Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Esparsette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPARSETTE

französisch esparcet < provenzalisch esparseto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPARSETTE EM ALEMÃO

Esparsette  [Esparsẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPARSETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esparsette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPARSETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Esparsette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Esparsette

Esparsetten

Esparsetten

Os sarongs são uma planta de plantação na subfamília das mudas de borboletas dentro da família da podfruit, então parentes da ervilha. As aproximadamente 130 espécies estão localizadas na Europa, África do Norte, Ásia Central e Ásia Menor. Algumas espécies são usadas como plantas forrageiras para animais de fazenda. A palavra Esparsetten vem de Esparcette. Esparcet significa trevo doce. Os Esparsets também são chamados de feno saudável. Esparsettes eram plantas forrageiras importantes e muito nutritivas para cavalos de trabalho duro na agricultura européia. Uma vez que foram substituídos por tratores, eles quase nunca foram cultivados. Os santos estão entre os gêneros alimentícios das lagartas do carneiro Esparseciano. O Esparsette é uma planta de ponteiro para uma reação do solo alcalino. Die Esparsetten sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler, also Verwandte der Erbse. Die etwa 130 Arten sind in Europa, Nordafrika, Zentralasien und Kleinasien beheimatet. Manche Arten werden als Futterpflanzen für Nutztiere verwendet. Das Wort Esparsetten kommt von Esparcette. Esparcet bedeutet Süssklee. Esparsetten werden auch gesundes Heu genannt. Esparsetten waren wichtige und sehr nahrhafte Futterpflanzen für schwer arbeitende Pferde in der europäischen Landwirtschaft. Seit der Ablösung dieser Pferde durch Traktoren werden sie kaum noch angebaut. Die Esparsetten zählen zu den Nahrungspflanzen der Raupen des Esparsetten-Widderchens. Die Esparsette gilt als Zeigerpflanze für eine alkalische Bodenreaktion.

definição de Esparsette no dicionário alemão

Planta com flores rosa e uva © Bibliographisches Institut, Mannheim © Instituto Bibliográfico, Mannheim. Pflanze mit rosaroten, traubenförmig angeordneten Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Esparsette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESPARSETTE


Anisette
[…ˈzɛt] 
Annette
Annẹtte, Anẹtte
Assiette
Assiẹtte
Cassette
Cassette
Chemisette
Chemisẹtte […tə] 
Filmkassette
Fịlmkassette [ˈfɪlmkasɛtə]
Geldkassette
Gẹldkassette [ˈɡɛltkasɛtə]
Grisette
Grisẹtte
Jalousette
[ʒaluˈzɛtə] 
Kassette
Kassẹtte 
Kokosette
[…ˈzɛt] 
Louisette
[…ˈzɛt]
Marquisette
Marquisẹtte, Markisẹtte […ki…]
Massette
Massẹtte
Musette
[myˈzɛt] 
Musikkassette
Musikkassette
Noisette
[no̯aˈzɛt] 
Rosette
Rosẹtte 
Tonbandkassette
To̲nbandkassette
Videokassette
Vi̲deokassette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESPARSETTE

Espada
Espadrille
Espagnole
Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparto
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESPARSETTE

Antoinette
Baguette
Bernadette
Eau de Toilette
Fette
Galette
Gazette
Jeannette
Kitchenette
Mette
Netiquette
Palette
Pochette
Roulette
Silhouette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinônimos e antônimos de Esparsette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESPARSETTE»

Esparsette esparsette saatgut samen pflanzen pferdefutter Wörterbuch honig aussaat pellets kaufen schafe Esparsetten sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb Familie Hülsenfrüchtler also Verwandte Erbse etwa biosaatgut Artikel Besonders geeignet trockene flachgründige Böden ohne Kalkmangel Mehrjährige wärmeliebende winterfeste Leguminose Anbauempfehlungen bioaktuell März Onobrychis sativa Futterpflanze guten Nährwerten kondensierten Gerbstoffen honigmacher bienenweide pflanzensteckbrief saat Besonderheiten kalkliebend wird meist unter Deckfrucht aufgezogen verwandte Arten Sand Berg Saat natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem startseite Umfrage Schaf Ziegenhalter gemäss FORUM Hier entsteht Website Schweizer Projekts wertvolle Homepage kleingartenvereins Winterharte Kräuter Schafgarbe Achillea millefolium Gartenhandbuch Kräutergarten botanische Name leitet sich griechischen hortipendium Neben Lupine Klee gehört Leguminosen Gründüngung haben Reinsaaten onobrychis viciifolia Produkte

Tradutor on-line com a tradução de Esparsette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPARSETTE

Conheça a tradução de Esparsette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Esparsette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Esparsette» em alemão.

Tradutor português - chinês

苏拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sulla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سولا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сулла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sulla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাল্লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sulla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sulla
190 milhões de falantes

alemão

Esparsette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スッラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sulla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sulla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sulla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sulla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Silla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sulla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сулла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sulla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύλλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sulla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sulla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sulla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Esparsette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPARSETTE»

O termo «Esparsette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Esparsette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Esparsette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Esparsette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPARSETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Esparsette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Esparsette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Esparsette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESPARSETTE»

Descubra o uso de Esparsette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Esparsette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
freudiges Gedeihen und mehrjährige Ausdauer der Esparsette. Um dieses zu erzielen, ist eine richtige Ansaat besonders zu empfehlen. Nach mehrjährigen Erfahrungen habe ich gefunden, daß der Ertrag zum größten Theil davon abhängig ...
2
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Die Vorbereitung des .Ackers, auf welchem die Esparsette angebaut werden soll, ist ganz die: selbe wie beim Klee und der Luzerne; je tiefer die Cultur statt finden kann, um so vortheilhafter ,wirkt solches auf den künftigen Ertrag, obgleich sie ...
Albrecht Block, 1830
3
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Tic Esparsette. <Mcr, Heilighcu, türkifcher Klee.) Die Esparsette (Ueä^«arum onol >,^«:!»s) ist eine schätzbare Futterpflanze auf Boden, wo der rothe Klee und die Luzerne mißrathen müssen. Sie schlägt tiefe Pfahlwurzeln, die bis 20 aufrechte, ...
Friedrich Kirchhof, 1864
4
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Für Berwttterungsböden haben wir eine ebenso »erthvolle Kleepstanz«, wie die Lucerne nnd der Rothtlee für aufgeschwemmte find, nämlich: 3) Die Esparsette, Türtenklee. Diese Kleealt ist im Kreise sauf Kalkboden) helmisch, ein Zeichen, ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1858
5
Kalender: auf d. Jahr .... 1843 (1842)
Zur Untersaat von Rothklee, welche man am Rhein häusiger anwendet, räth man dort indeß auch nur, wenn man die Esparsette nicht länger als drei Jahre stehen zu lassen beabsichtet; es wird hiebei vorzüglich der zweite Schnitt ergiebiger.
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Ein öfteres als dreimaliges recht tiefes Pflügen deS zur Esparsette wirklich geeigneten Landes ist, nach meiner Erfahrung, durchaus überflüssig, indem dasselbe von Natur uicht graSwüchsig, durch die empfohlene Bearbeitung also diejenige ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
7
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Ist das Feld in Abwechslung mit Getreide so 6 bis 7 Jahre bebaut worden, so » säet man unter den letzten Haber Esparsette, die dann auf mehrere Jahre den Acker einnimmt. Die Zihl dieser Jahre muß sich nach der Lokalität richten, nach dem ...
8
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
... die in folgenden 20 Schlägen bewirthschaftet werden: 1) Runkelrüben gedüngt ; 2) Gerste; Z) Klee; 4) Sommerweitzen ; s) Hafer; 6) Gemenge gedüngt; 7) Roggen; 8) Gerste; y) Esparsette; 10) Esparsette; 11) Esparsette; 12) Esparsette; 1Z) ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828
9
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Welche Sicherheit gewährt der Esparsette -Vnbau? Ne Esparsette giebt zwar, im Vergleich zu andern Futtermitteln, keinen sonderlich hohen Ertrag, sie ist aber, wenn sie auf ihrem richtigen Platze steht, eine der sichersten und den wenigsten  ...
Albrecht Block, 1841
10
Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...
Auf diesen Erdar,ten steht sie augenscheinlich hinter dem weißen und rothen Klee zurück; allein auf kreidehaltigem und kiesigem Boden sind Beweise genug vorhanden, daß die Esparsette einen höbern Werth besizt. Nach den ausführlichen ...
George Sinclair, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPARSETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Esparsette no contexto das seguintes notícias.
1
Es gibt sie noch, die Blumenwiesen
Auf Biodiversitätsförderflächen gedeihen seltene Pflanzen wie Habermark, Wiesensalbei, Witwenblume, Esparsette und Zittergras. (). Bild 2 von 2 ... «News der Appenzeller Zeitung, ago 16»
2
"Das wird ein einzigartiger Geschmack"
Dazu gehören etwa Futtererbsen, Lupinien, Weidelgras und Esparsette. Letztere ist eine Verwandte der Erbse, auch als "gesundes Heu" bekannt. "Das sind ... «inFranken.de, ago 16»
3
Region Augsburg: Die neue Autobahn 8 wird zur Blumenwiese
Unter anderem sind pinkfarbene Nelken-Arten, gelber Wundklee, weiße Schafgarbe, violette Esparsette und blaue Kornblumen dabei. Die Empfehlung kam ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
4
Gesellschaft für konservierende Bodenbearbeitung prüft Glyphosat ...
1. gegen Quecke hilf Schälen 2. gegen Ackerkratzdistel der Anbau von Luzerne oder Esparsette, Kleegras geht auch! Zusatztip: vor Rüben über Winter ... «top agrar online, jul 16»
5
Der bunte Mikrokosmos einer Albwiese
Kriechender Günsel und Hornklee, Bocksbart, Labkraut, Esparsette und Beinwell sind leicht bestimmt, kniffliger wird es bei der Vielzahl der Gräser. Bis in die ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Wo bei uns Storchschnabel und Pippau blühen
Rotklee, Esparsette, Glockenblume, Klappertopf, Schlüsselblume und viele mehr, die Artenvielfalt in dem 3 700 Hektar großen FFH-Gebiet ist beeindruckend. «Reutlinger General-Anzeiger, jun 16»
7
Seltene Blumen und Kräuter
Die Teilnehmer der Exkursion sahen Rundblättrige Wintergrün, Diptam, Rauhe Alant, Apenninen-Sonnenröschen, Sand-Esparsette (alle gefährdet) sowie ... «Main-Post, jun 16»
8
Wildbiene des Jahres: Für Bunte Hummel auf Dünger verzichten
Das Wildbienen-Kataster rät außerdem zur Aussaat von Futter-Esparsette (Onobrychis viciifolia) oder Korbblütlern wie Wiesen-Flockenblume (Centaurea jacea) ... «Merkur.de, mar 16»
9
Steiniger Weg vom Wald zu Heide & Weide
... erwartet er bei regelmäßiger Mahd ein- oder zweimal im Jahr „als erstes wieder die Wegwarte und alle möglichen Kleearten wie Hornklee und Esparsette“. «Mittelbayerische, ago 15»
10
Milch: Esparsette erhöht Anteil „gesunder“ Fettsäuren
Die Verfütterung von tanninhaltigen Leguminosen wie Esparsette erhöht den Gehalt von ungesättigten Fettsäuren in Milch und Fleisch. Dies geht aus einer ... «schweizerbauer.ch, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esparsette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/esparsette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z