Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Noxe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOXE

lateinisch; »Schaden«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOXE EM ALEMÃO

Noxe  [Nọxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Noxe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOXE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Noxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

noxe

Noxe

Noxe é um termo que é usado principalmente em uso medicina e refere-se a uma substância ou circunstância que exerce um efeito prejudicial, patogenicidade em um organismo ou de um órgão do corpo. Os cientistas distinguem entre noxos endógenos e exógenos. Num sentido mais amplo se entende por um "poluente" significa qualquer tipo de substância perigosa e potencialmente prejudiciais e influência prejudicial. Para os seres humanos, os mais diversos elementos podem ser noxisch: ▪ influências físicas ▪ temperaturas extremas ▪ trauma mecânico ▪ estimulação eléctrica, ver acidente corrente ▪ ▪ radiação substâncias químicas ▪ drogas ▪ drogas ▪ venenos, toxinas, toxinas ambientais ▪ Ácidos ▪ microbiológica Noxen ▪ bactérias ▪ Fungos ▪ parasitas ▪ ▪ vírus condições psicossociais ▪ ▪ Solidão estresse ▪ iatrogênica nociva afectados por erros em diagnósticos psicológicos ou exemplo de avaliação dos danos de um órgão do corpo, o Lebernoxen: ▪ ▪ álcool outros venenos ▪ vírus da hepatite ▪ escassez de gordura e carboidratos e comer demais ... Noxe ist ein Begriff, der vor allem in der Medizin Verwendung findet und einen Stoff oder Umstand bezeichnet, der eine schädigende, pathogene Wirkung auf einen Organismus oder auf ein Körperorgan ausübt. Wissenschaftler unterscheiden zwischen endogenen und exogenen Noxen. Im weiteren Sinn versteht man unter einer „Noxe“ jede Art von gefährdender und potentiell schädlicher Substanz und schädigendem Einfluss. Für den Menschen können die unterschiedlichsten Elemente noxisch sein: ▪ Physikalische Einflüsse ▪ Extremtemperaturen ▪ Mechanische Traumata ▪ Elektrische Reizung, siehe Stromunfall ▪ Strahlung ▪ Chemische Substanzen ▪ Drogen ▪ Medikamente ▪ Gifte, Toxine, Umweltgifte ▪ Säuren ▪ Mikrobiologische Noxen ▪ Bakterien ▪ Pilze ▪ Parasiten ▪ Viren ▪ Psychosoziale Bedingungen ▪ Einsamkeit ▪ Stress ▪ iatrogene Noxe Beeinträchtigung durch Fehler bei Psychologischer Diagnostik oder Begutachtung Beispiel für die Schädigung eines Körperorgans sind die Lebernoxen: ▪ Alkohol ▪ andere Gifte ▪ Hepatitisviren ▪ fett- und kohlenhydratreiche Fehl- und Überernährung...

definição de Noxe no dicionário alemão

Substância ou circunstância que tem um efeito prejudicial sobre o organismo. Stoff oder Umstand, der eine schädigende Wirkung auf den Organismus ausübt.
Clique para ver a definição original de «Noxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOXE


Boxe
Bọxe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOXE

Novembersturm
Novendiale
Novene
Novi Sad
Novial
Novilon
Novilunium
Novität
Novize
Novizenmeister
Novizenmeisterin
Noviziat
Noviziatjahr
Novizin
Novocain
Novum
Nowaja Semlja
Nowosibirsk
Noxin
Nozizeption

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOXE

Accent circonflexe
Badenixe
Blanc fixe
Buxe
Faxe
Fixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Kraxe
Kräuterhexe
Kurtaxe
Maxe
Nixe
Parallaxe
Prophylaxe
Schweinshaxe
Surtaxe
Taxe
de luxe

Sinônimos e antônimos de Noxe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOXE»

Noxe noxe bedeutung wörterbuch Begriff allem Medizin Verwendung findet einen Stoff oder Umstand bezeichnet eine schädigende pathogene Wirkung Organismus Körperorgan ausübt Wissenschaftler unterscheiden zwischen endogenen exogenen Noxen doccheck flexikon Substanz Ereignis einem biologischen Organismus Schäden zufügt Sinn Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache onmeda medizin gesundheit verbirgt sich hinter Dieser Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick twisting nether community world warcraft battle Loggt euch erweitert personalisiert eure Website World Warcraft Community Twisting Nether Wahnsinnige Method

Tradutor on-line com a tradução de Noxe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOXE

Conheça a tradução de Noxe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Noxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Noxe» em alemão.

Tradutor português - chinês

noxe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noxe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noxe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

noxe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

noxe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

noxe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noxe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

noxe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noxe
190 milhões de falantes

alemão

Noxe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

noxe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

noxe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noxe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noxe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

noxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

noxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noxe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noxe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noxe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

noxe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

NOxe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noxe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

NOxe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noxe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Noxe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOXE»

O termo «Noxe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Noxe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Noxe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Noxe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Noxe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Noxe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Noxe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOXE»

Descubra o uso de Noxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Noxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
Diese Erscheinungen sind doppelten Ursprungs: 1) Wirkungen der Noxe auf den Orgapismus und .unmittelbare Veränderungen desselben durch die Schädlichkeit; diess die eigentlichen Symptomata causae et morbi; 2) Wirkungen des ...
Carl Friedrich Canstatt, 1843
2
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Diese Erscheinungen sind doppelten Ursprungs; l) Wirkungen der Noxe auf den Organismus und unmittelbare Veränderungen desselben durch die Schädlichkeit ; diess die eigentlichen Symptomata causae et ‚morbi; 2) Wirkungen des gegen ...
Carl Friedrich Canstatt, Eduard Heinrich Henoch, 1843
3
Die Naturheilprozesse und die Heilmethoden: Ein Beitrag zur ...
So lange die schlummernde Disposition des Geistes durch die somatische Noxe nicht geweckt und somit die Harmonie des Menschen nicht wesentlich beeinträchtiget wird, reagirt die Seele zur Elimination der somatischen Noxe nicht, wie wir ...
Friedrich L. Schrön, 1837
4
Dermatologie
Zusätzlich bieten sich auch Gerbstoffe, Teerdestillate (heute seltener verwendet) o.ä. an, die ergänzend in Kombination eingesetzt werden können. Wichtig für einen langfristigen Therapieerfolg ist, ursächliche Allergene bzw. die Noxe zu ...
Ingrid Moll, 2005
5
Duale Reihe Dermatologie
Es handelt sich um eine exogen ausgelöste allergische oder toxische Reaktion auf eine Noxe. Die Reaktion kann durch eine individuelle Disposition begünstigt sein. Das allergische Kontaktekzem und die photoallergischen Kontaktekzeme ...
Ingrid Moll, 2010
6
Allgemeine Pathologie: mit 15 Tabellen
Obwohl Art und Schwere der schädigenden Noxe von Bedeutung sind, wird das Bild der Entzündung vielmehr von den freigesetzten Entzündungsmediatoren geprägt, die die Gefäßreaktion sowie die Zahl und Art der einströmenden ...
Carlos Thomas, 2003
7
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Die angeschuldigte Noxe muss im Arbeitsablauf vorhanden oder vorhanden gewesen sein und auf den Versicherten eingewirkt haben. 3. Der Nachweis der kanzerogenen Noxe ist möglichst quantitativ zu führen. Zumindest müssen Auftreten ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
8
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Es wird in der ersten Stelle die Natur der Krise auseinandergesetzt und gezeigt, dass die Krise eine Gegenwirkung gegen eine neue Noxe, das Krankheitsproduct, ist, welche sich aus den anfänglichen Abnormitäten herausgebildet hat.
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Es wird in der ersten Stelle die Natur der Krise auseinandergesetzt und gezeigt, dass die Krise eine Gegenwirkung gegen eine neue Noxe, das Krankheitsproduct, ist, welche sich aus den anfänglichen Abnormitäten herausgebildet hat.
Ludwig Griesselich, 1841
10
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Sic sacht daher eingetretene Beeinträchtigungen der Norm dem Organismus unfühlbar zu machen, so dass Krankheit nicht entsteht, sondern relative Gesundheit andauert ; oder sie sucht, von gewissen Umständen gedrungen, die Noxe zu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Noxe no contexto das seguintes notícias.
1
Villenauxe. Les anciens de La Noxe en balade à Troyes
Quelques pensionnaires de la résidence de la Noxe de Villenauxe-la-Grande ont retrouvé les résidents de la maison de retraite de Pont-sur-Seine pour un ... «L'Est Eclair, out 16»
2
Un bon repas des vendanges à la Noxe de Villenauxe-la-Grande
Comme chaque année à la même époque, les pensionnaires de la résidence de la Noxe ont pu déguster un repas des vendanges. Pour l'occasion, le ... «L'Est Eclair, out 16»
3
FMK-Diskussion: Hinter der Gelben Linie – macht Angst krank?
„Unter dem so genannten Nocebo-Effekt tritt versteht man das Phänomen, dass das Wissen um das Vorhandensein einer vermeintlichen Noxe schon ausreicht, ... «APA OTS, out 16»
4
Volkswagen cheamă în service 800.000 de mașini implicate în ...
Grupul german Volkswagen a anunţat vineri că va rechema în service 800.000 din cele 8,5 milioane de vehicule afectate de scandalul emisiilor de noxe în ... «Romania Libera, jun 16»
5
Germania ar putea interzice vanzarea masinilor Fiat, din cauza ...
... producatorul auto italo-american s-ar putea confrunta cu interzicerea vanzarilor in Germania, in urma acuzatiilor privind depasirea valorilor emisiilor de noxe, ... «stirileprotv.ro, mai 16»
6
Germania a descoperit nereguli la emisiile de noxe ale maşinilor ...
Autorităţile germane au descoperit nereguli la emisiile de noxe în cazul a 16 mărci auto, printre care şi Dacia, a anunţat vineri ministrul german al transporturilor, ... «Adevărul, abr 16»
7
Mitsubishi recunoaște că a manipulat testele de noxe
Producătorul auto japonez Mitsubishi a recunoscut, miercuri, că a manipulat testele de noxem când a pus presiune asupra anvelopelor, în timpul testelor. Astfel ... «Romania Libera, abr 16»
8
Compania Mercedes-Benz luată la puricat de EPA. Fabricantul ...
Gigantul Mercedes-Benz a fost acuzat că a folosit pe piaţa americană o tehnologie ce ascunde cantitatea reală de noxe poluante. EPA a solicitat o serie de ... «Evenimentul Zilei, mar 16»
9
Noi probleme pentru industria auto. Renault, suspectat de fraude cu ...
Intr-un raport al organizatiei germane ADAC emis in octombrie, trei modele Renault erau incluse in lista masinilor Euro 6 care au in realitate emisii de noxe mult ... «Revista 22, jan 16»
10
Volkswagen: Falsificarea testelor de noxe, ”rezultatul unui şir de ...
Conducerea companiei germane, Volkswagen susţine că falsificarea motoarelor este rezultatul unui şir de greşeli început în 2005. Preşedintele grupului, Hans ... «Radio Romania Actualitati, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noxe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/noxe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z