Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Notstandsgesetzgebung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTSTANDSGESETZGEBUNG EM ALEMÃO

Notstandsgesetzgebung  [No̲tstandsgesetzgebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTSTANDSGESETZGEBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notstandsgesetzgebung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTSTANDSGESETZGEBUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Notstandsgesetzgebung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

legislação de emergência

Notstandsgesetzgebung

A legislação de emergência é a forma como as leis podem ser emitidas como uma lei de emergência em caso de emergência, desviando-se da rota normal. Isso pode ser necessário se o processo democrático de legislação já não puder ser defendido pela emergência. No entanto, existe o risco de que a emergência se torne a regra e, assim, o caminho da legislação democrática será prejudicado. Então, falamos da emergência da república. Die Notstandsgesetzgebung ist die Art, wie Gesetze bei einem Notstand, abweichend vom normalen Weg, als Notstandsgesetze erlassen werden können. Dies kann notwendig sein, wenn durch den Notstand der demokratische Gesetzgebungsprozess nicht mehr beschritten werden kann. Allerdings besteht dabei die Gefahr, dass der Notstand zur Regel wird, und damit der Weg der demokratischen Gesetzgebung ausgehebelt wird. Man spricht dann vom Notstand der Republik.

definição de Notstandsgesetzgebung no dicionário alemão

Legislação Legislativa. die Notstandsgesetze betreffende Gesetzgebung.
Clique para ver a definição original de «Notstandsgesetzgebung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTSTANDSGESETZGEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTSTANDSGESETZGEBUNG

Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTSTANDSGESETZGEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Sinônimos e antônimos de Notstandsgesetzgebung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTSTANDSGESETZGEBUNG»

Notstandsgesetzgebung Grammatik notstandsgesetzgebung wörterbuch Gesetze einem Notstand abweichend normalen Notstandsgesetze erlassen werden können Dies kann notwendig sein wenn durch demokratische Gesetzgebungsprozess nicht mehr beschritten Allerdings besteht dabei Gefahr dass Regel Notstandsgesetze Flugblatt Streikzeitung gegen Sternfahrt nach Bonn Gesetz Glasnost berlin vorgeschichte Vorgeschichte Ausarbeitung eine lange Bereits waren Beamte spiegel wohin treibt bundesrerublik Fortsetzung Schluß Plan innenpolitisch weitem wichtigste Sache nächsten Jahre Befürworter gegner einer zunächst Haltung beleuchtet Folgenden Blick innerparteiliche Opposition Xdeutschland protest Protest Große Koalition unter Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger beschließt Dict für

Tradutor on-line com a tradução de Notstandsgesetzgebung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTSTANDSGESETZGEBUNG

Conheça a tradução de Notstandsgesetzgebung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Notstandsgesetzgebung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notstandsgesetzgebung» em alemão.

Tradutor português - chinês

紧急立法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legislación de emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency legislation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपातकालीन कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون الطوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чрезвычайное законодательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legislação de emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

législation d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Notstandsgesetzgebung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急立法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비상 입법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aturan darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạo luật khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர சட்டத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणीबाणी कायदे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olağanüstü hal mevzuatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legislazione d´emergenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ustawodawstwo awaryjnego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надзвичайне законодавство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legislație de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομοθεσίας έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wetgewing nood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akuta lagstiftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødsituasjon lovgivning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Notstandsgesetzgebung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTSTANDSGESETZGEBUNG»

O termo «Notstandsgesetzgebung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Notstandsgesetzgebung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Notstandsgesetzgebung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Notstandsgesetzgebung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTSTANDSGESETZGEBUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Notstandsgesetzgebung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Notstandsgesetzgebung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Notstandsgesetzgebung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTSTANDSGESETZGEBUNG»

Descubra o uso de Notstandsgesetzgebung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notstandsgesetzgebung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das politische System Indiens: Eine Einführung
Die Notstandsgesetzgebung erlaubt es, Artikel der Grundrechte, wie z.B. das Recht auf Meinungs- und Bewegungsfreiheit (§19) außer Kraft zu setzen. Die Notstandsgesetzgebung weist einige Besonderheiten auf.102 So kann der nationale ...
Christian Wagner, 2006
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Die Rechtswirkungen der Feststellung des Verteidigungsfalles 9 Schrifttum Abendroth, Wolfgang, Der Notstand der Demokratie - Die Entwürfe der Notstandsgesetzgebung, in: E. Kogon/W. Abendroth/H. Ridder/H. Hannover/J. Seifert (Hrsg.), ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Stefan Loose Reiseführer Australien
Mit seinem amtsantritt übernahm rudd die notstandsgesetzgebung für das northern Territory, die seine Partei knapp ein halbes Jahr zuvor unterstützt hatte. im Juni 2007 zeigte sich die Howard-regierung zutiefst erschüttert und empört über ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
4
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Notstandsgesetzgebung. –. die. Northern. Territory. Intervention. Mit seinem Amtsantritt übernahm Rudd die Notstandsgesetzgebung für das Northern Territory, die seine Partei knapp ein halbes Jahr zuvor unterstützt hatte. Im Juni 2007 zeigte ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
5
Streit um den Staat: intellektuelle Debatten in der ...
gegen. die. Notstandsgesetzgebung. An die Notstandsgesetzgebung und die gegen ihre Verabschiedung gerichtete Bewegung möchte von den einstigen Akteuren heute kaum noch jemand erinnert werden. Denn dieses Kapitel steht eher für ...
Dominik Geppert, Jens Hacke, 2008
6
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Notstandsgesetzgebung. –. die. Northern. Territory. Intervention. Mit seinem Amtsantritt übernahm Rudd die Notstandsgesetzgebung für das Northern Territory, die seine Partei knapp ein halbes Jahr zuvor unterstützt hatte. Im Juni 2007 zeigte ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
7
1962
Diese Sitzung soll dem Herrn Bundeskanzler vor seiner Reise nach den Vereinigten Staaten9 einen Überblick über die Möglichkeiten geben, die Notstandsgesetzgebung beschleunigt zu verabschieden. Von der Verabschiedung dieser ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
8
Die Bekämpfung Des Internationalen Islamistischen Terrorismus
Für Bewachungsaufgaben sollte die Bundeswehr jedoch nur im Ausnahmefall — zum Beispiel nach Anschlägen — und nur nach vorheriger Autorisierung im Rahmen einer ausdifferenzierten Notstandsgesetzgebung herangezogen werden.
Johannes Urban, 2006
9
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Nach Uberwindung der Rezession und erfolgreicher Umsetzung wesentlicher Reformvorhaben wie der Notstandsgesetzgebung und der Finanz- und Haushaltsreform traten im Laufe des Jahres 1969 die inhaltlichen Gegensatze innerhalb der Grossen ...
Michael Hollmann, 2012
10
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
... den 1950ern begonnen wurde; 1967 folgt in der BRD die Notstandsgesetzgebung = ein bis heute wirksames Instrument des Überwachungsstaates, ein Freibrief für RundumBespitzelung von Staats wegen von jedem Menschen in der BRD, ...
Joachim Ziegler, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTSTANDSGESETZGEBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notstandsgesetzgebung no contexto das seguintes notícias.
1
"Wir gleiten ab in eine faschistische Diktatur"
... HDP gegeben, so seien zum Beispiel 29 HDP-Bürgermeister im Rahmen der Notstandsgesetzgebung abgesetzt worden, und die Zahl steigt noch weiter an. «hpd.de, nov 16»
2
Vor 60 Jahren: Der große Streik für Lohnfortzahlung
Peter Seeger verwies dabei auf die aktive Beteiligung der Gewerkschaften bei den Kämpfen gegen die Notstandsgesetzgebung, ihr Engagement in der ... «Kommunisten, out 16»
3
Friedensdemonstration am 8. Oktober in Berlin: "Es lohnt sich, sich ...
Waffen, die angeschafft werden, werden auch eingesetzt. Die innere Militarisierung, die an die Diskussion um duie Notstandsgesetzgebung erinnert und den ... «RT Deutsch, out 16»
4
Frankreich im Ausnahmezustand Anwalt der Ausgespähten
Die ganze Notstandsgesetzgebung sei eine große „Lüge“, schimpft er, und eine „Kommunikationsstrategie“, mit der die Regierung und allen voran der ... «taz.de, ago 16»
5
Politik Deutschland Zum Tode von Helmut Schmidt – Staatsakt für ...
Im Bundestag war er für die Notstandsgesetzgebung. Als Verteidigungsminister war er für den NATO-Doppelbeschluß. Nicht nur das, er führte dafür die Feder. «Weltexpress, ago 16»
6
Nizza nach Terroranschlag mit Lkw: Wie konnte so etwas passieren?
So äußerte die Kommission unter anderem Zweifel an der Wirksamkeit der Notstandsgesetzgebung im Anti-Terror-Kampf. Die Regierung hatte den ... «GMX.AT, jul 16»
7
Anschlag in Nizza: Die Illusion von Sicherheit
In dem Bericht werden auch Zweifel an der Wirksamkeit der Notstandsgesetzgebung aus dem Jahr 1955 im Anti-Terror-Kampf laut. Zudem beklagten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
8
Historische Reformchance für Abe
Auch die bisher fehlende Notstandsgesetzgebung bei einem Angriff von außen, inneren Aufständen und Naturkatastrophen dürfte auf der Reform-Agenda ... «Deutsche Welle, jul 16»
9
Vergangenheitsstau: Nicht nur in Deutschland – 1968 hört niemals auf
Gegen die Notstandsgesetzgebung und das Attentat auf Rudi Dutschke demonstrierten 1968 Studenten der Föderation Revolutionärer Studenten (FRS) vor der ... «DIE WELT, mai 16»
10
Neue Ausstellung: "Wie's früher war ... die 1968er-Bewegung" im ...
Dieser Eindruck verfestigte sich bei den Unzufriedenen, als die Große Koalition begann eine Notstandsgesetzgebung zu diskutieren. Mit diesen sollten im ... «Wochenblatt.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notstandsgesetzgebung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/notstandsgesetzgebung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z