Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Orkneyinseln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORKNEYINSELN EM ALEMÃO

Orkneyinseln  Ọrkneyinseln, Ọrkney-Inseln  […ni…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORKNEYINSELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Orkneyinseln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Orkneyinseln

Orkney

Orkney

Orkney é um arquipélago de aproximadamente 70 ilhas menores e a principal ilha do Continente, na Escócia. Encontra-se, separada pelo Pentland Firth, ao norte de Caithness, à vista da costa norte escocesa. Orkney ist ein aus etwa 70 kleineren und der Hauptinsel Mainland bestehender zu Schottland gehörender Archipel. Er liegt, durch den Pentland Firth getrennt, nördlich von Caithness in Sichtweite der schottischen Nordküste.

definição de Orkneyinseln no dicionário alemão

Arquipélago ao norte da Escócia. Inselgruppe nördlich von Schottland.
Clique para ver a definição original de «Orkneyinseln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORKNEYINSELN


Bermudainseln
Bermu̲dainseln, Bermu̲da-Inseln
Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Fidschi-Inseln
Fịdschi-Inseln, Fịdschiinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Kanalinseln
Kana̲linseln
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Kapvẹrdische Ịnseln
Liparische Inseln
Lipa̲rische Ịnseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
Salomoninseln
Sa̲lomoninseln
bepinseln
bepịnseln
einpinseln
e̲i̲npinseln
hänseln
hạ̈nseln 
pinseln
pịnseln [ˈpɪnzl̩n]
winseln
wịnseln 
Äolische Inseln
Äo̲lische Ịnseln
Ålandinseln
[ˈoː…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORKNEYINSELN

Originalzustand
originär
originell
Orinoko
Orion
Orioniden
Orionnebel
Orkan
orkanartig
Orkanstärke
Orkus
Orlean
Orleaner
Orleanerin
Orleanist
Orleanistin
Orleans
Orleanstrauch
Orlog
Orlogschiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORKNEYINSELN

Admiralitätsinseln
Bahamainseln
Borromäische Inseln
Galapagosinseln
Gesellschaftsinseln
Hawaii-Inseln
Langerhans-Inseln
Lofotinseln
Prinzeninseln
Riukiuinseln
Samoainseln
Shetlandinseln
Sundainseln
Tongainseln
abpinseln
anpinseln
anwinseln
bauchpinseln
Ägadische Inseln
überpinseln

Sinônimos e antônimos de Orkneyinseln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORKNEYINSELN»

Orkneyinseln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Orkney etwa kleineren Hauptinsel Mainland bestehender Schottland gehörender Archipel liegt durch Pentland Firth getrennt nördlich Caithness Sichtweite schottischen Nordküste reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr schottische avantgarde zeit Steinkreise andere Kulturen noch kaum sesshaft waren gibt beeindruckenden Reste ihrer Kultur sehen Geheimnisvolle steinkreise orkneyinseln welt sind einzigartig keinem anderen Kammergräber Siedlungsreste erhalten hier Kreuzworträtsel auskerry orkneyinsel ZWEITGRÖSSTE ORKNEYINSEL edit

Tradutor on-line com a tradução de Orkneyinseln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORKNEYINSELN

Conheça a tradução de Orkneyinseln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Orkneyinseln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Orkneyinseln» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥克尼群岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las Orcadas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orkney Islands
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओर्कनेय आइलंडस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزر أوركني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оркнейские острова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ilhas Orkney
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Orkney দ্বীপপুঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Orcades
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orkney
190 milhões de falantes

alemão

Orkneyinseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オークニー諸島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오크 니 제도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kepulauan Orkney
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đảo Orkney
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்க்னே தீவுகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Orkney बेटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orkney Adaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Isole Orcadi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orkady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Оркнейські острови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Insulele Orkney
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νησιά Όρκνεϊ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orkney-eilande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ORKNEYÖARNA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orknøyene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Orkneyinseln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORKNEYINSELN»

O termo «Orkneyinseln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Orkneyinseln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Orkneyinseln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Orkneyinseln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORKNEYINSELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Orkneyinseln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Orkneyinseln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Orkneyinseln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORKNEYINSELN»

Descubra o uso de Orkneyinseln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Orkneyinseln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orkneyinseln: Orkney, Orkneyinga saga, Selbstversenkung der ...
Grad n rdlicher Breite. Das entspricht etwa der H he von Sankt Petersburg und S dgr nlands. Von den 990 km Fl che entf llt mit 492 km ziemlich exakt die H lfte auf die Hauptinsel The Mainland. Alle wichtigen Inseln haben.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Inselgruppe: Südliche Shetlandinseln, Südliche Orkneyinseln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Blätter für literarische Unterhaltung
... Haupttheile der „Gudrun", welcher in der deutschen Bearbeitung „Hagene und Hertel" heißt, und ist im Grunde eine poetische Erklärung des Wogenbrandc« an den Orkneyinseln, „Des Riflings Sohn" erzählt, wie Sigurt den Elberich besiegt.
4
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
Naver (Shetland, awnord. *Nafarr m. 'Bohrer'), Tarategs (Shetland, awnord. * Parateigar 'Tang-Ackerstreifen', Pl.), Hoy (Orkneyinseln, awnord. *Heiey 'hohe Insel'), Burray (Orkneyinseln, awnord. *Borgarey 'Burg-Insel'), Brims Ness ( Caithness, ...
Odd Einar Haugen, 2007
5
Daumenkultur: das Mobiltelefon in der Gesellschaft
Orkneyinseln. »Hallo, guten Tag.« Ich sah auf, als Annes strahlende Gestalt mit breitem Lächeln und rotem Schopf ... Ich befand mich auf dem Orkneyinseln vor der Nordküste Schottlands, noch jenseits von John O'Groats – ein baumloser, ...
Peter Glotz, 2006
6
Agrikola. Urschrift, Übers., Anmerk. u. eine Abhandlung über ...
Nach Eusebius verband schon Claudius die aufgefundenen Orkneyinseln seinem Reiche. Mit Eusebius stimmt Orosius 7,5. Beda Hist. Angl. 1,3. Gil- das, und die übrigen engl. Chronikenschreiber. _- Gewifs War zu Claudius' Zeit der Ruf der ...
Cornelius Tacitus, Georg Ludwig Walch, 1828
7
Grundlinien der Handelsgeographie: e. Leitfaden für ...
Pf. St. Ergiebige Eisenbergwerke, durchaus Eigenthum von Privaten, sind in Süd- Wales, um Birmingham, Shrewsbury, York; in Südschottland (um Falkirk bei Stirling), auf den Orkneyinseln, auch in Irland. Gesammtausbeute an Roheisen 90 ...
Georg Wilhelm Hopf, 1869
8
Inselgruppe ohne Kontinentalbezug: Azoren, Kerguelen, Diego ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 29.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
9
Mathematischen
_ So soll Estland die Shetlandischen Inseln bedeuten, Bres, Brassa, das Land Sorany die Söderö'e oder Süderinseln; Friesland ist eine der Orkneyinseln, Namens Faira oder Ferasland, Grisland bedeutet Grimsoe oder Grimsland, ...
10
Darstellung der Landwirthschaft Großbritanniens in ihrem ...
Die Wohnungen und andern Gebäude sind im Ganzen noch schlecht. An Mineralien liefern die Inseln Kalk, Blei, Schiefer :c. 2) Die Orkney- und Shetlandinseln bilden zusammen eine Grafschaft. Von den Orkneyinseln ist Pomona die größte.
John French Burke, August Gottfried Schweitzer, 1840

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORKNEYINSELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Orkneyinseln no contexto das seguintes notícias.
1
Der Sonderfall der Orkneyinseln: Inselbewohner mit Wikingerblut
Die Bewohner der Orkneyinseln sind Schotten, aber eigenständig. Sie verstehen sich als Minderheit in der Minderheit. Stimmen sie deshalb beim ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Kreuzfahrttourismus in den Orkneys: Menschenlawine ahoi!
Wer sieht, wie an einem frischen Morgen plötzlich zweitausend Kreuzfahrttouristen in Kirkwall einfallen, dem Hauptort der nordschottischen Orkneyinseln, kann ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
3
Orkneyinseln: Schottische Avantgarde
Auf den Orkneyinseln gibt es die beeindruckenden Reste ihrer Kultur zu sehen. Von Angelika Franz. 8. August 2013, 8:00 Uhr Editiert am 21. August 2013 ... «ZEIT ONLINE, ago 13»
4
Wellenkraftwerk: Strom von der Auster
Neun dieser zehn Areale liegen im Meer vor den Orkneyinseln. Bis 2020 wollen vier Unternehmen dort 1200 Megawatt Wellen- und Gezeitenstrom produzieren ... «ZEIT ONLINE, set 10»
5
Energiegewinnung Wie Schottland aus Meereswellen Strom zapft
Sie haben auf den Orkneyinseln das weltweit erste Wellenkraftwerk gebaut, das der ungeheuren Macht des Wassers auch standhalten kann. Die Regierung ... «Welt Online, dez 09»
6
Service Tipps und Infos für die Reise zu den Orkneyinseln
Anreise: Direkte Flüge von Deutschland auf die Orkneyinseln gibt es nicht. Mit Germanwings ( www.germanwings.com ) nach Edinburgh, mit Easyjet ... «WELT ONLINE, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orkneyinseln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orkneyinseln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z