Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Boxe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOXE EM ALEMÃO

Boxe  [Bọxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boxe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOXE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Boxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Boxe no dicionário alemão

Box. Box.

Clique para ver a definição original de «Boxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOXE


Noxe
Nọxe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOXE

Box
Boxauto
Boxball
Boxbirne
Boxcalf
Boxcalfschuh
boxen
Boxengasse
Boxenluder
Boxenstopp
Boxer
Boxerin
boxerisch
Boxermotor
Boxernase
Boxershorts
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxkampf
Boxring

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOXE

Accent circonflexe
Badenixe
Blanc fixe
Buxe
Faxe
Fixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Kraxe
Kräuterhexe
Kurtaxe
Maxe
Nixe
Parallaxe
Prophylaxe
Schweinshaxe
Surtaxe
Taxe
de luxe

Sinônimos e antônimos de Boxe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOXE»

Boxe boxe news thai promi chieri Wörterbuch boxen klitschko heute auto boxee Sadler wells theatre compagnie käfig France Compagnie Käfig returns with breathtaking show fusing boxing dance live music played string quartet royal plymouth return breath taking which fuses noble With choreography Artistic manchester lowry Eight exceptional dancers blend martial arts street contemporary create spirited stunning fusion fisticuffs this curve leicester Choreographed Directed Mourad Merzouki Visually Dazzling Monde mayflower southampton visit Mayflower first time ever brighton dome directed draws theatricality ring Brighton Dome premier

Tradutor on-line com a tradução de Boxe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOXE

Conheça a tradução de Boxe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Boxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Boxe» em alemão.

Tradutor português - chinês

boxe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boxe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boxe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boxe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boxe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boxe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boxe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boxe
190 milhões de falantes

alemão

Boxe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボクセ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자에 포장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boxe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boxe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boxe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kutularda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boxe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boxe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boxe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boxe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boxe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Boxe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOXE»

O termo «Boxe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Boxe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Boxe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Boxe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Boxe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Boxe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Boxe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOXE»

Descubra o uso de Boxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Boxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Savate Boxe Francaise:
Spricht man von Savate, so meint man ausserhalb Frankreichs meist das Boxe Francaise, das Fechten mit Fussen und Fausten! Savate Boxe Francaise besteht aus prazisen Kombinationen von Faust- und Fusstechniken.
Guido Sieverling, Ari Papadopoulos, 2013
2
Integrationsmöglichkeiten für das Boxen im Schweizer Schulsport
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 6.0 Schweiz (entspricht 1.0), Universitat Basel (ISSW Basel), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: boxe educative - die Boxform bei der die starken Schlage ...
Stefan Käser, 2007
3
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... -nen>/boxeuse/ Boxermotor m aut moteur m à cylindres opposés Bçxernase / nez m de boxeur Boxershorts [-Jo:ets, -/Drts] PI boxer-short m Boxhandschuh m gant m de boxe Boxkampf m QfKampf Wettkampf) match m [0 combat m] de boxe  ...
Frédéric Auvrai, 2008
4
Die integrative Pädagogik in der Musikalischen Grundschule: ...
Wutgedicht Ja, ichbin so wütend, wütend, dass ich in die Luft rein boxe, boxe, boxe, boxe, boxe! Ja, ich bin so wütend, wütend, dass ich in die Luft rein trete... dass ich ganz lautschreie ...aaaaahhhhh! (Ohren zuhalten) Energie konstruktiv ...
Anahita Huber, 2013
5
Die integrative Pädagogik in der Musikalischen Grundschule: ...
Wutgedicht Gefühlsquartett 2.Klasse In einer kleinen Musikgruppe von sechs Kindern, drei. Ja, ich bin so wütend, wütend, dass ich in die Luft rein boxe, boxe, boxe, boxe, boxe! Ja, ich bin so wütend, wütend, dass ich in die Luft rein trete dass ...
Anahita Huber-Sprügl, 2013
6
Das Schützenhaus
In Boxe eins hing mein Flugapparat, Boxe zwei diente Joachim als Werkstatt. Boxe drei und vier waren frei. Also wurde Aliin Boxe drei eingestellt. Schönicke lieferte Heu und Strohundfüllte Hafer indie Futterkiste. Inder Stallgasse hingen Sattel ...
Georg Lentz, 2012
7
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Boxe um Boxe wurde kontrolliert, Mist in den Karren, nächste Boxe, nächste, nächste, da — Die Boxe der Xanthippe war leer. Erstarrt blieb er stehen, tausend Donnerkeile fuhren auf ihn ein: Rapport — geschärfter Arrest — Strafexerzieren ...
Karl Hochmuth, 1991
8
Cithara Sanctorum Zgew. 5,8. Aneb Zalmy a Pisne Duchownj ... ...
Bohn [em fe oddak cele 89. Boäe Abrahamö. Kräli k 76. b ]WB>eN>nWbwW>fiU . LB. Boxe genZs mikofiiwy 2x7. i' -Voäe genzs Qtcem n1SDufli 163. b BoZe' ge-nä f1) mne flwofiti 32.6. a Voäe genzwsönau wmucn. 3:6. i: Haie gen; xy neb!
9
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: worin ...
SoxL, die Hosen, Beinkleider. EneM de BopM upbinden: einen fortjagen. Daar het he de Boxen nig na bunnen: da ist er nicht bequem zu. Dat Harte fallt em in de Boxen : der Much entfallt ihm, er wird bange. De Svens ., deers boxe an hcbben ...
Eberhard Tiling, 1767
10
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
De klattrige Boxen nennet man den fetten Rinden magen, omalum. Man sagt auch: een Paar Boxen. Es scheint von Buk, oder Buks^fell herzukommen. S. II ^8 «^. Lanß-boxe, eine feige Memme, ein Poltron. Luni'boxe, oder ?ump-boxe, ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Boxe no contexto das seguintes notícias.
1
Boxe: Brasil encerra participação no pré-olímpico mundial sem vaga ...
O Brasil encerrou sua participação no Pré-Olímpico mundial de boxe, em Baku, no Azerbaijão, sem nenhuma vaga na Rio 2016. Neste domingo, o ... «Globo.com, jun 16»
2
Aos 74 anos, morre Muhammad Ali, lenda eternizada na história do ...
Nascido na cidade de Louisville, em Kentucky, nos Estados Unidos, com o nome de Cassius Marcellus Clay Jr, ele deu seus primeiros socos no boxe quando ... «Globo.com, jun 16»
3
Yamaguchi Falcão critica mudança na regra do boxe para ...
O brasileiro Yamaguchi Falcão se tornou profissional no boxe, mas foi como amador que ele conquistou a medalha de bronze para o Brasil no boxe olímpico, ... «Globo.com, jun 16»
4
Freddie Roach: 'Mayweather pediu para que eu treine McGregor no ...
O assunto Floyd Mayweather x Conor McGregor no boxe ganhou um capítulo importante. Além da publicação do pôster da possível luta pelo astro do boxe na ... «Terra Brasil, mai 16»
5
Brasil encerra Mundial e garante mais uma vaga olímpica no boxe
O Brasil encerrou sua participação no Mundial Feminino de boxe em Astana, no Cazaquistão, nesta segunda-feira. Duas das representantes da Seleção ... «Terra Brasil, mai 16»
6
McGregor exibe tênis de boxe e reforça possível luta com Floyd
Campeão dos penas do UFC, Conor McGregor continua dando o que falar, principalmente depois que os rumores de uma suposta luta de boxe contra o ... «Terra Brasil, mai 16»
7
McGregor e Mayweather poderiam fazer luta de boxe, diz jornal inglês
De acordo com o jornal britânico The Sun, McGregor negocia para fazer nos próximos meses uma luta de boxe contra o lendário Floyd Mayweather em Las ... «Zero Hora, mai 16»
8
Boxe: Pacquiao retoma cinturão. E, finalmente, pode se aposentar
O filipino de 37 anos recuperou em Las Vegas o cinturão dos meio-médios, pela Organização Mundial de Boxe, ao vencer por pontos o americano Timothy ... «VEJA.com, abr 16»
9
Boxe: Por Mundial, Esquiva Falcão desiste de disputar Rio 2016
Principal esperança de medalhas para o Brasil no boxe, Esquiva Falcão não disputará os Jogos Olímpicos do Rio, em agosto, visando uma melhor preparação ... «Cidadeverde.com, abr 16»
10
Boxe: Brasil se despede de Pré-olímpico com três bronzes e vaga ...
O Brasil encerrou a participação no Pré-olímpico das Américas, disputado em Buenos Aires, na Argentina, com três bronzes e mais uma vaga nos Jogos ... «Terra Brasil, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boxe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/boxe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z