Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Orlean" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORLEAN

nach der französischen Namensform des Spaniers Fr. de Orellana, 1511–1549.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORLEAN EM ALEMÃO

Orlean  [Orlea̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORLEAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orlean e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORLEAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Orlean» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Orlean

urucum

Annatto

Annatto é o nome da semente avermelhada de Orleansstrauch utilizada como tempero e como cor de comida. Outros nomes são Achote, Bixin, Orlean, Ruku, Anatto; O nome francês é roucou, o achiote ou achote espanhol, o urucum brasileiro. Annatto ist die Bezeichnung für die als Gewürz und als Lebensmittelfarbe verwendeten rötlich-gelben Samen des Orleansstrauches. Andere Namen sind Achote, Bixin, Orlean, Ruku, Anatto; die französische Bezeichnung ist roucou, die spanische achiote oder achote, die brasilianische urucum.

definição de Orlean no dicionário alemão

tintura de vegetais vermelhos e laranja para tingir alimentos e bebidas. orangeroter pflanzlicher Farbstoff zum Färben von Nahrungs- und Genussmitteln.
Clique para ver a definição original de «Orlean» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORLEAN


Atlantischer Ozean
Atlạntischer O̲zean
Bluejean
[bluːˈd͜ʃiːn] 
Dean
[diːn] 
Indischer Ozean
Ịndischer O̲zean
Jean
[ʒãː] 
Nosean
Nosea̲n
Ozean
O̲zean 
Pazifischer Ozean
Pazi̲fischer O̲zean
Sean
[ʃoːn] 
clean
[kliːn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORLEAN

Orinoko
Orion
Orioniden
Orionnebel
Orkan
orkanartig
Orkanstärke
Orkneyinseln
Orkus
Orleaner
Orleanerin
Orleanist
Orleanistin
Orleans
Orleanstrauch
Orlog
Orlogschiff
Orlon
Orlowtraber
Ormuzd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORLEAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinônimos e antônimos de Orlean no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORLEAN»

Orlean Wörterbuch wörterbuch Grammatik Annatto Bezeichnung für Gewürz Lebensmittelfarbe verwendeten rötlich gelben Samen Orleansstrauches Andere Namen sind Achote Bixin Ruku Anatto französische roucou spanische Susan orlean Official webpage author staff writer Yorker Includes biography excerpts articles books film news well contact information search yorker Results became began contributing Talk Town pieces Amazon susan bücher hörbücher bibliografie geboren eine amerikanische Journalistin Tierisch Kindle Single Diana Bürgel

Tradutor on-line com a tradução de Orlean em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORLEAN

Conheça a tradução de Orlean a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Orlean a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Orlean» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥尔良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Orlean
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orlean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Orlean
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Orlean
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Orlean
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orlean
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Orlean
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Orlean
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orlean
190 milhões de falantes

alemão

Orlean
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Orlean
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Orlean
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Orlean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orlean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Orlean
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Orlean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orlean
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Orlean
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orlean
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Orlean
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orlean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ορλίν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orlean
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orlean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orlean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Orlean

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORLEAN»

O termo «Orlean» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Orlean» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Orlean
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Orlean».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORLEAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Orlean» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Orlean» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Orlean

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORLEAN»

Descubra o uso de Orlean na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Orlean e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharmacopoea Borussica. Die preussische Pharmakopöe
Orlean. Orkan. Bixa Orellana Linn. Orleanbaum. Abbild. Hay.ne IX. 34. Syst. sexual. CL XIII. Ord. 4. Polyandria Monogynia. ürd. natural. Tiliaceae. Juss. gen. Bixineae Kunth. Dieser schöne Baum ist in den Waldern von Südamerika, als ...
Friedrich Philip Dulk, 1848
2
Oekonomische encyklopädie
i) Mit Orlean ohne Zusatz eine blasse aber genugsam gesättigte pomeranzengclbe Farbe. 2) Mit gleichen Theilen Köchsalz und Orlean «ine gesattigte erdulde Farbe. 3) Mit zw?» Theilen Kochsalz und einem Theil Orlean eine dergleichen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Siehe Orlean-Baum. Bi schofs »Visler, siehe unter Blau, (violer-) Btscottn, Fr. Liscorins, ist eine Art kleines Zuckerbrod, das gemeiniglich von runder Figur, und , wie das or» dinaire Biscuit, aus Weizenmehl, Eiern und Zuck« gebacken ist.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
4
Die preußische Pharmakopöe: Einfache Mittel
yrlean. 771. "Orlean. Orlean. Vi« vre!!»»» Iiinn. Orleanbau». Abbild. Hayne IX. «4. 8^«t. «»»»l. Ol. Xlll. vrä. l. ?a!^»näri» »lnnoßzni». Vr6. nlltur»!. Illillce»«. ^u»3. gen . Ilixin«»« Kunlü. Dieser schöne Baum ist in den Wäldern von Südamerika, als ...
Friedrich Philipp Dulk, 1833
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Die Auflöfung befiht einen lieblichen. aromatifchen. den Pomeranzenfrüchten ähnlichen Geruch. Wird der Orlean in Waffer gekocht. fo löfi fich mehr von demfelben auf. Der Abfud hält fich lange. ohne in Gäbrung oder Fäulniß überzugehen.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834
6
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Bd. 48. S. 252 und 282.) eine Zusammenstellung, auf welch« ich unier Berufung auf Jahresbericht 1842. (S. 325.) verweise. Orellana. Orlean. Bekanntlich finden sich zwei Sorten des Orleans im Handel, der brasilianische und der von ...
7
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...
Nach Chevreuls Unterfuchnngen enthält der Orlean 2 Farbftofie) einen gelben und einen rothen; gut bereiteter Orlean enthält mehr gelben als der ordinäre. Der gelbe Farbfioff löfet fich im Waffer und Alkohol) in Aether aber fafi gar nicht auf) ...
Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846
8
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...
Nach Ehevreuls Untersuchungen enthält der Orlean 8 Farbstoffe, einen gelben und einen rothen; gut bereiteter Orlean enthält mehr gelben als der ordinäre. Der gelbe Farbstoff löset sich im Wasser und Alkohol, in Aether aber fast gar nicht ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Harze und Gummiharze werden entweder in pulveriger Form oder mit dem Terpentin zusammengeschmolzen vor dem vollkommenen Erkalten zugesetzt. Pflaster, welche mit Orlean gefärbt werden, müssen auf die Weise bereitet werden, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
10
Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Bd. 48. S. 252 und 282.) eine Zusammenstellung, auf welche ich unter Berufung auf .lahresbericht 1842. (S. 325.) verweise. Orellana. Orlean. Bekanntlich finden sich zwei Sorten des Orleans im Handel. der brasilianische und der von ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORLEAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Orlean no contexto das seguintes notícias.
1
Susan Orlean will visit Rollins College
Orlean is known for writing "The Orchid Thief," which was adapted into the Academy Award-winning movie "Adaptation" with Meryl Streep and Nicholas Cage. «Orlando Sentinel, out 16»
2
Pete Hines Bethesda interview – NX, Prey 2, and Fallout: New Orlean
As we remarked when we first met him last year, Pete Hines is not the sort of person that should be interesting to talk to. His job title of Vice President of PR and ... «Metro, set 16»
3
New Orleans Saints 2016 schedule
The NFL announced the 2016 regular season schedule tonight and the New Orleans Saints will be featured in at least two prime time nationally-televised games ... «NewOrleansSaints.com, abr 16»
4
Orchid Thief author Susan Orlean reveals her musical obsessions
As part of our ongoing q playlist series, New Yorker journalist and author Susan Orlean (The Orchid Thief, Rin Tin Tin) shares the music that's been significant in ... «CBC.ca, mar 16»
5
A Spin Through the Flower District with Susan Orlean
Early one recent morning at the midtown New York flower wholesaler Dutch Flower Line, the author Susan Orlean paused to smell a fragrant bouquet of ... «New York Times, mar 16»
6
New Orleans Jazz Fest 2016: See the day-by-day lineup
Stevie Wonder, Pearl Jam, the Red Hot Chili Peppers and Neil Young might be headlining the 2016 New Orleans Jazz Fest, but the festival is no less stacked ... «NOLA.com, jan 16»
7
How Brad Pitt transformed the lives of New Orleans families after ...
Hurricane Katrina hit New Orleans with furious and deadly force this month ten years ago - and no celebrity is more attuned to the anniversary than Brad Pitt. «Daily Mail, ago 15»
8
«Le pluralisme en économie est un impératif démocratique»
André Orlean CNRS Directeur de recherche au CNRS et d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS), André Orléan est corédacteur du ... «Libération, mai 15»
9
New Orleans Jazz Fest 2016 dates are set: Plan ahead with our ...
How to pack your bag for Jazz Fest What do you need to enjoy yourself at the New Orleans Jazz and Heritage Festival? Here's a quick rundown of everything to ... «NOLA.com, mai 15»
10
The New Yorker's Susan Orlean on the magic and mystery of writing
There's hardly a pocket of the media cosmos with more literary journalism stars than The New Yorker, and Susan Orlean has been one of its bright fixtures. «Washington Post, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orlean [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orlean>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z