Significado de "Operationsteam" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE OPERATIONSTEAM EM ALEMÃO

Operationsteam  Operatio̲nsteam [opəraˈt͜si̯oːnstiːm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPERATIONSTEAM

Operationsteam e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OPERATIONSTEAM EM ALEMÃO

definição de Operationsteam no dicionário alemão

Equipe de Médicos e Enfermeiras Fazendo uma Operação © pressmaster - Fotolia.com © pressmaster - Fotolia.com.

Team von Ärzten und Krankenschwestern, das eine Operation durchführt© pressmaster - Fotolia.com© pressmaster - Fotolia.com.

TRADUÇÃO DE OPERATIONSTEAM

Conheça a tradução de Operationsteam a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Operationsteam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Operationsteam» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 手术团队
• Tradutor português - espanhol: equipo quirúrgico
• Tradutor português - inglês: surgical team
• Tradutor português - hindi: सर्जिकल टीम
• Tradutor português - arabe: فريق جراحي
• Tradutor português - russo: хирургическая бригада
• Tradutor português - português: equipe cirúrgica
• Tradutor português - bengali: অস্ত্রোপচার দল
• Tradutor português - francês: équipe chirurgicale
• Tradutor português - malaio: pasukan pembedahan
• alemão: Operationsteam
• Tradutor português - japonês: 外科チーム
• Tradutor português - coreano: 수술 팀
• Tradutor português - javanês: tim bedhah
• Tradutor português - vietnamita: đội ngũ phẫu thuật
• Tradutor português - tâmil: அறுவை சிகிச்சை அணி
• Tradutor português - marata: Operationsteam
• Tradutor português - turco: ameliyat ekibi
• Tradutor português - italiano: team chirurgico
• Tradutor português - polonês: Zespół chirurgiczny
• Tradutor português - ucraniano: хірургічна бригада
• Tradutor português - romeno: echipa chirurgicală
• Tradutor português - grego: χειρουργική ομάδα
• Tradutor português - africâner: chirurgiese span
• Tradutor português - sueco: kirurgerna
• Tradutor português - norueguês: kirurgiske teamet

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OPERATIONSTEAM»

Descubra o uso de Operationsteam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Operationsteam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Operationsteam:

Roger Gfrörer analysiert die Verhältnisse der Zusammenarbeit im Operationssaal anhand eines Frameworks, das die Einflussfaktoren auf das Teamverhalten in zwei handlungsleitende Dimensionen systematisiert.

Roger Gfrörer, 2007

Atlas Schulterarthroskopie

Alle gängigen arthroskopischen Operationen von einem erfahrenen Operationsteam beschrieben. 143 farbige, hervorragende Zeichnungen von Harald Konopatzki unterstützen das Verständnis.

Sven Lichtenberg, Peter Habermeyer, Petra Magosch, 2009

Facharztprüfung Chirurgie: in Fällen, Fragen und Antworten

Ein unerfahrenes Operationsteam. b) Eine Operationsdauer von über 2 Stunden. c) Mehr als ein operativer Eingriff. d) Regionalanästhesie anstelle einer Allgemeinanästhesie, f e) Ausgedehnte Blutungen und Bluttransfusionen. 1 3 Ordnen ...

Marc André Reymond, Hans Lippert, Norbert P. Haas, 2013

Gut leben mit dem neuen Hüftgelenk: wann eine Operation ...

Zum Operationsteam gehören 3 bis 4 operierende Ärzte, 2 OP- Schwestern oder - Pfleger, ein Narkosearzt (Anästhesist) und ein Narkosepfleger. Ob das Personal weiblich oder männlich ist, spielt keine Rolle für den Operationserfolg.

Honke G. Hermichen, Sibylle Kistermann, 2001

Erinnerungen Eines Tropenarztes

... erste Oberlappenresektion rechts wegen Carcinom. Es dauerte 4 Vi Stunden. Anschließend machte ich noch eine Cholezystectomie wegen akutem Empyem der Gallenblase. Die erste Resektion wurde mit dem Operationsteam gefeiert.

Detlev Wissinger, 2002

Wende in Weiß: Über die Schattenseiten der Wende 1989

Er war zweiter Mann im Operationsteam von Doktor Fleischer. Nun sollte er helfen, seinen Chef, dem er blind ergeben war, ausgerechnet an der Seite der verhassten Konkurrentin am Leben zu erhalten. „Doktor Schönling an die Bauchhaken!

Klaus-Dieter Sprössel, 2011

Unsortiert

Im Fall einer notwendigen Notfalloperation würde ein ganzes Operationsteam anrücken. Dietrich hatte wenig Glück, sein Hintergrundoberarzt, Professor Stilgenbauer, war dafür bekannt, dass er bei Problemen äußerst ungern nachts in die ...

Torsten Markwirth, 2009

Die anwendung arbeitswissenschaftlicher ...

In der Regel besteht ein Operationsteam aus - 1 Operateur, - 1 Assistenzarzt, - 1 Anästhesist, - 1 Anästhesiepfleger, - 1 Operationsschwester und - 1 Springer . Die einzelnen Arbeitsabläufe einer Operation laufen nicht nacheinander ab, ...

Rolf Borzutzki, 1979

Journal suisse de médicine

Unbestritten bleibt die tägliche Desinfektion der Oberflächen in Operationszentren, in der Absicht, dem Operationsteam zu dokumentieren, dass für optimale Voraussetzungen des Umfelds gesorgt wird. Die Erfahrung hat nämlich gezeigt, dass ...

Entscheidungen der Oberlandesgerichte in Zivilsachen: ...

Hierzu hat der Sachverständige dargelegt, daß für den Beklagten zu 1. aus medizinischer Sicht keine Veranlassung bestand, die Operation selbst weiterzuführen, weil das aus den Beklagten zu 2. und 3. bestehende Operationsteam keine ...

August Deisenhofer, Paul Jansen, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPERATIONSTEAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Operationsteam no contexto das seguintes notícias.

Neues Operationsteam am Klinikum

Mit einem Fünfer-Team hat die Abteilung Orthopädie, Unfallchirurgie und Sportmedizin am Klinikum Main-Spessart ihre Arbeit aufgenommen. «Main-Echo, jan 16»

Roboter gehört zum Operationsteam

Wenn „da Vinci“ zum Operationsteam gehört, ist er aber lediglich ein Handlanger des Operateurs. „Er tut nichts alleine, sondern wird immer vom Operateur ... «Derwesten.de, dez 14»