Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ochsenfiesel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OCHSENFIESEL

süddeutsch Fisel = Penis des Ochsen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OCHSENFIESEL EM ALEMÃO

Ochsenfiesel  [Ọchsenfiesel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCHSENFIESEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ochsenfiesel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OCHSENFIESEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ochsenfiesel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ochsenfiesel no dicionário alemão

paisagístico para polpa de boi. landschaftlich für Ochsenziemer.

Clique para ver a definição original de «Ochsenfiesel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OCHSENFIESEL


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneegriesel
Schne̲e̲griesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OCHSENFIESEL

Ochse
ochsen
Ochsenauge
Ochsenblut
ochsenblutrot
Ochsenbrust
Ochsenfleisch
Ochsenfrosch
Ochsengalle
Ochsengespann
Ochsenkarren
Ochsenmaul
Ochsenmaulsalat
Ochsenschlepp
Ochsenschleppsuppe
Ochsenschwanz
Ochsenschwanzsuppe
Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OCHSENFIESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

Sinônimos e antônimos de Ochsenfiesel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OCHSENFIESEL»

Ochsenfiesel ochsenfiesel kaufen wörterbuch wortbedeutung Wörterbuch wiktionary Ochsenziemer Beispiele Mehrere Gäste beförderten Jährigen Lokal Wirt half oder zwei Schlägen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS vergajo Messerstich schläge rosenheim Juni Traunstein Ruhpolding Wilde Szenen einem gefährlichen spielten sich September umgangssprache Ochsenfieselm derbePeitsche Zuchtrute EigentlichdasgetrockneteundgelängteGeschlechtsglieddesOchsen grober Suchergebnis amazon Amazon Browser Leiste Jetzt verkaufen Trade Geschenke Ergebnisse Produkt Information wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort anderes Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung Datierung Fundstelle Schindler VerbrFreib danach Ochsenfleisch Dieser Worteintrag premiumfutter extra lange naturbelassene Kauspaß bayrischer

Tradutor on-line com a tradução de Ochsenfiesel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCHSENFIESEL

Conheça a tradução de Ochsenfiesel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ochsenfiesel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ochsenfiesel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ochsenfiesel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ochsenfiesel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ochsenfiesel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ochsenfiesel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ochsenfiesel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ochsenfiesel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ochsenfiesel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ochsenfiesel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ochsenfiesel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ochsenfiesel
190 milhões de falantes

alemão

Ochsenfiesel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ochsenfiesel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ochsenfiesel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ochsenfiesel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ochsenfiesel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ochsenfiesel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ochsenfiesel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ochsenfiesel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ochsenfiesel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ochsenfiesel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ochsenfiesel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ochsenfiesel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ochsenfiesel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ochsenfiesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ochsenfiesel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ochsenfiesel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ochsenfiesel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCHSENFIESEL»

O termo «Ochsenfiesel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ochsenfiesel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ochsenfiesel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ochsenfiesel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ochsenfiesel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OCHSENFIESEL»

Descubra o uso de Ochsenfiesel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ochsenfiesel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Wittiber (Erweiterte Ausgabe)
Und dös sag i dir: bal i was spann, daß du da was aus 'n Haus außi tragst, na schlag i di amal mit'n Ochsenfiesel her! Du bischt ma no lang it z' groß g'wachs'n! « Indem jetzt der Ursula keine richtige Antwort einfiel, setzte sie sich auf einen ...
Ludwig Thoma, 1976
2
Natur und Leben: Erinnerungen aus den letzten Decennien : in ...
... nicht der „Herr Vater" mit einem gewaltigen, sogenannten Ochsenfiesel den Ungeheuern Stillschweigen geboten hütte. Er fuhr mich ziemlich barsch an: was ich wolle? worauf ich ihm mein Ansinnen unter Darreichung meiner Gabe vortrug .
J. C. Bodenehr, 1843
3
Tage im Tunnel: Das KZ-Außenlager A1 Lengerich 1944 - 1945
seinen Ochsenfiesel gab und mich beauftragte, damit auf die Leute einzuschlagen, um sie zu erhöhter Arbeitsleistung zu zwingen. Ich habe zwar den Ochsenfiesel angenommen – zu meiner persönlichen Sicherheit, um nicht selbst von der ...
Norbert Ortgies, Ursula Wilm-Chemnitz, 2001
4
Der Wittiber: Ein Bauernroman
Und dös sag i dir: bal i was spann, daß du da was aus 'n Haus außi tragst, na schlag i di amal mit'n Ochsenfiesel her! Du bischt ma no lang it z' groß g'wachs'n! « Indem jetzt der Ursula keine richtige Antwort einfiel, setzte sie sich auf einen ...
Ludwig Thoma, 2011
5
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Die Alten bedienten sich auch anstatt der Gerten, des sogenannten Farrensehwanzes, auch Ochsensenne (Ochsenfiesel oder Ochsenziemer) genannt. Dieses ist eigentlich die Buthe des Stieres oder der Ochsen. Die Griechen nannten diese ...
6
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Die Alten bedienten sich auch anstatt der Gerten, des sogenannten Farrenschwanzes, auch Ochsensenne (Ochsenfiesel oder' Ochsenziemer) genannt. Dieses ist eigentlich die Ruthe des Stieres oder der Ochsen. Die Griechen nannten diese ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
7
Menschenspuren
Man beschmierte seinen Fuß mit Holzteer, löste Stricke und Gurte und peitschte den Lädierten schlußendlich mit dem Ochsenfiesel aus dem Gatter. Hinkend trottete er einige Schritte durch die Gegend, verharrte dann erschöpft und ließ den ...
Reinhard Köhrer, 2003
8
Alfred Andersch 'revisited': Werkbiographische Studien im ...
Denen gestand er nun immerhin die Misshandlung von Häftlingen: „Ich habe Häftlinge mit dem Ochsenfiesel geschlagen. Ich habe ziemlich oft geschlagen. Es waren nur deutsche Häftlinge da.“174 Indem der zugab, nur deutsche Häftlinge ...
Jörg Döring, Markus Joch, 2011
9
Schloss Vogelöd
Das war nicht recht, und da wäre ein Ochsenfiesel schon gut gewesen, um mich zu vertreiben. Aber ich habe trotzdem nichts verstehen können und bin traurig gewesen. Da hat die Frau Baronin innen auf einmal lauter geredet und laut und ...
Rudolf Stratz, 2012
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... und dergleichen Napfetzen Schlummern. Vielleicht Von Noppen, Nicken mit dem Kopfe. Ist alt. ”вёдер In Bai. zusammengezogen von Nâbinger, Nâber oder Bohrer NurSch Ein zum Kahn ausgehöhlter Baum, und ein Trog Ochsenfiesel, ...
Walter Haas, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ochsenfiesel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ochsenfiesel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z