Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nitruration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NITRURATION EM FRANCÊS

nitruration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NITRURATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nitruration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NITRURATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nitruration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nitretação

Nitruration

Quando aquecido na presença de aço a temperaturas entre 520 ° C e 580 ° C, o amônia se decompõe relativamente lentamente à amônia rachada e reage simultaneamente com ferro. Provoca a formação de um filme superficial de nitretos de ferro, denominado camada de combinação, a partir do qual os átomos de nitrogênio se difundem em direção ao núcleo da peça. Este tratamento, chamado Nitriding, pode, dependendo da composição do aço, levar a um aumento muito grande na dureza da superfície. Existem 3 processos: - nitruração em fase líquida: banhos de sais à base de cianetos - nitretação de gases: dissociação de amônia e decomposição em contato com o aço. - nitretação de íons O tratamento de nitretação é um tratamento de superfície que consiste em imergir partes de ligas ferrosas especiais em um meio capaz de produzir nitrogênio na superfície, a uma temperatura entre 300 ° C e 580 ° C, O nitrogênio pode difundir da superfície para o núcleo da peça. Lorsqu'il est chauffé en présence d'acier à des températures comprises entre 520 °C et 580 °C, l'ammoniac se décompose relativement lentement en ammoniac craqué et réagit simultanément avec le fer. Il provoque la formation d'un film superficiel de nitrures de fer, appelé couche de combinaison, à partir duquel les atomes d'azote diffusent en direction du cœur de la pièce. Ce traitement, appelé Nitruration, peut, selon la composition de l'acier, entraîner un accroissement très important de la dureté superficielle. Il existe 3 procédés : - la nitruration en phase liquide : bains de sels à base de cyanures - la nitruration gazeuse : dissociation de l'ammoniac et décomposition au contact de l'acier. - la nitruration ionique Le traitement de nitruration est un traitement superficiel qui consiste à plonger des pièces en alliages ferreux spéciaux dans un milieu susceptible de céder de l'azote en surface, à une température comprise entre 300 °C et 580 °C où l'azote peut diffuser de la surface vers le cœur de la pièce.

definição de nitruration no dicionário francês

A definição de nitruração no dicionário está se transformando em nitreto; aqueça em uma atmosfera de amônia para endurecê-lo.

La définition de nitruration dans le dictionnaire est transformer en nitrure; chauffer dans une atmosphère d'ammoniaque pour la durcir.

Clique para ver a definição original de «nitruration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NITRURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NITRURATION

nitrocellulosique
nitrogène
nitroglycérine
nitrojection
nitrométhane
nitromètre
nitronaphtalène
nitrophénol
nitrophile
nitrophosphate
nitroprussiate
nitrosation
nitrosé
nitrosobactérie
nitrosomonas
nitrosyle
nitrotoluène
nitrure
nitruré
nitrurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NITRURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de nitruration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NITRURATION»

nitruration principe ionique dureté bodycote acier pour gazeuse inox lorsqu chauffé présence températures comprises entre ammoniac décompose relativement lentement craqué réagit simultanément avec provoque processus thermochimique utilisé augmenter résistance usure endurance nbsp nitrucarburation ferritique aciers fontes temps augmente fortement profondeur visée vitesse ordre épaisseurs couches carbonitruration heat treatment traitemen treatmen durcissement plasma maîtrise dimensions thermetco aussi destiné frottement améliorer glissement adtaf traitements thermiques fours nous permettent nitrurer profondeurs allant nombreuses nuances plus notre metallurgie aide conduit obtention diffusion général sans thermique consécutif agent nitrurant rübig façon rubig parfaitement automatisé surveillé métatherm sous vide recuits magnétiques structural brasage stabilisation passe pression nitrocarburation basse thermochimie groupe fort expérience domaine thermochimiques leader mondial

Tradutor on-line com a tradução de nitruration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NITRURATION

Conheça a tradução de nitruration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nitruration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nitruration» em francês.

Tradutor português - chinês

氮化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nitruración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nitriding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nitriding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيترة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

азотирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nitretação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nitriding
260 milhões de falantes

francês

nitruration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nitriding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nitrierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窒化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nitriding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấm nitơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நைட்ரஜன் ஊட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nitriding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nitrürleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nitrurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azotowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

азотування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nitrurarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναζώτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nitriding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nitrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nitriding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nitruration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NITRURATION»

O termo «nitruration» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nitruration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nitruration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nitruration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NITRURATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nitruration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nitruration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nitruration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NITRURATION»

Descubra o uso de nitruration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nitruration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amelioration de la resistance en fatigue d'un acier 4140 par ...
The purpose of this study is to understand the fatigue behaviour of a gas-nitrided 4140 steel by studying in particular the influence of the nitriding parameters and that of the geometry/loading configuration on the improvement of the base ...
Nathalie Limodin, 2005
2
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
Le traitement retenu est une nitruration ionique. L'épaisseur e, le module de Young E, la dureté H et la rugosité Ra des revêtements ou traitements utilisés sont présentés dans le tableau 1. Table 1 Caractéristiques mécaniques des matériaux ...
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006
3
Analyse et technologie des surfaces: couches minces et ...
12.5.4 Nitruration La nitruration des aciers est une technologie bien établie pour l 'amélioration des propriétés mécaniques, tribologiques et électrochimiques des aciers. Des procédés ont été développés pour plusieurs médias vecteurs: sels ...
Hans Jörg Mathieu, Erich Bergmann, René Gras, 2003
4
ETUDE DE LA NITRURATION THERMIQUE A PRESSION ATMOSPHERIQUE ...
LE SILICIUM ET L'OXYDE DE SILICIUM NITRURES PRESENTENT DE MEILLEURES PRORPIETES DIELECTRIQUES QUE L'OXYDE DE SILICIUM UTILISE DANS LA TECHNOLOGIE M.O.S. (METAL-OXYDE-SILICIUM), D'OU L'INTERET DE LES ETUDIER.
ALLAL.. SERRARI, 1989
5
Manuel du mécanicien et du thermicien
Nitruration (fig. III. 20). On enrichit en azote un alliage ferreux par contact avec de l'ammoniaque ou du cyanure fondu à une température inférieure au point de transformation Acj. La trempe n'est donc pas nécessaire pour durcir la couche ...
Raymond Brun, 1977
6
ETUDE DES MECANISMES DE NITRURATION DU TITANE PAR VOIE ...
CE TRAVAIL A POUR BUT, D'UNE PART LA COMPREHENSION DES MECANISMES DE NITRURATION DU TITANE MASSIF (OU EN COUCHE MINCE) PAR VOIE THERMODIFFUSIONNELLE EN MILIEU PLASMA HORS EQUILIBRE BASSE PRESSION, ET D'AUTRE PART, LA DETERMINATION DES ...
PATRICIA.. SAILLARD, 1990
7
Etude des mécanismes d'implantation et diffusion lors de la ...
L'objectif de ce travail est d'étudier les mécanismes d'implantation et de diffusion lors de la nitruration du titane et de Ti-6Al-4V par implantation ionique en immersion plasma.
Valérie Fouquet (physicienne).), 2004
8
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
La nitruration Cette solution est, probablement de loin, la meilleure techniquement à tous les points de vue. En effet, provoquant une concentration structurale par précipitation de nitrures, ce traitement fait non seulement disparaftre ...
Raymond Brun
9
Tribologie et couplages multiphysiques
Fig. 5 Micrographie d'un acier AISI 304L nitruré 16 h à 480°C (attaque ferral). 3.2 Nitruration « NIVOX 2 » L'adaptation des conditions de nitruration a été réalisée à la suite de l'observation que la partie inférieure des grappes expérimentales ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
10
ANALYSE DE LA COMPATIBILITE DES TRAITEMENTS DE NITRURATION ...
AFIN DE DETERMINER DANS QUELLE MESURE LES TRAITEMENTS DE NITRURATION PAR VOIE IONIQUE PEUVENT ETRE COMPATIBLES AVES LES DEPOTS PAR PLAQUAGE IONIQUE, NOUS AVONS ANALYSE L'INFLUENCE DE LA PROCEDURE DE DEPOT SUR LA STABILITE DES COUCHES ...
Norbert Dingremont, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NITRURATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nitruration no contexto das seguintes notícias.
1
Trouvez un expert des assemblages mécaniques
L'entreprise utilise plusieurs techniques comme le soudage, le marquage laser avec la Datamatrix, la nitruration (traitement thermochimique ... «ZeMag, jan 15»
2
Toute la lumière sur le Prix Nobel de physique pour l'année 2014
Les propriétés électriques, optiques ainsi que les effets de nitruration et d'hydrogénation de surface de GaN ont été examinés de leur part. «libération, nov 14»
3
(corps et âme)
On savait que "ça marchait". Et il fallut attendre la physique et la chimie modernes pour réaliser, en usine, la nitruration superficielle de l'acier, ... «Le Club de Mediapart, fev 14»
4
Le meilleur choix?
Enfin, comme sur les CBR600RR et CBR1000RR, une nitruration suivie d'un bain salé forme sur les pistons une couche d'oxydation ... «Vroom.be, set 13»
5
Encore un dogme aujourd'hui insoutenable : transsubstantiation (et …
Exemple : la nitruration superficielle de l'acier, connue de longue date. Les commentaires les plus anciens dont on dispose à ce sujet affirment ... «Le Club de Mediapart, mar 12»
6
Les lauréats 2005
Il allonge la vie des pièces en aluminium Le procédé de nitruration mis au point par ce chercheur créateur d'entreprise ouvre de nouvelles voies d'utilisation [...] ... «L'Usine Nouvelle, nov 10»
7
Usinage et pièces sur mesure, protections axes supermotard, Pit …
Possibilité de faire anodiser des pièces en alu, traitement « bruni » ou « nitruration ». Possibilité plusieurs couleurs. Pour toute demande, il ... «Caradisiac.com, out 10»
8
Relance de la production de calcium dans les Hautes-Alpes
... de réduction à haute température, de distillation sous vide, de re-fusion, d'hydruration et nitruration. L'existence du site qui faisait partie de la ... «L'Usine Nouvelle, mai 10»
9
HEF. La crise ne perturbe pas les investissements
Spécialiste de la nitruration en milieu liquide ionique (90% du marché mondial), HEF s'est fixé pour objectif numéro1 d'atteindre sous trois ans ... «Le Journal des Entreprises, jun 09»
10
Naissance d'une métallurgie à froid : vers une révolution ?
Le nouveau procédé de nitruration de l'aluminium par implantation d'ions d'azote qui a été mis au point par Denis Busardo, un chercheur issu ... «Futura Sciences, jan 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nitruration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nitruration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z