Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "öhmden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖHMDEN EM ALEMÃO

öhmden  [ö̲hmden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖHMDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
öhmden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo öhmden em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÖHMDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «öhmden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de öhmden no dicionário alemão

sudoeste da Alemanha para cortar. südwestdeutsch für nachmähen.

Clique para ver a definição original de «öhmden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÖHMDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich öhmde
du öhmdest
er/sie/es öhmdet
wir öhmden
ihr öhmdet
sie/Sie öhmden
Präteritum
ich öhmdete
du öhmdetest
er/sie/es öhmdete
wir öhmdeten
ihr öhmdetet
sie/Sie öhmdeten
Futur I
ich werde öhmden
du wirst öhmden
er/sie/es wird öhmden
wir werden öhmden
ihr werdet öhmden
sie/Sie werden öhmden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geöhmdet
du hast geöhmdet
er/sie/es hat geöhmdet
wir haben geöhmdet
ihr habt geöhmdet
sie/Sie haben geöhmdet
Plusquamperfekt
ich hatte geöhmdet
du hattest geöhmdet
er/sie/es hatte geöhmdet
wir hatten geöhmdet
ihr hattet geöhmdet
sie/Sie hatten geöhmdet
conjugation
Futur II
ich werde geöhmdet haben
du wirst geöhmdet haben
er/sie/es wird geöhmdet haben
wir werden geöhmdet haben
ihr werdet geöhmdet haben
sie/Sie werden geöhmdet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich öhmde
du öhmdest
er/sie/es öhmde
wir öhmden
ihr öhmdet
sie/Sie öhmden
conjugation
Futur I
ich werde öhmden
du werdest öhmden
er/sie/es werde öhmden
wir werden öhmden
ihr werdet öhmden
sie/Sie werden öhmden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geöhmdet
du habest geöhmdet
er/sie/es habe geöhmdet
wir haben geöhmdet
ihr habet geöhmdet
sie/Sie haben geöhmdet
conjugation
Futur II
ich werde geöhmdet haben
du werdest geöhmdet haben
er/sie/es werde geöhmdet haben
wir werden geöhmdet haben
ihr werdet geöhmdet haben
sie/Sie werden geöhmdet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich öhmdete
du öhmdetest
er/sie/es öhmdete
wir öhmdeten
ihr öhmdetet
sie/Sie öhmdeten
conjugation
Futur I
ich würde öhmden
du würdest öhmden
er/sie/es würde öhmden
wir würden öhmden
ihr würdet öhmden
sie/Sie würden öhmden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geöhmdet
du hättest geöhmdet
er/sie/es hätte geöhmdet
wir hätten geöhmdet
ihr hättet geöhmdet
sie/Sie hätten geöhmdet
conjugation
Futur II
ich würde geöhmdet haben
du würdest geöhmdet haben
er/sie/es würde geöhmdet haben
wir würden geöhmdet haben
ihr würdet geöhmdet haben
sie/Sie würden geöhmdet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
öhmden
Infinitiv Perfekt
geöhmdet haben
Partizip Präsens
öhmdend
Partizip Perfekt
geöhmdet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÖHMDEN


befremden
befrẹmden [bəˈfrɛmdn̩]
emden
e̲mden
entfremden
entfrẹmden 
fremden
frẹmden
verfremden
verfrẹmden [fɛɐ̯ˈfrɛmdn̩]
verleumden
verle̲u̲mden 
zweckentfremden
zwẹckentfremden [ˈt͜svɛk|ɛntfrɛmdn̩]
überfremden
überfrẹmden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÖHMDEN

öha

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÖHMDEN

Boden
Eden
Laden
Minden
Orden
anmelden
baden
den
finden
gefunden
golden
laden
melden
senden
stunden
verbinden
verbunden
versenden
verwenden
vorhanden

Sinônimos e antônimos de öhmden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÖHMDEN»

öhmden Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Öhmden deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Ohmde Wortklasse Verb Erklärung einen zweiten Grasschnitt machen Öhmd ernten Belegtext wann andere abgedörte woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest sagt noch kostenlosen öhm seltener südwestd Grummet Universal Lexikon öfterer öhrig wörter

Tradutor on-line com a tradução de öhmden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖHMDEN

Conheça a tradução de öhmden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de öhmden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «öhmden» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥姆登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ohmden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

öhmden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

öhmden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

öhmden
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Омден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ohmden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

öhmden
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ohmden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ohmden
190 milhões de falantes

alemão

öhmden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

öhmden
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

öhmden
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

öhmden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

öhmden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

öhmden
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

öhmden
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ohmden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ohmden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ohmden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Омден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ohmden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

öhmden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

öhmden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ohmden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ohmden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de öhmden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖHMDEN»

O termo «öhmden» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «öhmden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de öhmden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «öhmden».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre öhmden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÖHMDEN»

Descubra o uso de öhmden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com öhmden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) - Dazu: /öhmden öhmden D-südwest sw.V./hat: /EMDEN CH »zur Heugewinnung einen zweiten oder dritten Grasschnitt machen«: Als Gegenleistung halfen sie beim Heuen, Viehhüten, Öhmden (Öhmd: südwestdeutsch für das ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Marbacher Dorfbuch
Von der öhmdnutzung hören wir dann langa nichts mehr; erst 1757 erfolgt ein Mehrheitsbeschluß der Gemeinde, die Brühlwiesen wieder zu öhmden*5, wozu noch 2 M Herrschaftswiesen kommen. 1760 wird wieder die Genehmigung dazu  ...
Franz Haug, Marbach am Neckar (Germany), 1959
3
Ulm und Oberschwaben
Dieser hatte sie die »Wiesen oder Briel« öhmden lassen, wenn sie ihn darum gebeten, und nichts dafür genommen. Caspar von Freyberg (t 1547), der nicht in Altheim Hof hielt, trieb nichts in die Wiesen und ließ sie öhmden, wofür sie »etlich  ...
4
Zeitschrift für Mundartforschung
Sprachgebiet eine Reihe von Lautvarianten: Neben imten treten emden und öhmden als Leitformen in einem Gebiet auf, dessen Westgrenze von Lauffen a. N . im Bogen ostwärts Pforzheim bis Calw verläuft, dann dem Schwarzwaldabhang  ...
5
Die neue deutsche Rechtschreibung
Grummet; öhmden, ohmen tr. 1 nachmähen Ohmlmelter x.5 Gerät zum Messen des clcktr. Widerstandes in Ohm ohne; ohne weiteres; oben ohne ugs. scherzh.: mit nacktem Oberkörper (bei Frauen); das ist nicht ohne ugs.: nicht übel, das hat  ...
Ursula Hermann, Lutz Götze, Klaus Heller, 1996
6
Der Deutsche Bauernkrieg
Item, dem Burgvogt müffen wir den Stallacker mähen und öhmden, den Burggarten mähen und heuen, und das dreimal im Jahr. Item, wir müffen auch dem Burgvogt fein vieh zu Bondorf hinein frei umhergehen laffen und hüten. Und wiewohl ...
Otto Brandt, 2013
7
Der Deutsche Bauernkrieg
Jtem. dem Burgvogt müffen wir den Stallacker mähen und öhmden 3). im Burggarten mähen und heu machen. und das dreimal im Jahre. Jtem. wir müffen auch dem Burgvogt fein Vieh zu Bondorf in die Wiefen hinein und frei umhergehen ...
Hermann Barge, 2013
8
Allmende und Allmendaufhebung: vergleichende Studien zum ...
Dem entgegnete Stüdlin, „es wär die gantz geburschaft ze Dikerißhusen mit seinem gutn willen und gunst von gemains nuz wegen überain worden", die Brühle und Mähder so lange nicht zu öhmden, bis sie ackerten und säten, damit sie dann ...
Hartmut Zückert, 2003
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Obstler öde (FV öd [art]); Öde; öden; Ödigkeit (FV Ödheit); Ödung Ödipuskomplex öd (FV öde); Ödgartenwirtschafl; Ödheit (FV Ödigkeit); Ödland; Ödnis Ökelname ( FV Ekelname) Ökosystem Ohm (FV Ohm) öhmen, FV öhmden Öhmd Öl, ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Nach kurzen Jahren weiß fast keiner mehr von dieser schönen Sitte. Die Getreideernte ist also nun geschafft und schon beginnt das Öhmden. Wir fahren mit unserem Wagen, bespannt mit Rosi und Gret, zu meinen Lieblingswiesen, dem Ried.
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖHMDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo öhmden no contexto das seguintes notícias.
1
Fliegender Stier und sture Geiß
Arbeiten für beide gemeinsam waren dann das Ernten, Heuen, Öhmden. Autor: Stefanie Schnurr. Die Mittelbadische Presse jetzt 10 Tage gratis lesen und mehr ... «baden online, out 15»
2
"De Ihmd-Wage isch g'richt..."
Um das ungewohnte Öhmden herum sprangen die Enkelkinder und ihre Spielkameraden aus der Nachbarschaft. Nach jeder Seite ausgewogen, wuchs der ... «Badische Zeitung, ago 12»
3
Freudenstadt Mit Frack und Zylinder durchs Dorf
Beliebte Termine waren nach dem Öhmden oder nach der Ernte. Die Aufgabe des Hochzeitsladers endete mit dem Eröffnungstanz des Brautpaars. Ein Brauch ... «Schwarzwälder Bote, ago 11»
4
Leibertingen Maschinen aus 50 Jahren Landwirtschaft
Mitten im Sommer hatte Anton Biselli eigentlich auf schönes Wetter gebaut, wie ein Landwirt es zum Heuen oder Öhmden eben braucht. Das Lohnunternehmen ... «Südkurier, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. öhmden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ohmden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z