Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pedale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDALE EM ALEMÃO

Pedale  [Peda̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pedale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pedale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pedale no dicionário alemão

Pedal. Pedal.

Clique para ver a definição original de «Pedale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PEDALE


Birkenstocksandale
Bịrkenstocksandale
Chippendale
[ˈ(t)ʃɪp(ə)ndeɪl] 
Holzsandale
Họlzsandale [ˈhɔlt͜szandaːlə]
Kamtschadale
Kamtschada̲le
Randale
Randa̲le
Riemchensandale
Ri̲e̲mchensandale
Sandale
Sanda̲le 
Sodale
Soda̲le
Synodale
Synoda̲le
Vandale
Vanda̲le, Wanda̲le [vanˈdaːlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PEDALE

Peda
Pedal
pedalen
Pedalerie
Pedaleur
Pedaleurin
Pedalflügel
Pedalharfe
pedalieren
Pedalklaviatur
Pedalklavier
Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
Pedantin
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PEDALE

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Sinônimos e antônimos de Pedale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEDALE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pedale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pedale

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PEDALE»

Pedale Fußhebel Pedal Tretkurbel pedale shimano auto test plattform Wörterbuch anschrauben wechseln duden taschen Amazon fahrradteile sport freizeit Ergebnissen Fahrradteile einer großen Auswahl Sport Freizeit Radsport aussuchen weitere Artikel günstigen preiswert kaufen bike discount Bike Discount finden immer passende Fahrrad für jeden Einsatzbereich Hier günstig Ihre neuen bestellen shop fahrradpedale fahrrad suchen Hochwertige Fahrradpedale jetzt billig schnell sicher Shop rose versand Pedalen Rennrad City Trekkingräder Radartikel Technik Ständig satte Rabatte wechselnde Tagesangebote bruegelmann VERSAND HEUTE Bestellung ❶❻ teile zweirad stadler Teile Unser Produktangebot Zweiradcenter Stadler ebay eBay tolle Angebote einkaufen bikeunit bester Qualität gmbh

Tradutor on-line com a tradução de Pedale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDALE

Conheça a tradução de Pedale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pedale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pedale» em alemão.

Tradutor português - chinês

踏板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedals
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دواسات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pédales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedal
190 milhões de falantes

alemão

Pedale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペダル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn đạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedals
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedallar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педалі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεντάλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedaler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pedale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDALE»

O termo «Pedale» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pedale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pedale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pedale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pedale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pedale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pedale

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PEDALE»

Citações e frases célebres com a palavra Pedale.
1
Stirling Moss
Die Füße eines Menschen gehören auf die Pedale eines Autos.
2
Horst Köhler
Die Teilnahme am wirtschaftlichen Wettbewerb ist wie ein Fahrradrennen: Erst fällt man zurück, und dann fällt man um. Also sollten wir alle weiter in die Pedale steigen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PEDALE»

Descubra o uso de Pedale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pedale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pedale Mobile:
Charles De Bordeaux. PEDALE MOBILE f ' — m Sri Ä? t* ! '> i Vi. w t Charles cJe ^arcJeatix Charles de jjova fö Expeditionen im |<jeicn der |<\ ader. Front Cover.
Charles De Bordeaux, 2003
2
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
Immer dynamisch du in deine Pedale, spürs richtig die die Vollen gehen schneller, am Berg gnade deinen Gegner vorbei ins Z iver und gewaltiger nse Schubkraft die vo eht. Immer dynamischer im deine Pedale, spürst, da ig die die Vollen ...
R. F.-J. K. Eck, 2012
3
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
„SftfuS <R>r(flu8 imfei Çrtjlûnb' à 2 Clav, с Canto formo in Pedale Dm »/«• — Fuga super »Jesus Christus unser Hoy land t à 4 manualiter. 8 Fol. 4. Choral „ XijS finb bic (eügcn }ф| (Mot' à 2 Clav, e Pedale c. Canto formo in Canone. 4 Fol. 5.
Joseph Müller, 1870
4
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„3<fuS 6JfjrifhiS unfer §el)lanb" à 2 Clav, e Canto fermo in Pedale Dm •/«. — Fuga super »Jesus ... „6rfd)ienen ift ber berrlidje $ag" à 2 Clav, e Pedale in Canone Dm 3/j. ... Choral „«Hein (Sott in ber фбЬ, fei) gf)t" à 2 Clav, e Pedale. 2 Fol. 12.
Joseph Müller, 1870
5
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„äciuß Gbriituß unier Qeulanb' s 2 Clav. e Canto fermo in Pedale Dm 'I4. — Fuga super sJesusChr'istus unser Heylands ä. 4 manualiter. 8 Fol. Choral ‚Qiiß iinb hie beilgm gebn Qiebol" a 2 ('lav. e Pedale e. Canto fermo in Canone. 4 Fol.
Joseph Müller, 1870
6
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Man nennt auch Pedal gewisse Register der Orgel, welche zu der Claviatur des Pedale gehören, z.B. daö Pedal des Bombard, das achtfüßige, sechzehn-, 32 fußige Pedal; 2) bei der Harfe nennt man Pedale die kleinen Hebel, welche die ...
Ignaz Jeitteles, 1837
7
Aesthetisches Lexikon
Man nennt auch Pedal gewiffe Regifier der Orgel; welche zu der Claviatur des Pedale gehören; z.B. das Pedal des Bombard; das achtfüßige; fewzehn- ; 32 fiißige Pedal; 2) bei der Harfe nennt man Pedale die kleinen Hebel; ivelche die ...
Ignaz Jeitteles, 1839
8
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
4) Was soll denn endlich die Grundstimme 16^ im Pedale seyn? Denn es kömmt nicht allein auf Principal >6^ an; andere lsfüßige Stimmen thun eben das, daß sie die Harmonie vertiefen, sonst müßte folgen, daß, so oft die Quintatön 16^, oder ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768
9
Die Musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„ßìcbfiet Sdu mit finb hier“ à 2 Clav. e Pedale in Canone alla Quinta. 4 Fol. querquarto. 23. „wie *Dienidgen тёти ПегЬгп“, „Евы ... meine îîreub“ à 1 Clav. e Padale. 6 Fol. querquarto. 24. Fantasia. super „komm heiliger Wifi", Choral in Pedale.
Bibliothèque de Koenigsberg, 1870
10
Die Pianofortefabrik W. Neuhaus Söhne Calcar: Briefe in die ...
Taste mit "G.N." signiert, Glasschild, stark reparaturbedürftig, 2 Pedale, Unterdämpfer 1757 1896 kreuzsaitig k.A. Schwarz, Allgemeinzustand 5-6, Glasschild als Namenszug 1770 1897 kreuzsaitig 137 Birnbaum, schwarz poliert, original ohne ...
Barbara Mühlenhoff, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pedale no contexto das seguintes notícias.
1
Autonome Fahrzeuge: Ford schafft Lenkrad und Pedale ab
Ford schafft Lenkrad und Pedale im Auto ab - zumindest bei einer großen Anzahl seiner Fahrzeuge. Das hat der US-Hersteller jetzt in Detroit angekündigt. «Handelsblatt, set 16»
2
Wir erklären die Details...: Ford schafft Lenkrad und Pedale ab
Ford schafft Lenkrad und Pedale im Auto ab - zumindest bei einer großen Anzahl seiner Fahrzeuge. Das hat der US-Hersteller jetzt in Detroit angekündigt und ... «Express.de, set 16»
3
Kräftiger Tritt in die Pedale: Wie Fahrradfahrer die Wirtschaft ankurbeln
Auf das Rad, fertig, los: Wer viel Fahrrad fährt, tut nicht nur Gutes für seine Gesundheit und die Umwelt. Mit dem Tritt in die Pedale wird auch die deutsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Deutschland tritt in die Pedale
Das Bundesverkehrsministerium beteiligt sich auch in diesem Jahr mit einem Stand an der "Eurobike", der weltweit führenden Fahrradmesse in Friedrichshafen. «Bundesregierung, ago 16»
5
Weltrekord bei Musik Produktiv: 784 Pedale hintereinander!!!
Am 22.08. 2016 wurden bei Musik Produktiv in Ibbenbüren nicht weniger als 784 Pedale hintereinander verkabelt und ein krachender A-Dur-Akkord hindurch ... «Gitarre&Bass, ago 16»
6
Ford will bis 2021 Autos ohne Lenkrad und Pedale bauen
Dearborn – Ford will in fünf Jahren komplett selbstfahrende Autos ohne Lenkrad und Pedale in Serie auf die Straße bringen. Sie sollen dann zunächst in Flotten ... «derStandard.at, ago 16»
7
Shimano Saint Flat-Pedal PD-MX80: Plattformpedale im Test
Test: Mit dem Shimano DX BMX Pedal setzte der japanische Komponentenhersteller in der 1980er Jahren Maßstäbe im Bereich Flatpedals. Bis heute dient das ... «Velomotion, jun 16»
8
Spezialschuhe und Flachpedale ausprobiert
„Flat Pedals“ mit Pins sind Pedale, die sich in die Sohle krallen. Für sportliche Anfänger sind sie eine Alternative zu den Modellen, auf denen der Schuh fest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Am Beispiel von Shimanos SPD-System: Pedale montieren und ...
Bevor du deine Pedale ins Bike schraubst, solltest du eine dünne Fettschicht aufs Gewinde geben. Speziell bei Kurbeln mit Innengewinden aus Stahl verhindert ... «MountainBIKE Magazin, abr 16»
10
Peter Schumacher tritt für bosnisches Kinderheim in die Pedale
Dieser Peter schnürt nicht die Laufschuhe; er tritt für die gute Sache kräftig in die Pedale: Zu seiner neunten „Radtour der Hoffnung“ startet Peter Schumacher ... «Aachener Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pedale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z