Significado de "Nutztier" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NUTZTIER EM ALEMÃO

Nutztier  Nụtztier [ˈnʊt͜stiːɐ̯]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZTIER

Nutztier e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTZTIER EM ALEMÃO

gado

Nutztier

O gado refere-se a um animal que é usado economicamente por humanos. Os animais reprodutores, como engorda e abate de animais, animais de leite, gordura, couro, para baixo ou forragem, animais reprodutores e animais de trabalho, são utilizados para alimentar alimentos, roupas e outras matérias-primas animais, bem como facilitar o trabalho. ▪ Na agricultura, pecuária, aves e outros animais de fazenda são mantidos sob diversas formas como gado. ▪ Fora da agricultura, certos animais de estimação também aparecem como animais de fazenda ou gado. Eles são usados ​​por seres humanos como animais de caça, animais, meios de transporte e para outros fins. Mesmo animais selvagens domesticados, animais não domesticados e animais domesticados, mas não cultivados, podem ser animais de fazenda se sua atitude atende a propósitos econômicos.

Nutztier bezeichnet ein Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird. Als Mast- und Schlachttiere, Milchtiere, Fett-, Leder-, Daunen- oder Felllieferanten, Zuchttiere und Arbeitstiere dienen Nutztiere insbesondere der Versorgung mit Nahrung, Kleidung und anderen tierischen Rohstoffen sowie der Arbeitserleichterung. ▪ Speziell in der Landwirtschaft werden Vieh, Geflügel und andere Hoftiere in vielfältiger Form als Nutztiere gehalten. ▪ Auch außerhalb der Landwirtschaft treten bestimmte Haustiere als Nutz- oder Gebrauchstiere in Erscheinung. Sie werden vom Menschen als Jagdtiere, Wachtiere, Transportmittel und zu sonstigen Zwecken genutzt. Auch gezähmte Wildfänge, nicht domestizierte Tiere und domestizierte, aber ungezähmte Tiere können Nutztiere sein, wenn ihre Haltung ökonomischen Zwecken dient.

definição de Nutztier no dicionário alemão

Animal que é usado economicamente por humanos.

Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird.

TRADUÇÃO DE NUTZTIER

Conheça a tradução de Nutztier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nutztier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nutztier» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 家畜
• Tradutor português - espanhol: ganado
• Tradutor português - inglês: Livestock
• Tradutor português - hindi: पशु
• Tradutor português - arabe: ماشية
• Tradutor português - russo: домашний скот
• Tradutor português - português: gado
• Tradutor português - bengali: পশুসম্পত্তি
• Tradutor português - francês: bétail
• Tradutor português - malaio: ternakan
• alemão: Nutztier
• Tradutor português - japonês: 家畜
• Tradutor português - coreano: 가축
• Tradutor português - javanês: Livestock
• Tradutor português - vietnamita: Chăn nuôi
• Tradutor português - tâmil: கால்நடை
• Tradutor português - marata: पशुधन
• Tradutor português - turco: çiftlik hayvanları
• Tradutor português - italiano: bestiame
• Tradutor português - polonês: żywy inwentarz
• Tradutor português - ucraniano: худобу
• Tradutor português - romeno: șeptel
• Tradutor português - grego: ζώα
• Tradutor português - africâner: vee
• Tradutor português - sueco: Boskap
• Tradutor português - norueguês: husdyr

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NUTZTIER»

Citações e frases célebres com a palavra Nutztier.

1

Prentice Mulford

Solche Liebe und Hochachtung kann keine Mutter von erwachsenen Kindern verlangen, die sich in eine Ecke hinter dem Herd verkriecht, zu einer Kreuzung zwischen Krankenpflegerin und Nonne wird und ihre Familie lehrt, sie als Nutztier bei allen häuslichen Kamalitäten, wirklichen oder eingebildeten, zu mißbrauchen. - Mütter, die sich so tief erniedrigen, um, wie sie fälschilch glauben, ihren Kindern zu nützen, müssen zuweilen diesen Irrtum fruchtbar sühnen.

2

Gregor Brand

Der Infinitiv ist die Wildform eines Verbs: Er eignet sich nicht recht als Nutztier des Denkens.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUTZTIER»

Descubra o uso de Nutztier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nutztier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gefährten – Konkurrenten – Verwandte: Die ...

Indem sie sich aus agrar— bzw. sozialhistorischer Perspektive heraus Dimen— sionen der vormodernen bäuerlichen Mensch—Nutztier—Beziehung widmeten, leisteten die Beiträge drei überwiegend historisch orientierter Einzelstudien in ...

Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2012

Schwarzbuch Hund: Die Menschen und ihr bester Freund

Die Rolle des Hundes verlagerte sich vom Nutztier des Jägers, Bauern, Schäfers, Händlers und Handwerkers zum Nutztier der menschlichen Psyche, zum Nutztier für seine Erholung und Erheiterung, zu einem Stück Anker in der Natur.

Christoph Jung, 2010

Die Mensch-Nutztier-Beziehung: Dimensionen, Einflussfaktoren ...

Weiterhin wird gekl rt, wie sich die Mensch-Nutztier-Beziehung in modernen Tierhaltungen tats chlich darstellt und welchen Einfl ssen sie unterliegt.

Annette Skipiol, 2011

Homöopathie für große und kleine Wiederkäuer: gesunde ...

5 Zur Beziehung Tierhalter - Nutztier 6 Die Beobachtung des Patienten in der Veterinärhomöopathie 7 Die. Der Tierhalter ist dafür verantwortlich, seinen Nutztieren ein Umfeld und Lebensbedingungen zu bieten, die ihnen ein produktives ...

Philippe Labre, 2005

Was Katzen wirklich wollen

Vom. Nutztier. bis. zum. Statussymbol: Was. der. Mensch. in. der. Katze. sieht. Eine Katze als Freund wirkt beruhigend auf uns Menschen und. Ein Hollywoodstarlet ließ sich einmal mit seiner Katze zu Hause filmen. Sie kleidete ihren Liebling ...

Mircea Pfleiderer, Birgit Rödder, 2012

Der Fährtenleser 10

Nutztier-Kryptozoologie. Das sich die Forschungsmethodik der Kryptozoologie nicht nur mit den spektakulärsten Vertretern aus den Medien wie etwa Bigfoot, Nessie, Yeti, Chupacabras, usw. beschäftigt, sondern vor allem allen möglichen vor ...

Michael Schneider, 2011

Tierische Sozialarbeit: Ein Lesebuch für die Profession zum ...

... die nicht nur auf eine beargwöhnte religiös aufgeladene Mensch-Tier- Beziehung abhebt, sondern den Fremdheitscharakter der Konstruktion noch steigert, in dem die Unterscheidung zwischen Haus- und Nutztier(haltung) aufgehoben wird: ...

Jutta Buchner-Fuhs, Lotte Rose, 2012

Säugetiere in der altägyptischen Literatur

21.2 Das Rind als Nutztier Wie jedes Nutztier wird auch das Rind aufgrund seines Fleißes in der Literatur gelobt und der Faulheit anderer Tiere gegenübergestellt, so wie dies in der „Lehre des Anchscheschonqi“ geschieht:33 (23,x+20) n# kll.

Ingrid Bohms, 2013

Methoden künstlicher Intelligenz in betriebswirtschaftlichen ...

... Abbildung sieht man eine Hierarchie, innerhalb derer die Kreuzklassifikation implementiert wird. Abbildung 9: Kreuzklassifikation Tier Hasentier Vogel Nutztier Haustier Hase Hund Kaninchen Wellensittich Drossel Quelle: Vgl. Sasaki 2004.

Matthias Haas, Prof. Dr. Jost W. Kramer, 2009

Und wenn sie nicht gestorben sind...: Die Darstellung von ...

Ente akteur Übergriffen, die revan- Sprechen, helfen Helfende Tiere Mensch Bienen chieren sich Kröte Wildnis Neben- - Hilft Mensch Hilft, spricht Helfendes Tier 63. akteur _ Tier hilft Maus Haus Keine - — — Mensch Pferd Rolle Nutztier 58 ...

Bianca Elser, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTZTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nutztier no contexto das seguintes notícias.

Untersuchung von Foodwatch: Jedes vierte Nutztier angeblich krank

Berlin. Tierische Zutaten in Lebensmitteln stammen zu einem großen Teil von kranken Nutztieren. Das ist das Ergebnis einer Auswertung wissenschaftlicher ... «RP ONLINE, set 16»

Tierhaltung: Foodwatch: Jedes vierte Nutztier ist angeblich krank

... feststellen. Die Daten sollen auf kleine Höfe fast genauso wie auf große zutreffen. Und auch Bio-Haltung sage nichts über die Gesundheit der Nutztiere aus. «Augsburger Allgemeine, set 16»

Tierschutz: "Wir machen Nutztiere systematisch krank"

Wolfschmidt: Die Nutztiere werden systematisch durch die Haltungsbedingungen krank gemacht. Je nach Studie machen zum Beispiel 50 bis 60 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Nutztier mit neuem Namen: Nissan NV300

Vor der Premiere auf der IAA Nutzfahrzeuge (22.-29. September) in Hannover gewährt Nissan einen ersten Blick auf den neuen Transporter NV300. Vor der ... «DIE WELT, mai 16»

Mensch oder Nutztier, das ist die Frage

Hier bricht die Hochglanz-Fassade mit ebenso viel Selbstironie wie Absurdität auf. «Denkt daran, er ist ein Mensch und nicht ein Nutztier», schrieb ein Kunde. «Der Bund, mai 16»

In Niedersachsen können ernährungsbewusste Kunden Nutztiere ...

Ob Zicklein, Lamm, Ferkel oder Kalb: Nutztiere kann man mieten. Wer das tut, will wissen, wo das Fleisch herkommt. Denn: Am Ende landen die meisten ... «HNA.de, mai 16»

Optimierung von „Nutztieren” – Über die Forschungsarbeit des ...

Leider führen die Erkenntnisse dieser Nutztier-Forschungseinrichtung zu falschen Überlegungen. Laut offizieller Pressemitteilung wird diese automatische ... «Vegan News, abr 16»

Nutztier-Genbank soll 100.000 Samenproben lagern

Seit Donnerstag wird das Genmaterial landwirtschaftlicher Nutztiere aus dem ganzen Bundesgebiet in Neustadt am Rübenberge bei Hannover gesammelt. «NDR.de, mar 16»

Warum Veganer (leider) keine Nutztiere retten

Der Grund, warum Veganismus allein keine Nutztiere rettet, ist eigentlich einleuchtend, wenn auch etwas deprimierend: Die Tiere, die heute bereits leben, ... «Vegpool, fev 16»

Nutztier mit Seltenheitswert: Thüringens Schafbestände sind auf ...

Nutztier mit Seltenheitswert: Thüringens Schafbestände sind auf Minusrekord gesunken. 30.12.2015 - 07:19 Uhr. Neben Billigpreisen für Wolle und Fleisch ... «Ostthüringer Zeitung, dez 15»