Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Onera" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONERA EM ALEMÃO

Onera  [O̲nera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ONERA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Onera» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Onera no dicionário alemão

Plural of onus. Plural von Onus.

Clique para ver a definição original de «Onera» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ONERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Habanera
Habane̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Llanera
Llane̲ra  [lja…] 
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ONERA

Ondulé
ondulieren
Ondulierung
One-Man-Show
One-Night-Stand
One-Way-Flug
One-Way-Ticket
Onegasee
Oneidasee
Oneirismus
Oneirodynia
Oneiromantie
onerieren
oneros
onerös
Onestepp
ongarese
Oniomanie
Onkel
Onkelehe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ONERA

Abdera
Adultera
Camarera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Sinônimos e antônimos de Onera no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ONERA»

Onera Wörterbuch onera systems latein wing palaiseau centre recherche aérospatiale Oriente conduit recherches dans domaine aérospatial implantations pays Châtillon Hauts Seine France institut für antriebstechnik erfolgreiche Mitarbeiter Instituts Antriebstechnik präsentierten gemeinsam Partnern Potenzial Doppler Global Velocimetry pons Übersetzungen Wörterbuch PONS vehiculorum transportare iumentis imponere tanta linkedin Learn about working Join LinkedIn today know leverage your professional network hired

Tradutor on-line com a tradução de Onera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONERA

Conheça a tradução de Onera a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Onera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Onera» em alemão.

Tradutor português - chinês

ONERA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Onera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Onera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ONERA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ONERA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Onera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Onera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Onera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Onera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Onera
190 milhões de falantes

alemão

Onera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ONERA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ONERA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Onera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Onera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Onera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Onera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ONERA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ONERA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ONERA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Onera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ONERA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Onera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Onera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Onera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Onera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONERA»

O termo «Onera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Onera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Onera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Onera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Onera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Onera» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Onera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ONERA»

Descubra o uso de Onera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Onera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
... prout opus erit, eadem onera feu numerum reducant. y.'i .;. - Sereniiïîmus refpondet : CommîTti früx.
Joannes Christianus Lünig, 1721
2
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
... es- partibus Confules civitatum & Redores, nec fet ad fatisfadionis debitum compellendus. non alii , qui poteftatcm habere videbantur, Nec non ipfius focceflorem, qui non (àtisface- tot onera frequenter imponerentEcclefiis, ut ret infra menfem, ...
Johann Christian Lünig, 1716
3
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
naves onera- riae LXHI expugnatae, quaedam cum suis oneri- bus, Liv.: alterius navis, altcrius onus erat, Cic. — В) übtr.: a) object. = jebe Soft, Bürbe, tanti onerie turrim in muros collocare, Caes.: on. gravidi ven- tris, u. bí. onus,2eibeabürbe, ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
4
Codex diplomaticus. Sammlung der Urkunden zur Geschichte ...
6c] 8umrnum Neve-100e ronoa|e cum aeciilioio 8u0 ex jntegro: item pratum our- tinum 8uhter 8eeanio et onera 8exagjnta cum aeciiiieio suo, eonliuiente ac] 8. Columbanj, alia parte in ria: aiiuci ourtinum 8ubtertieo onera (jenem, eonijnjente ati ...
Theodor von Mohr, Conradin von Mohr, 1852
5
Archiv für die Geschichte der Republik Graubünden
dialee sex : agrum ante victim mediales sex confinientem in via : item pradum in Campaniola onera decern confinient. in sanctae Mariae. Pra- tum in Logorione onera decern , confinient. in sanctae Mariae. Item super Saxa villain meam cum ...
Theodor von Mohr, Conradin von Mohr, 1852
6
Codex diplomaticus: 1848 bis 1852
diales sex : agrum ante vicum modiales sex confinientem in via : item pradum in Campaniola onera decem consmient. in sanctae Mariae. Pra- tum in Logorione onera decent , coniinient. in sanctae Mariae. Item super Saxa villam meam cum ...
Theodor ¬von Mohr, Conradin ¬von Moor, 1852
7
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ...
UHUS, nëris, n. bit lin«, 8atung, Àrnttit, I) cig. il. üMt.: A) eig.: merces atque onera, Cic.: onera vehi- cnlornm, Suet.: onus dorso subiro, Hör.: jumentis ooera deponere, Caes. : onera transportare, Caes.: opera capere posse (o. Aofjnen), Liv.
Karl Ernst Georges, 1869
8
Das Alte Raetien: staatlich und kulturhistorisch
Et super Falariae gradum onera sex, confiniens in S. Stephani, alia parte ad Lobonis. Item in Flemme Roncale ex integro. Item de Colonis de ipsa curte Secanio : Ariscio , Gaudentius, Exoberius, Calanho, Valerius, Anulfus, Crespio, Jactatus: ...
Peter C. von Planta, 1872
9
Consilia Hallensium iureconsultorum: In vier Theilen der ...
Onera illius civiraris sgnoscere re- »enrur nobiles, <zusm incolunr. «,(87)1«. One » reuäi s c^uovi» luccellore äekenr agnosci. «, (95) 2Z. Huarenus oräo eczuelrris sä orselra- rionem onerum renerur ? «,(114)9. ^ä quse- Nsm onera immunirss ...
Johann Peter von Ludewig, 1734
10
Philippi Knipschildt ... Tractatus de fideicommissis ...
C. eod. ut ideo etiam mirum non fit, fi is quoquepro rata temporis, quo onera matrimonii fuftinet, fruftus percipiat. R. Siquidem ratio , cur maritus ibluto matrimonio fru&us percipiat, non tarn in eo confiftit quod onera matrimonii fuftinuit , quam in ...
Philipp Knipschildt, 1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Onera no contexto das seguintes notícias.
1
L'Onera et Sopemea s'associent dans l'analyse modale des avions
Bruno Sainjon (à gauche), PDG de l'Onera, et Stéphane Torrez, président de Sopemea, lors de la signature de l'accord de partenariat entre les deux sociétés. «ElectroniqueS, nov 16»
2
L'Onera et Sopemea s'allient
Bruno Sainjon, Président-directeur général de l'Onera et Stéphane Torrez, Président de Sopemea (laboratoire d'essai privé le plus important d'Europe) ont ... «Air & Cosmos, nov 16»
3
В Сочи прошел 15-й юбилейный семинар ЦАГИ–ONERA
Авторы этой работы в прошлом году стали первыми лауреатами премии имени Дени Могара, бывшего президента ONERA, одного из идеологов ... «Aviation EXplorer, out 16»
4
Французская компания разрабатывает электрический самолет
По данным Onera, такой тип подключения обеспечивает энергетическую избыточность, а значит делает самолет безопаснее. Ampere сможет ... «GIGAmir, out 16»
5
Французы создадут электрический самолет
Французская компания Onera занялась разработкой простого в управлении и навигации электрического самолета Ampere, пишет Aviation Week. «N+1, out 16»
6
Sogeti France accompagne l'ONERA dans la gestion de ses ...
Les recherches de pointe conduites par l'ONERA requièrent donc un système d'information solide et robuste, répondant à un très haut niveau de qualité. «ITespresso.fr, set 16»
7
French aerospace laboratory details A400M refuelling tests
French aerospace laboratory Onera has detailed the scope of windtunnel trials it has been performing to validate changes to the in-flight refuelling system on the ... «Flightglobal, jul 16»
8
L'Onera et Andheo récompensés pour une simulation ...
L'Onera et la PME Andheo ont été récompensés pour la conception et la mise en œuvre d'une méthodologie de simulation aérothermique pour les parties ... «Air & Cosmos, jul 16»
9
Physique : la France (CNES et ONERA) va-t-elle ringardiser Albert ...
La mission de Microscope (CNES, ONERA), qui va durer deux ans, va peut-être révolutionner le monde de la physique en ouvrant une nouvelle fenêtre... que ... «La Tribune.fr, abr 16»
10
L'avion du futur vu par l'Onera
L'Office national d'études et de recherches aéronautiques (Onera) vient de dévoiler son plan stratégique et scientifique à l'horizon 2025, pour alimenter les ... «Industrie et Technologies, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/onera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z