Significado de "Notstandsgesetz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NOTSTANDSGESETZ EM ALEMÃO

Notstandsgesetz  [No̲tstandsgesetz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTSTANDSGESETZ

Notstandsgesetz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTSTANDSGESETZ EM ALEMÃO

lei de emergência

Notstandsgesetz

As leis de emergência são leis que estão em vigor ou devem ser aplicadas quando um estado não pode ser governado por procedimentos constitucionais ordinários e que delega certos poderes ao governo ou aos indivíduos para responder a crises e circunstâncias excepcionais. Uma lei de emergência é freqüentemente usada para criar regras para uma democracia em funcionamento, que em certos casos, que já foram definidos antecipadamente, entraram em vigor. Exemplos são os regulamentos de emergência alemães ou as disposições de emergência da Constituição Federal Austríaca. As leis de emergência também podem entrar em vigor após uma guerra, a fim de alcançar a normalização, como aconteceu no Iraque após a transferência do governo americano para os iraquianos. O significado da legislação de emergência é controverso. Às vezes, argumenta-se que um governo ou um país deve estar preparado para situações de crise e que o processo democrático de criação de opinião é muito lento, muito inflexível e disruptivo.

Als Notstandsgesetze bezeichnet man Gesetze, die in Kraft treten bzw. anzuwenden sind, wenn ein Staat nicht durch ordentliche verfassungsmäßige Verfahren regiert werden kann, und die bestimmte Befugnisse auf die Regierung oder einzelne Personen übertragen, um auf Krisen und Ausnahmezustände reagieren zu können. Mit Notstandsgesetzen wird häufig versucht, während einer funktionierenden Demokratie Regeln zu schaffen, die in bestimmten Fällen, die auch schon vorher definiert werden, in Kraft treten. Beispiele sind etwa die Deutschen Notstandsgesetze oder die Notbestimmungen der Österreichischen Bundesverfassung. Notstandsgesetze können auch nach einem Krieg in Kraft treten, um eine Normalisierung zu erreichen, wie dies im Irak nach der Übergabe der Regierungsgewalt der Amerikaner an die Iraker geschah. Der Sinn der Notstandsgesetzgebung ist umstritten. Zum Teil wird vertreten, dass eine Regierung oder ein Land auf Krisensituationen vorbereitet sein muss und dass hierfür der demokratische Meinungsbildungsprozess zu langsam, zu unflexibel und störend ist.

definição de Notstandsgesetz no dicionário alemão

Lei efetiva em estado de emergência.

Gesetz, das im Notstand wirksam ist.

TRADUÇÃO DE NOTSTANDSGESETZ

Conheça a tradução de Notstandsgesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Notstandsgesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notstandsgesetz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 紧急状态法
• Tradutor português - espanhol: ley de emergencia
• Tradutor português - inglês: emergency law
• Tradutor português - hindi: आपातकालीन कानून
• Tradutor português - arabe: قانون الطوارئ
• Tradutor português - russo: закон о чрезвычайном положении
• Tradutor português - português: lei de emergência
• Tradutor português - bengali: জরুরি অবস্থা আইন
• Tradutor português - francês: loi d´urgence
• Tradutor português - malaio: undang-undang darurat
• alemão: Notstandsgesetz
• Tradutor português - japonês: 救急法
• Tradutor português - coreano: 비상 사태 법
• Tradutor português - javanês: hukum darurat
• Tradutor português - vietnamita: luật khẩn cấp
• Tradutor português - tâmil: அவசர சட்டம்
• Tradutor português - marata: आणीबाणी कायदा
• Tradutor português - turco: acil kanunu
• Tradutor português - italiano: legge di emergenza
• Tradutor português - polonês: prawo awaryjnego
• Tradutor português - ucraniano: закон про надзвичайний стан
• Tradutor português - romeno: legea de urgență
• Tradutor português - grego: του νόμου έκτακτης ανάγκης
• Tradutor português - africâner: nood wet
• Tradutor português - sueco: undantagslag
• Tradutor português - norueguês: nødsituasjon lov

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTSTANDSGESETZ»

Descubra o uso de Notstandsgesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notstandsgesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Protokoll der Verhandlungen, Anlagen

... C 232 KV Karlsruhe-Stadt Thema Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung ...

Media and political communication - Middle East and Islam

In den angefügten Artikeln 206-211 wurde die Unabhängigkeit und Bedeutung der Presse hervorgehoben.35 Das Notstandsgesetz Nr. 162 von 1958, das seit Sādāts Ermordung 1981 ununterbrochen Geltung hat, hebelte die meisten der ...

Carola Richter, 2011

Anpassung an Trends oder Einleitung des Wandels?: ...

Innenminister Schröder initiierte im Oktober 1958 den Notstandsdiskurs;6 zwei Jahre später verabschiedete das Kabinett den Schröderschen Entwurf zu einem Notstandsgesetz.7 Dessen Ziel war es, durch eine bundesdeutsche Regelung die ...

Wolfgang Gödde, 2010

Die Presse in Recht und Rechtsprechung / Werbung

Hamburg 1967,) S. 63-77 (rororo—Taschenbücher. 986.) — Korreferat zu Evers, Hans-Ulrich, Nr 164058 164075 Das Notstandsgesetz im Bundestag. (Köln 1963: Kölnische Verlagsdr.) 31 S. 8° (Dokumente u. Kommentare) (Information für d.

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005

Paradoxe Ordnung: Dekonstruktivismus des Rechts

Notstandsgesetz verabschiedet.134 Dieses rechtfertigt Gewalt, insofern man an- gegriffen wird und sich verteidigen muss. Droht dem Staat eine Gefahr, kann er ebenso Rechte nutzen, die ihn und seine Bürger schützen. Bahnt. 131Schmitt ...

Mareike Sesselmann, 2013

Vom Protest zur gewaltsamen Aktion: Gründe für den Weg von ...

prinzipiell und grundsätzlich gegen ein deutsches Notstandsgesetz schreiben. [. ... in dem Augenblick, als die SPD sich der Außenpolitik der Bundesregierung anschloss, schloss sie sich auch der Forderung nach einem Notstandsgesetz an.

Daniela Fleischhauer, 2008

Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1960

1960 in B 106/34348. Der Regierungsentwurf zur Ergänzung des Grundgesetzes (Notstandsrecht) durch Artikel 115 a, auch bezeichnet als Notstandsgesetz oder Notstandsverfassung, wurde am 20. Jan. 1960 im Bulletin veröffentlicht (vgl.

Ralf Behrendt, Christoph Seemann, 2003

Der Einfluss des Herstellers auf die Verbraucherpreise nach ...

Obwohl dies von der Regierung standhaft bejaht wurde, tendierte die praktische Bedeutung gegen Null. bb) Landwirtschaftliches Notstandsgesetz von 1938 Zur Bekämpfung wettbewerbsbeschränkender Geschäftsmethoden ließen sich ...

Jiin Yu Wu, 1999

Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963

Gemäß Antrag des BMI sollten BMI und BMVtg vom Kabinett ermächtigt werden, die Neufassung in die laufenden Beratungen zum Notstandsgesetz als Formulierungshilfe einzubringen. Für den Fall, dass der Rechtsausschuss des ...

Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006

Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...

um eine Art Notstandsgesetz [handelte], welches die Regierung berechtigen sollte, den Ausnahmezustand zu verhängen. Die Möglichkeit, den Ausnahmezustand zu verhängen, gab es nach der polnischen Verfassung nicht. Aus diesem ...

Dorothée Bores, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTSTANDSGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notstandsgesetz no contexto das seguintes notícias.

Notstandsgesetz: Ist die Asyl-Obergrenze gescheitert?

Die Bundesregierung will am 6. September ein Notstandsgesetz beschließen. Doch wer glaubt, dass die Migrationsströme nach Österreich dann versiegen ... «Wochenblick, set 16»

Zivilverteidigung Den Notstand denken

Wenn die Bundesregierung Empfehlungen gibt, wie man sich im Falle eines Krieges verhalten solle, erinnert das an die Notstandsgesetze. Bei vielen löst das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Der heimliche „Spannungsfall“ und die „Notstandsgesetze“ des ...

Nach dem Attentat in München tagt heute der Bundessicherheitsrat. Diesbezüglich ist es für alle in der Republik wichtig ein paar Dinge auf dem Schirm zu ... «Radio Utopie, jul 16»

Notstandsgesetze in Deutschland

Grundlage hierfür sind die umstrittenen Notstandsgesetze von 1968. Sie definieren den Notstand in verschiedenen Fällen. Die wichtigsten im Überblick. «Südwest Presse, jul 16»

Asyl-Notstandsgesetz heimlich bis 2022 verlängert!

Wie auf Befehl schweigen alle Medien beharrlich: Im oberösterreichischen Landtag wurde am 16. Juni das Asyl-Notstandsgesetz, das sogenannte ... «Wochenblick, jun 16»

Polizei in Frankreich: Gehetzte Ordnungshüter

Die sogenannten Notstandsgesetze, die bis Ende Juli verlängert wurden, erlauben den Polizeibeamten den Gebrauch ihrer Dienstwaffe auch außerhalb ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Frankreich macht sein Notstandsgesetz zum Alltag

Das französische Parlament hat ein Anti-Terror-Gesetz verabschiedet, welches Ermittlern weitreichende Kompetenzen zugesteht. Kritiker warnten im Vorfeld, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»

Frankreich verlängert Ausnahmezustand Notstand als Dauerlösung ...

Ausnahmezustand in Frankreich, Notstandsgesetze in Österreich, angesichts von Terror und Flüchtlingskrise ist das Außerordentliche zum Normalfall geworden ... «manager-magazin.de, mai 16»

Flüchtlingskrise: Österreich will heute Notstandsgesetz beschließen

Rigorose Abschreckungspolitik der Österreicher: Das Parlament will offenbar beschließen, für die meisten Asylsuchenden die Grenzen dicht zu machen. «DIE WELT, abr 16»

Österreich verschärft Asylrecht: Notstandsgesetze gegen Flüchtlinge

Österreich hat seine Asylgesetze deutlich verschärft. Künftig können Flüchtlinge direkt an den Grenzen abgewiesen und zurückgeschickt werden. Möglich macht ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»