aufbau nitrierter Schichten...

definição de nitrierhärten no dicionário alemão

por reação com substâncias que liberam nitrogênio endurecido.

durch Reaktion mit Substanzen, die Stickstoff abgeben, härten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NITRIERHÄRTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nitrierhärte

du nitrierhärtest

er/sie/es nitrierhärtet

wir nitrierhärten

ihr nitrierhärtet

sie/Sie nitrierhärten

Präteritum

ich nitrierhärtete

du nitrierhärtetest

er/sie/es nitrierhärtete

wir nitrierhärteten

ihr nitrierhärtetet

sie/Sie nitrierhärteten

Futur I

ich werde nitrierhärten

du wirst nitrierhärten

er/sie/es wird nitrierhärten

wir werden nitrierhärten

ihr werdet nitrierhärten

sie/Sie werden nitrierhärten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genitrierhärtet

du hast genitrierhärtet

er/sie/es hat genitrierhärtet

wir haben genitrierhärtet

ihr habt genitrierhärtet

sie/Sie haben genitrierhärtet

Plusquamperfekt

ich hatte genitrierhärtet

du hattest genitrierhärtet

er/sie/es hatte genitrierhärtet

wir hatten genitrierhärtet

ihr hattet genitrierhärtet

sie/Sie hatten genitrierhärtet

Futur II

ich werde genitrierhärtet haben

du wirst genitrierhärtet haben

er/sie/es wird genitrierhärtet haben

wir werden genitrierhärtet haben

ihr werdet genitrierhärtet haben

sie/Sie werden genitrierhärtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nitrierhärte

du nitrierhärtest

er/sie/es nitrierhärte

wir nitrierhärten

ihr nitrierhärtet

sie/Sie nitrierhärten

Futur I

ich werde nitrierhärten

du werdest nitrierhärten

er/sie/es werde nitrierhärten

wir werden nitrierhärten

ihr werdet nitrierhärten

sie/Sie werden nitrierhärten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genitrierhärtet

du habest genitrierhärtet

er/sie/es habe genitrierhärtet

wir haben genitrierhärtet

ihr habet genitrierhärtet

sie/Sie haben genitrierhärtet

Futur II

ich werde genitrierhärtet haben

du werdest genitrierhärtet haben

er/sie/es werde genitrierhärtet haben

wir werden genitrierhärtet haben

ihr werdet genitrierhärtet haben

sie/Sie werden genitrierhärtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nitrierhärtete

du nitrierhärtetest

er/sie/es nitrierhärtete

wir nitrierhärteten

ihr nitrierhärtetet

sie/Sie nitrierhärteten

Futur I

ich würde nitrierhärten

du würdest nitrierhärten

er/sie/es würde nitrierhärten

wir würden nitrierhärten

ihr würdet nitrierhärten

sie/Sie würden nitrierhärten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte genitrierhärtet

du hättest genitrierhärtet

er/sie/es hätte genitrierhärtet

wir hätten genitrierhärtet

ihr hättet genitrierhärtet

sie/Sie hätten genitrierhärtet

Futur II

ich würde genitrierhärtet haben

du würdest genitrierhärtet haben

er/sie/es würde genitrierhärtet haben

wir würden genitrierhärtet haben

ihr würdet genitrierhärtet haben

sie/Sie würden genitrierhärtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nitrierhärten

Infinitiv Perfekt

genitrierhärtet haben

Partizip Präsens

nitrierhärtend

Partizip Perfekt

genitrierhärtet

SINÔNIMOS DE «NITRIERHÄRTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nitrierhärten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de nitrierhärten

aufsticken

TRADUÇÃO DE NITRIERHÄRTEN

Conheça a tradução de nitrierhärten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nitrierhärten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nitrierhärten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 氮化
• Tradutor português - espanhol: nitruración
• Tradutor português - inglês: nitriding
• Tradutor português - hindi: nitriding
• Tradutor português - arabe: نيترة
• Tradutor português - russo: азотирования
• Tradutor português - português: nitretação
• Tradutor português - bengali: nitriding
• Tradutor português - francês: nitruration
• Tradutor português - malaio: nitriding
• alemão: nitrierhärten
• Tradutor português - japonês: 窒化
• Tradutor português - coreano: 질화
• Tradutor português - javanês: nitriding
• Tradutor português - vietnamita: thấm nitơ
• Tradutor português - tâmil: நைட்ரஜன் ஊட்டம்
• Tradutor português - marata: nitriding
• Tradutor português - turco: nitrürleyici
• Tradutor português - italiano: nitrurazione
• Tradutor português - polonês: azotowania
• Tradutor português - ucraniano: азотування
• Tradutor português - romeno: nitrurarea
• Tradutor português - grego: εναζώτωση
• Tradutor português - africâner: nitriding
• Tradutor português - sueco: nitrering
• Tradutor português - norueguês: nitriding

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NITRIERHÄRTEN»

Descubra o uso de nitrierhärten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nitrierhärten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Giesserei Lexikon

Nitrierhärten trieren durch Reaktion mit der Werkstückoberfläche entstandenen geringen Cyanid- mengen und das anhaftende Cyanat zu zerstören, so daß die Spülwässer schadstofffrei bleiben. Weitere Varianten des Badnitrierens sind das  ...

Stephan Hasse, 2001

Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...

Andere Verfahrensvarianten umfassen einen weiteren Härtevorgang ( Doppelhärten). Nitrierhärten Die Härtesteigerung beim Nitrierhärten (Nitrieren und Nitrocarburieren) beruht nicht auf der Martensitbildung, sondern auf der Diffusion von ...

Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002

Eisenwerkstoffe: Stahl Und Gusseisen

Einsatz- und Randschichthärten ermöglichen gegenüber dem Nitrierhärten größere Härtetiefen bei geringerer Eigenspannung. Dient die harte Randschicht überwiegend dem Verschleißschutz, so sollte die Härtetiefe mindestens dem ...

Hans Berns, Werner Theisen, 2012

Maschinenbau

Die Härteschicht kann von hundertstel Millimetern wie beim Nitrierhärten auf Dicken, wie sie beim Aufkohlen erreicht werden, gesteigert werden. 1) K. Kxihlmann. Hartlöten mit Schutzgas im Durchlaufofen. Masch. -Bau/Betrieb Bd. 16 (19:17) ...

Siemens Zeitschrift

Außer den verschiedenen Arten der Einsatzhärtung oder Zementierung in kohlenstoffabgebenden Mitteln besteht als weiteres wichtiges Oberflächenhärteverfahren das Nitrierhärten. Beim Nitrieren wird Stickstoff als härtebildendes Element ...

"Hütte": Taschenbuch für Betriebsingenieure (Betriebshütte)

Nitrierhärten. Härtesteigerung der Oberfläche durch Aufnahme von Stickstoff beim Erwärmen in Stickstoff abgebenden Mitteln. t) Gasnitrieren Nitrierhärten in Stickstoff abgebenden Gasen bei einer Temperatur unterhalb Acj. b Badnitrieren  ...

Akademischer Verein Hütte, Berlin, 1954

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

Solche Wärmebehandlungsprozesse werden als Chargenprozesse und die zugehörigen Öfen als Chargenöfen bezeichnet. Solche Aushärten Rekristallisationsglühen Warmumformen Nitrierhärten Spannungsfrei- Rekristallationglühen ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

Kunststoffpraxis: Konstruktion

Normalerweise findet beim Nitrierhärten kein Verzug der Werkzeuge statt, so dass nach der Wärmebehandlung spannungsfreie Werkzeuge mit hoher Zähigkeit, größter Oberflächenhärte und verbesserter Korrosionsbeständigkeit entstehen.

Köhler/Rögnitz Maschinenteile 2

Nitrierte Wellen besitzen eine außerordentlich geringe Kerbempfindlichkeit, die eine Steigerung der zulässigen Beanspruchung auf fast das Doppelte erlaubt. Nitrieren oder Nitrierhärten ist ein Glühen in Stickstoff abgebenden Mitteln zum ...

Bernd Künne, 2008

Werkstofftechnik

... 949 Nibbeln 508 Nickelbronze 209 Nickelchrom 211 Niederdruckguss 356 Niederdruckplasmaspritzen 270 Niederhalter 545 Nitrieren 224 Nitrierhärten 269 No-Bake-Form-Verfahren 343 Nocken-Plastometer 96 Nonius 279 Normalisieren  ...

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NITRIERHÄRTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nitrierhärten no contexto das seguintes notícias.

Neue Ventiltechnik von Federal-Mogul

Die Technik ist dabei kompatibel mit bewährten Verfahren zur Steigerung der Verschleißfestigkeit wie Nitrierhärten, Hartverchromung und Sitzpanzerung. «www.automobil-industrie.vogel.de, set 15»