Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Notausrüstung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTAUSRÜSTUNG EM ALEMÃO

Notausrüstung  [No̲tausrüstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTAUSRÜSTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notausrüstung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTAUSRÜSTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Notausrüstung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Notausrüstung no dicionário alemão

equipamentos improvisados. behelfsmäßige Ausrüstung.

Clique para ver a definição original de «Notausrüstung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTAUSRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTAUSRÜSTUNG

Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe
Notariatsgehilfin
Notariatskanzlei
notariell
Notarin
Notarzt
Notarzthubschrauber
Notärztin
notärztlich
Notarztwagen
Notat
Notation
Notaufnahme
Notaufnahmelager
Notausgang
Notausstieg
Notbehelf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTAUSRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinônimos e antônimos de Notausrüstung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTAUSRÜSTUNG»

Notausrüstung Grammatik notausrüstung wörterbuch Checkliste sostechnic dieser CHECKLISTE wollen einige Ideen Hilfestellungen Zusammenstellung Ihrer persönlichen geben Solo stove holzkocher holzgas ofen für rucksackreisen camping Stove Holzkocher Holzgas Ofen Rucksackreisen Camping Überlebens Vorbereitung Amazon Sport Freizeit Empfohlene auch wanderer österreichischer Ausrüstung Nahrung Auch kurze Wanderungen gehört Schutz Wind Wetter Sonne wärmeren Jahreszeiten Mayer ausrüstungen erstehilfe Bekleidung alleKopfbedeckungKoppel Gürtel GurteStiefelZelte Planen Tarnnetze MoskitonetzeFeldbetten HängemattenSchlafsäckeDecken auto human survival project möchte jetzt meinem Auto eine permanente ablegen Einwerseits könnte unterwegs problematische Situation friebe luftfahrt bedarf Rettungswesten Rettungsinseln Signalmittel Feuerlöscher Sortieren nach bitte wählen Preis aufsteigend taschenlampen aviation Taschenlampen Kategorie Alle Hersteller

Tradutor on-line com a tradução de Notausrüstung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTAUSRÜSTUNG

Conheça a tradução de Notausrüstung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Notausrüstung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notausrüstung» em alemão.

Tradutor português - chinês

应急设备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipos de emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency equipment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपातकालीन उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدات الطوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аварийное оборудование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipamento de emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা সরঞ্জাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matériel d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peralatan kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Notausrüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急機器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비상 장비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peralatan darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர உபகரணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणीबाणी उपकरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil durum ekipmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrezzature di emergenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzęt ratowniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварійне обладнання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Echipament de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοπλισμού έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodtoerusting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nödutrustning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødutstyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Notausrüstung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTAUSRÜSTUNG»

O termo «Notausrüstung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Notausrüstung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Notausrüstung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Notausrüstung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTAUSRÜSTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Notausrüstung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Notausrüstung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Notausrüstung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTAUSRÜSTUNG»

Descubra o uso de Notausrüstung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notausrüstung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Level Charlie- Combat Search and Rescue: Der bewaffnete ...
Eine vernünftige Notausrüstung kann in geübten Händen ein wahrer Schatz sein. International gibt es bei den verwendeten Artikeln natürlich Unterschiede, aber im Großen und Ganzen gleicht sich die Ausrüstung meist.! ISAF Soldat während  ...
Ronny Scheer, 2014
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
... Gegenstände gesichert • Nothämmer vorhanden • Boden rutschfest • Notausrüstung und Feuerlöscher • Sitzeinstellung und Pedale • Lenkspiel/ Einstellung • Funktion aller Bedienungseinrichtungen prüfen • Kontrollleuchten • Heizungs- und ...
‎2008
3
Naturkatastrophen: Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - ...
Wichtig ist es deshalb – wenn möglich – eine Notausrüstung parat zu halten, um die ersten Tage nach dem Ereignis problemlos zu überstehen. Dazu gehören unter anderem Essensund Wasservorräte, Verbandsmaterialien und Medikamente ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Harald Frater, 2009
4
Das Handbuch für den Ernstfall: 99 einfache Möglichkeiten, ...
... Kanada,von einemgroßenSonnensturm unterbrochen– rundsechs Millionen Menschen waren betroffen. 83.Die. Notausrüstung. für. Stromausfälle. Wählen Sieeinenguterreichbaren, zentralen Ort– eine Schublade oder eine Kiste –, in ...
Bernie Carr, 2014
5
STAR GATE 014: Planet der Götter: Neuigkeiten von den ...
»Wennwir überhaupt noch jemals von hier weg kommen«,seufzte Maverickund tastetesein mit Sprayverbandausder Notausrüstung behandeltes Gesicht ab. Diese Notausrüstung war das Einzige, was sie außer ihrer Kleidung mit sich führten ...
Kurt Carstens, 2014
6
Elfchen und Märchen zur Weihnachtszeit
Keiner wusste, wieviele es wohl sein mögen.Undtrotzdesersten Erfolges waren Ilseund Paulenunsehr sehrtraurig.Sie saßen gemeinsam vor ihrer am Bodenausgebreiteten Notausrüstung und schlussfolgerten, viel zu überhastet aufgebrochen ...
Jörg Liers, 2013
7
Star Trek: Die UMUK-Seuche: Roman
»Ich gehe jetzt zum Schweber undsuche dort nach der Notausrüstung«, verkündeteKevin. »Anschließend holeich mehr Holz.« »Ich habees warm genug« , sagte Korsal. »Zieh auch meine Jacke an, ebenso wiedie Handschuhe.« Kevin lehnte ...
Jean Lorrah, 2014
8
Polarstation Delta Bravo 9020:
Als Bernd, der die Bergungsfahrt machte, die beiden am späten Nachmittag aufsammelte, waren diese zu Fuß auf dem Wege zur Station. Hardy schleppte einen Sack mit Notausrüstung, die aus dem Survivalbag (Überlebenskiste) stammte.
Gustav Jockwer, 2002
9
Tattoo: Thriller
»Such die Notausrüstung zusammen«, rief er ihr zu. »Damit und mit dem Mantra meiner Mutter, schaffen wir es.« Mit Notausrüstung waren die Sitzkissen des Hubschraubers gemeint, die an der Wasseroberfläche aufgetaucht waren.
Bryan Boswell, 2011
10
Der Stolz der Flotte: Honor Harrington, Bd. 9. Roman
»Je mehr ich von der Notausrüstung der Havies zu sehen bekomme, desto beeindruckter bin ich«,gab siezu, ohnevonNimitz aufzublicken. »Eigentlich hatteich angenommen, dasses im Vergleich zu manticoranischem Gerätziemlich schundig ...
David Weber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTAUSRÜSTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notausrüstung no contexto das seguintes notícias.
1
Wintertourismus in der Schweiz: Deutlich weniger Lawinentote auf ...
... um Gefahrenstellen zu erkennen. Unverzichtbar sei, sich über die aktuelle Lawinengefahr zu informieren und in jedem Fall eine Notausrüstung mitzuführen. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Im freien Gelände geht die Zahl der Lawinentote nicht zurück
... um Gefahrenstellen zu erkennen. Unverzichtbar sei, sich über die aktuelle Lawinengefahr zu informieren und in jedem Fall eine Notausrüstung mitzuführen. «Liechtensteiner Volksblatt, nov 16»
3
Genug Dosenproviant fürs Ende der Welt
Schlafsäcke und warme Decken, Extra-Kleidung - all das gehört in den USA zur Notausrüstung. Doch der Rückzugsort irgendwo im Land, dessen Lage man ... «tagesschau.de, ago 16»
4
CAMO - Continuing Airworthiness Management Organisation
... und die Betriebstüchtigkeit sowohl der Betriebs- als auch der Notausrüstung und der wissenschaftlichen Nutzerinstrumentierung gewährleistet sind. «DLR Portal, jun 16»
5
Schutz vor einem EMP-Angriff
Er habe den Heimatschutzminister Jeh Johnson gefragt, was er dann den Menschen über das als Notausrüstung empfohlene batteriebetriebene Radio sagen ... «Telepolis, mai 16»
6
Skifahrer aus vereistem Graben gerettet
Gespräche mit Ortskundigen, Lektüre des Wetter- und Lawinenlageberichtes, Mitführen der Notausrüstung und die Nutzung von Kartenmaterial werden ... «ORF.at, fev 16»
7
Tote bei Lawine - trotz Airbags - salzburg.ORF.at
Wie die Kantonspolizei weiter mitteilte, war das Quartett mit der Notausrüstung für das Freeriden abseits gesicherter Pisten ausgestattet. Alle sollen auch je ein ... «ORF.at, jan 16»
8
Wie werde ich...? Flugbegleiter/in
Dazu zählen auch Aufgaben, die für die Gäste nicht direkt sichtbar sind, etwa das Überprüfen der Notausrüstung. Was man in dem Job vor allem mitbringen ... «Frankfurter Neue Presse, out 15»
9
Flugbegleiter werden: Wir zeigen wie es geht
Dazu zählen auch Aufgaben, die für die Gäste nicht direkt sichtbar sind, etwa das Überprüfen der Notausrüstung. Sind die Gäste dann an Bord, schlüpfen die in ... «RP ONLINE, set 15»
10
Flugbegleiter sind Allround-Talente über den Wolken
Dazu zählen auch Aufgaben, die für die Gäste nicht direkt sichtbar sind, etwa das Überprüfen der Notausrüstung. Sind die Gäste dann an Bord, schlüpfen die in ... «airliners.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notausrüstung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/notausrustung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z