Significado de "Durchschlag" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DURCHSCHLAG EM ALEMÃO

Durchschlag  Dụrchschlag [ˈdʊrçʃlaːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSCHLAG

Durchschlag e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHSCHLAG EM ALEMÃO

definição de Durchschlag no dicionário alemão

feito com papel carbono, principalmente cópia mecanografada de um documento utensílio de cozinha em forma de tigela feito de chapa, plástico o. Ä. com fundo perfurado para passar por algo onde alguma coisa perfurou o pneu. cópia de carbono, principalmente cópia dactilografada de um documento Exemplo de letra de toque com dois socos.

mit Kohlepapier hergestellte, meist maschinenschriftliche Kopie eines Schriftstücks schüsselförmiges Küchengerät aus Blech, Plastik o. Ä. mit durchlöchertem Boden zum Durchpassieren von etwas Stelle, wo etwas den Reifen durchschlagen hat. mit Kohlepapier hergestellte, meist maschinenschriftliche Kopie eines SchriftstücksBeispieleinen Brief mit zwei Durchschlägen tippen.

SINÔNIMOS DE «DURCHSCHLAG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Durchschlag» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Durchschlag

Abschrift · Doppel · Duplikat · Duplum · Durchschrift · Kopie · Sieb · Tropfrein · Zweitausfertigung · Zweitschrift

TRADUÇÃO DE DURCHSCHLAG

Conheça a tradução de Durchschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Durchschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchschlag» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 冲床
• Tradutor português - espanhol: ponche
• Tradutor português - inglês: punch
• Tradutor português - hindi: पंच
• Tradutor português - arabe: لكمة
• Tradutor português - russo: перфоратор
• Tradutor português - português: soco
• Tradutor português - bengali: মুষ্ট্যাঘাত
• Tradutor português - francês: poinçon
• Tradutor português - malaio: punch
• alemão: Durchschlag
• Tradutor português - japonês: パンチ
• Tradutor português - coreano: 펀치
• Tradutor português - javanês: punch
• Tradutor português - vietnamita: cú đấm
• Tradutor português - tâmil: பஞ்ச்
• Tradutor português - marata: असा ठोसा
• Tradutor português - turco: delgi
• Tradutor português - italiano: punch
• Tradutor português - polonês: poncz
• Tradutor português - ucraniano: перфоратор
• Tradutor português - romeno: lovi cu pumnul
• Tradutor português - grego: γροθιά
• Tradutor português - africâner: punch
• Tradutor português - sueco: stans
• Tradutor português - norueguês: punsj

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHSCHLAG»

Citações e frases célebres com a palavra Durchschlag.

1

Victor de Kowa

Selbstbewusstsein ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, auch wenn man nur ein Durchschlag ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHSCHLAG»

Descubra o uso de Durchschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hochspannungstechnik: Grundlagen - Technologie - Anwendungen

3.2.1.3 Erscheinungsformen von Gasentladungen Grundsätzlich unterscheidet man bei Gasentladungen zwischen den Vorentladungen, die nicht unmittelbar zum Durchschlag führen, und dem Durch- bzw. Überschlag, der mit einem ...

Andreas Küchler, 2009

Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...

[Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Max Niedermayer [Limes Verlag], 27. 11. 1963, BSB Ana 655. [Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Wolfgang Baumgart, 14. 12. 1963, BSB Ana 655. Brief von Heinrich Böll von Heinz Friedrich, ...

Elisabeth Kampmann, 2011

Lippen-Kiefer-Gaumen-Segel-Spalten: (LKGS-Spalten) ; ein ...

(LKGS-Spalten) ; ein Ratgeber für Eltern Sandra Neumann. Neben einer vergrößerten Nasenresonanz kann es noch zu zwei weiteren Auffälligkeiten aufgrund der „velopharyngealen Insuffizienz“ kommen: dem „nasalen Durchschlag“ und der ...

Sandra Neumann, 2002

Briefe

Durchschlag S. 48 46 An Jean Bollack, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 49 47 An Soma Morgenstern, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 5o 48 An Reinhold Scholem, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 51 49 Yosef Hayim Yerushalmi, 30.

Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, 1999

Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...

Protokoll der Hausbesprechung vom 24.1.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom 6.2.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom ...

Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002

Der ewige Spießer

und geklebt, Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (83 × 209 mm), unregelmäßig geschnitten, ... 1 Blatt unliniertes Papier (284 × 222 mm), geklebt, teilweise violettes Farbband, teilweise Durchschlag (Kohlepapier), 1 Blatt ...

Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

und vereiniget beyde Theile durch das Lochen Mit Schnel- loth. Der Stiel wird aus einem Blech auf dem Sperrhorn zusammen geschlagen, zusammen gelöthet , und als- denn an de» Durchschlag selbst oben gegen dem Rand an- gelöthet.

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...

141 31.03.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag 142 30.04.1954, Rene Leibowitz, frz., New York, PSS, Ts., Original (Mikrofilm) 143 05.06.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag  ...

Kathrin Massar, 2010

Frühförderung bei Kindern mit ...

2001). Die Cul-de-Sac-Resonanz fällt differenzialdiagnostisch unter die Hypernasalität (NEUMANN 2001). 2.2.3 Nasaler Durchschlag Der nasale Durchschlag (nasale Emission) definiert sich als „nasal austretende Luft“ während der Bildung ...

Neumann, Sandra

Untersuchungen zur elektronischen Nutzung ...

Neben den zuvor genannten drei Möglichkeiten wird hier zusätzlich der elektromechanische Durchschlag berücksichtigt. Zudem ist auffallend, dass für die einzelnen Mechanismen deutlich kürzere Beanspruchungszeiten angenommen ...

Ralf Kotte, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchschlag no contexto das seguintes notícias.

VP-Frauenchefin Durchschlag: "Die Partei hat ihre Lehren gezogen"

Und "die Partei hat ihre Lehren gezogen", sagte Durchschlag gestern zu den OÖNachrichten. Der von Landeshauptmann-Stellvertreter Thomas Stelzer initiierte ... «nachrichten.at, jun 16»

Durchschlag im Vispertaltunnel – unser Video der Sprengung

Heute konnte der Durchschlag in der Verzweigung III vom Vispertaltunnel in den Überwurftunnel gefeiert werden. Die seit September 2015 ausgeführten ... «1815.ch, abr 16»

Durchschlag am Albabstiegstunnel

Durch den Durchschlag in 40 Metern Tiefe besteht nun auf 3300 Metern eine durchgängige Tunnelverbindung zwischen dem Portal in Dornstadt und dem ... «Südwest Presse, mar 16»

ICE-Tunnel zur Hälfte fertig

Erster Durchschlag am Albabstiegstunnel auf der ICE-Neubaustrecke ... Nach den jetzigen Planungen soll im April 2017 der große Durchschlag am Südportal in ... «DONAU 3 FM Nachrichten, fev 16»

Durchschlag im Schaffhauser Galgenbucktunnel

Im Galgenbucktunnel bei Neuhausen am Rheinfall SH ist am Freitag nach rund zweieinhalb Jahren Bauzeit der Durchschlag gefeiert worden. Ende 2019 sollen ... «TOP ONLINE, fev 16»

Durchschlag im Ceneri-Basistunnel: Die zufällige Untergrundbahn ...

Durchschlag im Ceneri: Der Weg ist frei für eine Bahn im Tessiner Untergrund. (Bild: Gaëtan Bally / Keystone). Mit den Hauptdurchschlägen in den beiden ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

Durchschlag am Monte Ceneri

Die letzten Vorbereitungen für den Durchschlag: Ein Mineur füllt das Bohrloch mit 2-Komponentensprengstoff. (Bild: Gaetan Bally / Keystone) ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

Bahn feiert den Durchschlag: Licht im ...

Schneller als gedacht haben die Mineure im Steinbühltunnel gesprengt und gefräst. Nach nur 27 Monaten Bauzeit feiert die Bahn mit Politik-Prominenz den ... «Südwest Presse, nov 15»

Will the Iris (Hatzenbichler-Durchschlag) flower at FalconStor?

Iris Hatzenbichler-Durchschlag comes from heading up DataCore's EMEA marketing organisation and contributed to developing DataCore from a startup to a ... «The Register, set 15»

FalconStor: Hatzenbichler-Durchschlag leitet Marketing

Iris Hatzenbichler-Durchschlag soll als Marketingdirektorin für die Region EMEA für FalconStor das Wachstum von FreeStor und Software Defined ... «ChannelBiz, set 15»