Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ohne-mich-Haltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OHNE-MICH-HALTUNG EM ALEMÃO

Ohne-mich-Haltung  [O̲hne-mịch-Hạltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OHNE-MICH-HALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ohne-mich-Haltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OHNE-MICH-HALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ohne-mich-Haltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ohne-mich-Haltung no dicionário alemão

Atitude de uma pessoa que quer retirar completamente seu ego e sua vida pessoal e não quer se envolver em tarefas do público e da sociedade. Haltung eines Menschen, der sich ganz auf sein Ich und sein persönliches Leben zurückziehen und sich für keinerlei Aufgaben der Öffentlichkeit und der Gesellschaft engagieren will.

Clique para ver a definição original de «Ohne-mich-Haltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OHNE-MICH-HALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OHNE-MICH-HALTUNG

Ohne-mich-Standpunkt
ohnedem
ohnedies
ohneeinander
ohnegleichen
ohnehin
ohneweiters
Ohnmacht
ohnmächtig
ohnmächtig werden
Ohnmachtsanfall
Ohnmachtsgefühl
Ohnmachtshappen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OHNE-MICH-HALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Ohne-mich-Haltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OHNE-MICH-HALTUNG»

Ohne-mich-Haltung Ohne mich Haltung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ohne haltung bedeutung Grammatik Ohne Haltung nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen mịch Hạl tung ↑Ohne Standpunkt Dict dict bosnisch Bosnisch redensarten index Suchergebnis Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Teufel soll openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen german reverso German meaning also ohnedem ohnehin ohnedies ohneeinander example nachrichtenservice vorab steinmeier Nachrichtenservice Steinmeier keine mögliche Außen Sicherheitspolitik Atomwaffentest Nordkorea bedeutet Zusammenhang noch nicht gelösten Konflikt Iran eine weitere Erosion spanish Lookup phrases idioms related phrasebook questions answers Kommentar landesverteidigung heute Ausbruch Koreakriegs einen dritten Weltkrieg möglich erscheinen ließ bestärkte

Tradutor on-line com a tradução de Ohne-mich-Haltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OHNE-MICH-HALTUNG

Conheça a tradução de Ohne-mich-Haltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ohne-mich-Haltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ohne-mich-Haltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

如果没有,我的态度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin-me actitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Without-me attitude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना-मुझे रवैया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون لي موقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Без -мне отношения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sem-me atitude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড়া আমাকে মনোভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sans-moi l´attitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanpa-me sikap
190 milhões de falantes

alemão

Ohne-mich-Haltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なし - 私の態度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

없이-나 태도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanpa-kula sikap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu không có thái độ-me
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லாமல் என்னை அணுகுமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न-मला वृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Without-Benim tutum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Senza-me atteggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bez-mnie postawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Без -мне відносини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fără să-mi atitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χωρίς-me στάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sonder-my houding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utan-mig attityd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uten-meg holdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ohne-mich-Haltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHNE-MICH-HALTUNG»

O termo «Ohne-mich-Haltung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ohne-mich-Haltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ohne-mich-Haltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ohne-mich-Haltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OHNE-MICH-HALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ohne-mich-Haltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ohne-mich-Haltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ohne-mich-Haltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OHNE-MICH-HALTUNG»

Descubra o uso de Ohne-mich-Haltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ohne-mich-Haltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umweltverträglichkeit und Menschenzuträglichkeit: die neue ...
7. „Ohne-mich“-Haltung. oder. persönliche. Mitverantwortlichkeit? Der „Ohne- Michel“ ist eine nicht unrepräsentative Variante des deutschen Michel. Hier, in Deutschland, wurde die „Ohne-Michelei“ sprichwörtlich! Wohl nicht ohne Grund.
Hans Lenk, 2009
2
Pazifismus - Wiederbewaffnung - Bundeswehr
Seit dern Jahresende 1950 drang die 'Ohne-mich'-Haltung zunehmend ins allgemeine Bewußtsein vor und entwickelte sich zu einer regelrechten Bewegung. Jede ihrer Argumentationen ging dahin, daß der einzelne Bürger als Teil der ...
Marion Löh, Klaus Stoeck
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Ohne mich—Haltung und Pazifismus waren zu dieser Zeit verbreitete und weithin akzeptierte Haltungen, da man so kurz nach den zurückliegenden Kriegserfahrungen zunächst von Militär und Waffen nichts mehr wissen wollte. Aber schon ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
4
Politik als Marke: Politikvermittlung zwischen Kommunikation ...
Dass die „Ohne-mich-Haltung" in unserem Lande zunimmt, das ist - jedenfalls durch Umfragen - belegt. Es ist in letzter Zeit öfter behauptet worden, die Korruption nehme in Deutschland zu. Ganz schnell wird daraus gefolgert, die Politiker ...
Axel Balzer, 2006
5
Im Dunkel des gelebten Augenblicks: Dieter Wellershoff, ...
Jetzt heißt es unter direktem Bezug auf die aktuelle Situation in den 50er Jahren: mit der Normalisierung der Verhältnisse habe die Ohne-mich-Haltung ihre Spannung verloren, um ein allgemeines Desinteresse an öffentlichen Fragen und ...
Werner Jung, 2000
6
Katholizismus und Jurisprudenz: Beiträge zur ...
Wer sich konkret von dem hat beeinflussen lassen, was in den „Briefen über Selbstbildung“ zu lesen war, der konnte sich nicht in eine demokratiefeindliche „ Ohne-mich-Haltung“ flüchten, der mußte vom unverfügbaren Eigenwert der ...
Alexander Hollerbach, 2004
7
Rechtswissenschaft in Göttingen: Göttinger Juristen aus 250 ...
... Leben als einen Beruf, des Volkes in seinem Staat und jedes einzelnen in ihm, ist es, was die politische Gegenwart verloren hat und was sie, auch außerhalb aller bewußten Ohne-mich-Haltung, leidenschaftlich und verzweifelt vermißt.
Fritz Loos, 1987
8
Volksparteien ohne Volk: Das Versagen der Politik
Da die politische Bildung fest in der Hand der politischen Klasse ist, impft sie uns zwar seit mehr als einem halben Jahrhundert ein, die Ohne-mich-Haltung sei unsolidarisch und verantwortungslos, gleichzeitig unterlässt sie es aber, uns über ...
Hans Herbert von Arnim, 2009
9
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
nicht in der Gemeinschaft befriedigen kann, er dann umkippt und in die „Dann eben ohne mich-Haltung“ fällt oder in die andere, die man als die „Nur über meine Leiche- Position“ bezeichnet. Da gibt es denn zunächst einmal ungehemmten ...
Johannes von Lehmann, 2009
10
Die Politik der Ehre: die Rehabilitierung der Berufssoldaten ...
Ohne dessen Regierung etwa besonders zu würdigen, wird die Grundentscheidung für die Wiederbewaffnung Westdeutschlands aus einer antisowjetischen Grundposition heraus bejaht, der ,Ohne-Mich!<-Haltung die sittliche wie die ...
Bert-Oliver Manig, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHNE-MICH-HALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ohne-mich-Haltung no contexto das seguintes notícias.
1
Liberal von der Pike auf
Man kann nicht mit einer ,Ohne-mich-Haltung' durch die Welt gehen." Dabei legt Richter großen Wert darauf, dass er immer ehrenamtlich tätig war. «Trierischer Volksfreund, jul 16»
2
Universität Regensburg - Daten, Zahlen, Fakten
Im Jahr 1977 schrieb die Zeit über die Uni Regensburg: "Das Gros der Studenten verharrt in der 'Ohne-mich-Haltung' und ist völlig entpolitisiert. Die meisten ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Deutschland und die USA : Wo unser Platz ist
Als die Teilung überwunden war, gab es für die gelernte Ohne-mich-Haltung keine Begründung mehr. 1991 konnte sich Helmut Kohl noch durch eine ... «Tagesspiegel, nov 13»
4
Theodor Heuss Als ein Liberaler den Takt in Deutschland angab
... dass er eine faschingshafte Gemütlichkeit an den Tag legte, aber die Bürger in seinem Kampf gegen die Ohne-mich-Haltung immer wieder forsch ermahnte, ... «DIE WELT, dez 12»
5
Ein Präsident legt seine Zurückhaltung ab
Dabei muss man wissen, dass Gauck Einsätze der Bundeswehr "out of area" früh für richtig gehalten hat; er ist ein strikter Gegner jedweder Ohne-mich-Haltung. «Welt Online, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ohne-mich-Haltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ohne-mich-haltung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z