Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Noisette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOISETTE

französisch noisette, eigentlich = Haselnuss, Verkleinerungsform von: noix < lateinisch nux = Nuss.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOISETTE EM ALEMÃO

Noisette  [no̯aˈzɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOISETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Noisette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOISETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Noisette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Noisette no dicionário alemão

Forma curta para: Noisetteschokolade \u0026 lt; principalmente no plural \u0026 gt; Nutlets. Kurzform für: Noisetteschokolade <meist im Plural> Nüsschen.

Clique para ver a definição original de «Noisette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOISETTE


Anisette
[…ˈzɛt] 
Annette
Annẹtte, Anẹtte
Assiette
Assiẹtte
Cassette
Cassette
Chemisette
Chemisẹtte […tə] 
Esparsette
Esparsẹtte
Filmkassette
Fịlmkassette [ˈfɪlmkasɛtə]
Geldkassette
Gẹldkassette [ˈɡɛltkasɛtə]
Grisette
Grisẹtte
Jalousette
[ʒaluˈzɛtə] 
Kassette
Kassẹtte 
Kokosette
[…ˈzɛt] 
Louisette
[…ˈzɛt]
Marquisette
Marquisẹtte, Markisẹtte […ki…]
Massette
Massẹtte
Musette
[myˈzɛt] 
Musikkassette
Musikkassette
Rosette
Rosẹtte 
Tonbandkassette
To̲nbandkassette
Videokassette
Vi̲deokassette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOISETTE

Noël
Noem
Noema
Noematik
Noesis
Noetik
noetisch
Nofretete
noir
Noise
Noisetteschokolade
NOK
Noktambulismus
Nokturn
Nokturne
Nolde
len
nolens volens
lig
Nolimetangere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOISETTE

Antoinette
Baguette
Bernadette
Eau de Toilette
Fette
Galette
Gazette
Jeannette
Kitchenette
Mette
Netiquette
Palette
Pochette
Roulette
Silhouette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinônimos e antônimos de Noisette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOISETTE»

Noisette blush noisette milka pack beurre kuchen schokolade nougat kalorien gutefrage allgemein Nuss oder speziell Haselnuss kann auch stehen für Haselnussstücken http wiki leckere Schokoladengenuss cremig nussiger zartschmelzender Alpenmilch fddb Haselnussmasse Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch port melbourne bread cafe cakes wholesale Traditional french baking since Port Melbourne Cafe Bakery Macarons Croissants Cakes Wholesale supplier parbake pastries tafelschokolade amazon Zarter Sorte pastry kitchen Here Pastry Kitchen passion only finest freshest ingredients create that will fill your belly warm Chocolat mövenpick CHOCOLAT Geschmackserlebnis einer Praliné Form Köstliches zartschmelzendes Haselnusseis

Tradutor on-line com a tradução de Noisette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOISETTE

Conheça a tradução de Noisette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Noisette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Noisette» em alemão.

Tradutor português - chinês

Noisette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noisette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noisette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नुअज़ेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نويسيتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роза нуазетовая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Noisette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোআঁশলা গোলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Noisette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Noisette
190 milhões de falantes

alemão

Noisette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Noisette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느와 제트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Noisette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Noisette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய்செட்டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Noisette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noisette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Noisette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noisette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

троянда нуазетовая
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noisette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Noisette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noisette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Noisette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Noisette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Noisette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOISETTE»

O termo «Noisette» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Noisette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Noisette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Noisette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOISETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Noisette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Noisette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Noisette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOISETTE»

Descubra o uso de Noisette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Noisette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
La noisette Lambertine rouge, nommée encore noisette à cerneau rouge, et noisette bâtarde rouge, est de moyenne grandeur, mais assez longue, toute couverte de brou, qui est fort dentelé ou barbû, d'où cette noisette est encore appelée ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1833
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
ten an : U ^ a plusieurs sorte» äs «et arKrisseau, «zu'on äiv!»e Ke» ner»Iement en s»uv»Ses et en öomestilzues. De cette äerniere «lasse sont le» sortes suivautes: I. Ii» noisette I^amKertine rouffe, noiumue eneore noisette » eer- neau roiiS«, ...
3
Lebl's Rosenbuch
Die erste Noisette-Rose soll aus einer Kreuzung der liosll den^alen8is stammen; sie ist aber wahrscheinlich aus einer Kreuzung der Theerose mit der Moschus- Rose hervorgegangen. Der Strauch, welcher 1,50 bis 2 m Höhe erreicht, wurde ...
M Lebl
4
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Leichte und wohlfeile Art, die bengalischen, Noisette- und Theerosen, v»ulne dneoruw, niedrige Nlioäosenörou - Arten und viele andere zärtliche Htraucher nnd Stauden im Freien zu überwintern. Von! Herrn Boss«, Hosgattner in Oidoilmrg.
5
Verhandlungen
Niederhaken der Semperflorens, Thee. und Noisette- Rosen im freien Lande auf Partien, um sie reicher blühend zu haben und besser durch den Winter zu bringen. Vom Kunst, Gärtner Herrn Schwabe in Seppau bei Beuchen, a. O. v^ chon ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1838
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
NOISETTE, s. f. iifasetnuss, die). Espèce de petite noix ou d'amande que porte le coudrier. „Nois'<ttes fran- .CueiUir#cassurfmaug«rilesuoiset- tes. Païn, beurre qui sent Ta noisette." T Fror., fig. et pop., ,.Dotiaer des noi- j settesà ceux qui n'ont ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Ausführliche Geschichte der Seidenkultur u. begründete.. ...
Hl ^ponio», der japanische M. N. Noisette brachte denselben vor IN bis 12 Jahren aus England, und erhielt seither sehr schöne , 1 bis 1 ' , Zoll lange, schwarze Früchte von demselben. Seine Blätter sind groß und dunkelgrün ; er ist aber ...
Václav Jiří Dundr, 1854
8
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Hat bei mir einigemal geblüht, aber noch nicht getragen. Nr. 315. Angelikabirne vorr Bordeaux. ängeNnu« cle Lei-- «jeaux. III. Cl. 2. Ordn. III. R. Noisette II. B. S. S «9. Nr. 1ZS. Eine sehr große, länglichstumpfe, bauchige Bime, 3 bis 4 Zoll lang.
Johann Georg Dittrich, 1837
9
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Nr. 315. Angelikabirne von Bordeaux. /VriFelieiu« 6e Loi-> <!eaux. III. Cl. 2. Ordn. III. R. Noisette N.B. S. SO». Nr. 126. Eine sehr große , länglichstumvfe , bauchige Birne , 3 bis 4 Zoll lang. Grundfarbe hellgelb, Sonnenseite etwas gerothet.
Johann Georg Dittrich, 1837
10
Allgemeine Gartenzeitung
Zur Geschichte der Noisette -Rose. Mitgetheilt vom Herrn Vr. H. W. Sempp in St. Louis am Missouri. Herr John D. Legare in Charleston, Süd »Carolina, der mit Herrn Philipp Noisette Persönlich bekannt war, hat ganz kürzlich einen Brief über  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOISETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Noisette no contexto das seguintes notícias.
1
The Noisette's Shingai Shoniwa opens up about stalker hell
THE LEAD singer of British group The Noisettes wants lawmakers to impose tougher penalties on stalkers after her own ordeal at the hands of an ex-partner. «The Voice Online, out 16»
2
Tasty Tuesday: Noisette Pastry Kitchen
Noisette Pastry Kitchen in downtown Eugene is a bakery of many talents, especially because it's no longer just a bakery. Co-owners Tobi Sovak and Michael ... «KVAL, set 16»
3
Menus santé : la noisette, pas que pour les écureuils !
Parmi les fruits de fin d'été et d'automne, la noisette est un must pour la santé. Outre son goût subtil et légèrement lacté, elle offre une multitude de bienfaits. «ladepeche.fr, ago 16»
4
Keira Knightley enfile les ailes de la Fée Dragée pour "Casse ...
L'actrice britannique sera à l'affiche de l'adaptation cinématographique du livre "Casse-Noisette et le Roi des Souris" écrit en 1816 par l'auteur allemand Ernst ... «ladepeche.fr, ago 16»
5
Roasted Lamb Noisette, Warmed Tomato and Red Ale Jus
Secure the rack with kitchen twine and divide into noisettes or portions. Place in a bowl with 3 chopped sprigs rosemary, the thyme, garlic, lemon zest and a ... «Milwaukee Journal Sentinel, ago 16»
6
'IOLANTA' / 'CASSE-NOISETTE' AT THE PALAIS GARNIER
PARIS, 18 APRIL 2016 — An outstanding new production of Tchaikovsky's Iolanta/Casse-Noisette was presented at the Palais Garnier in March, staged and ... «Culturekiosque, abr 16»
7
Dover sole with beurre noisette, spring peas, beans and chervil
Dover sole with beurre noisette, spring peas, beans and chervil. Dover sole ... Spoon over the vegetables, then drizzle over some beurre noisette. Finish with a ... «Telegraph.co.uk, abr 16»
8
« Casse-Noisette » à l'Opéra du Rhin : féérie numérique en Australie
Après sa première à Mulhouse le 1er avril, Ivan Cavallari présente son Casse-Noisette à l'Opéra du Rhin du 11 au 15 avril. Entre relecture résolument moderne ... «Rue89 Strasbourg, abr 16»
9
Opéra de Paris : un “Casse-Noisette” historique qui ne casse pas ...
... Saint-Pétersbourg... et redonné à Casse-Noisette, ballet alors créé par Marius Petipa (puis consacré dans notre imaginaire français par la version de Noureev ... «Télérama.fr, mar 16»
10
L'amour et la vie d'une (jeune) femme, enfin, de deux...
D'emblée, Benjamin Millepied avait annoncé son intention d'embaucher trois chorégraphes distincts pour monter les différentes parties de Casse-Noisette. «Forum Opéra, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noisette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/noisette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z