Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Surtaxe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SURTAXE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SURTAXE EM ALEMÃO

Surtaxe  [zʏrˈtaks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURTAXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surtaxe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURTAXE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Surtaxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Surtaxe no dicionário alemão

imposto adicional. zusätzliche Steuer.

Clique para ver a definição original de «Surtaxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SURTAXE


Aerotaxe
Ae̲rotaxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SURTAXE

Surplus
Surpriseparty
Surra
Surre
surreal
Surrealismus
Surrealist
Surrealistin
surrealistisch
surren
Surrogat
Surrogation
Surroundsystem
sursum corda
Surtax
Surtout
Survey
Surveyor
Survivals
Survivaltraining

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SURTAXE

Boxe
Buckelkraxe
Didaxe
Faxe
Fixe
Hexe
Idée fixe
Kariesprophylaxe
Klettermaxe
Kraxe
Maxe
Metaphylaxe
Parallaxe
Prophylaxe
Psychoprophylaxe
Schweinshaxe
Sonnenparallaxe
Taxe
Vieux Saxe
de luxe

Sinônimos e antônimos de Surtaxe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SURTAXE»

Surtaxe Wörterbuch Grammatik wörterbuch französisch surtaxe tarifs aériens énormément baissé dernières années grâce concurrence serait nature couvrir forte augmentation Dict Französisch für dict Deutschwörterbuch définition dans Définition Taxe supplémentaire Définitions larousse Retrouvez définitions section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire syʁ taks Première personne singulier indicatif présent verbe surtaxer Troisième Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Surtaxe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURTAXE

Conheça a tradução de Surtaxe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Surtaxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Surtaxe» em alemão.

Tradutor português - chinês

surtaxe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surtaxe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surtaxe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

surtaxe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

surtaxe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

surtaxe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surtaxe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

surtaxe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surtaxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surtaxe
190 milhões de falantes

alemão

Surtaxe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

surtaxe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

surtaxe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surtaxe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

surtaxe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

surtaxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

surtaxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

surtaxe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

surtaxe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surtaxe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

surtaxe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surtaxe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

surtaxe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surtaxe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surtaxe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surtaxe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Surtaxe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURTAXE»

O termo «Surtaxe» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Surtaxe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Surtaxe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Surtaxe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURTAXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Surtaxe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Surtaxe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Surtaxe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SURTAXE»

Descubra o uso de Surtaxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Surtaxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internationales Flughandbuch: Vollständiges Nachschlagewerk ...
I. — Il est rappelé que toute correspondance à transmettre par voie aàrienne doit acquitter, en sus des taxes postales de toute nature, soit la surtaxe aérienne prévue pour le service intérieur, soit celle qui est indiquée dans la colonne 1, à la  ...
Imaguncula Aviation History, 2013
2
Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...
In der Zeit bis Mitte 1916 gab es in der Vereinsarbeit drei beherrschende Themen, zum einen, ob eine Surtaxe d'entrepot eingeführt werden soll, zum anderen, wie man die Einführung von Höchstpreisen berwertet und letztlich die damit ...
Ursula M. Becker, 2002
3
Mikro-Ökonomie der Globalisierung: Kaffee, Kaufleute und ...
Hamburger.Kaufleute. durch.das.Angebot,.eine.Surtaxe.d'Entrepot73. einzuführen,.von.ihrer.Freihandelslinie. abzubringen.und.in.die.Politik.der. Reichsregierung.einzubinden..Dies.war.besonders. für.die.Kaffeegroßhändler. ein.verlockendes.
Julia Laura Rischbieter, 2011
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
SURTAXE, s. f. ( Nachsteuer , die), Taxe ajoutée à d'autres , nouvelle taxe. „ Payer la taxe et la surtaxe." Il signifie aussi, Taxe excessive et illégule. „Je me ferai décharger de cette surtaxe." SURTAXER, v.a. (überschätzen), Taxér trop haut.
Académie Française (Paris), 1839
5
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...
Nun sagt man uns, — und es ist im Motivenberichte sowie auch im Ausschußbericht gesagt — daß diese Surtaxe eigentlich nur einen theoretischen Wert habe, daß dasjenige Quantum, welches von uns nach Ungarn eingeführt wird, so wie so ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
6
Bulletin des transports internationaux par chemins de fer
d) Le destinataire peut-il être, dans certains cas d'exception, tenu au payement de la surtaxe en dépit du fait que la marchandise lui a été livrée sans perception de cette surtaxe? a) Si la surtaxe a été correctement inscrite sur la lettre de ...
7
Gesetz- und Verordnungsblatt für Bosnien und die Hercegovina
Bosnia and Hercegovina. l l l l l l Numéro _ Dfgitg _ Dénomination des marchandises Unité 1 d“ Ülflf en dinars 5. Les fils ne contenant de soie que 25 °/° ou moins du poids total sont soumis à. une surtaxe de 10% du droit appliqué aux fils.
Bosnia and Hercegovina, 1911
8
Das Staatsarchiv
Es ist indessen eine Fassung gewählt worden, welche unsere Verpflichtung gegen Belgien zur Abstandnahme von jeder surtaxe d'entrepöt nicht als eine unbedingte darstellt, sondern dieselbe nur unter der Voraussetzung und insolange ...
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Les fils ne contenant de soie que 250/0 ou moins du poids total sont soumis à une surtaxe do 100/0 du_droit appliqué aux fils. S'ils contiennent plus de 250/0 de soie, ils seront tarifés comme fils de soie. Les tissus, tricotages, pluches, ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1911
10
Jahrbuch der Internationalen vereinigung für Vergleichende ...
Das nähere Verfahren in Absicht auf die Zucker-Surtaxe ist durch einverständliche Verordnungen der beiden Finanzminister geregelt worden ( insbesondere Mm.-Ver- ordnung v. 2. I. 08, RGBl. 4). Die Geltung der Zucker- Surtaxe hatte mit 1. III.
Internationale vereinigung für vergleichende rechts wissenschaft und volkswirtslehre zu Berlin, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURTAXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Surtaxe no contexto das seguintes notícias.
1
Résidences secondaires : gare à la surtaxe !
Appliqué dans les villes où il est le plus difficile de trouver un logement, le prélèvement sur les résidences secondaires pourra augmenter à la demande du ... «Le Parisien, nov 16»
2
Résidences secondaires : hausse record de la surtaxe
L'Assemblée nationale a donné la possibilité aux communes en « zones immobilières tendues » de « moduler » (sic) la surtaxe pour résidences secondaires, ... «Contrepoints, nov 16»
3
Immobilier: une hausse de surtaxe pour résidences secondaires en ...
L'Assemblée nationale a donné la possibilité aux communes en zones immobilières tendues de moduler la surtaxe pour résidences secondaires, dont la ... «Le Figaro, nov 16»
4
Les Steelworkers demandent une surtaxe de 50% sur l'aluminium
Le Syndicat des Métallos américains demande au président des États-Unis d'instaurer une surtaxe de 50% sur le prix de l'aluminium importé au pays. Si une ... «LaPresse.ca, abr 16»
5
Surtaxe des CDD : une "nouvelle" mesure qui fait débat
La surtaxe des CDD, ça existe déjà ou c'est nouveau ? Cette surtaxe existe déjà mais il y a un changement, bien qu'il soit subtil. Cette surtaxe des CDD est ... «Europe1, abr 16»
6
Surtaxe des CDD : « Rien ne garantit que les entreprises ...
Malgré tout, pour Eric Heyer, analyste à l'Observatoire français des conjonctures économiques, sans cette surtaxe, la loi El Khomri « reviendrait à précariser la ... «Le Monde, mar 16»
7
La surtaxe sur les terrains non batis sera modifiée en 2016 et en 2017
La surtaxe foncière a été instituée en 2015. (Crédits : reuters.com) Cet impôt créé en 2015 sera modifié pour éviter qu'il n'entraîne des effets pervers. L'AFP ... «La Tribune.fr, nov 15»
8
Surtaxe sur les résidences secondaires : ce n'est pas fini !
La maire de Paris Anne Hidalgo aurait l'intention d'aller encore plus loin, et de renforcer davantage la surtaxe d'habitation, à peine sept mois après l'avoir ... «Le Figaro, out 15»
9
Résidences secondaires : pourquoi la surtaxe ne convainc pas les ...
Alors que la surtaxe sur les résidences secondaires sera payée pour la ... 16 communes de Haute-Savoie ont également décidé d'appliquer la surtaxe. Avec 8% ... «Le Figaro, ago 15»
10
Surtaxe d'habitation sur les résidences secondaires : les quartiers ...
Dès cette année, les propriétaires de résidences secondaires vont voir leur taxe d'habitation augmenter à Paris. Les quartiers centraux sont de loin les plus ... «Capital.fr, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surtaxe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/surtaxe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z