Significado de "Pendler" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PENDLER EM ALEMÃO

Pendler  [Pẹndler ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENDLER

Pendler e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENDLER EM ALEMÃO

viajante habitual

Pendler

Os passageiros são pessoas que podem viajar do seu local de residência para o local de trabalho, local de escola ou estudar com a ajuda de um meio de transporte. Os passageiros podem ser divididos em diferentes grupos. Por um lado, de acordo com a frequência ou, por outro lado, de acordo com a distância percorrida. Uma outra distinção é fornecida pelos termos "passageiros" e "passageiros". Neste caso, os passageiros são pessoas que não têm seu local de trabalho no local de residência. Do ponto de vista da comunidade do local de trabalho, eles são passageiros. Os fins de semana são chamados de pessoas que passaram o fim de semana em sua residência principal, mas seus dias úteis completamente no local de trabalho. O termo "viajante de passageiros" refere-se à referência do pêndulo, uma vez que um viajante de comutação muda de forma similar regularmente entre residência e local de trabalho. Os proprietários da China formam um companheiro de viagem para a estrada para trabalhar no centro da cidade ...

Als Pendler werden Menschen bezeichnet, die den Weg von ihrem Wohnort zu ihrem Arbeitsplatz, Schul- oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen. Pendler können in verschiedene Gruppen unterteilt werden. Einerseits nach der Häufigkeit oder andererseits nach der zurückgelegten Wegstrecke. Eine weitere Unterscheidung bieten die Begriffe Auspendler und Einpendler. Auspendler sind dabei Personen, die ihren Arbeitsplatz nicht in ihrer Wohnsitzgemeinde haben. Aus Sicht der Arbeitsplatzgemeinde sind sie Einpendler. Als Wochenendpendler werden Personen bezeichnet, die das Wochenende an ihrem Hauptwohnsitz verbringen, ihre Arbeitstage hingegen vollständig am Ort ihres Arbeitsplatzes. Der Begriff „Pendler“ nimmt auf das Pendel Bezug, da sich ein Pendler ähnlich regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsstätte hin- und herbewegt. Berufspendler im Feierabendstau Chinesische Landbewohner bilden für den Weg zur Arbeit in der Innenstadt eine Fahrgemeinschaft...

definição de Pendler no dicionário alemão

alguém que troca.

jemand, der pendelt.

TRADUÇÃO DE PENDLER

Conheça a tradução de Pendler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pendler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pendler» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 通勤
• Tradutor português - espanhol: de cercanías
• Tradutor português - inglês: commuter
• Tradutor português - hindi: कम्यूटर
• Tradutor português - arabe: ركاب
• Tradutor português - russo: пригородный
• Tradutor português - português: viajante habitual
• Tradutor português - bengali: যে ব্যক্তি পরিবহনসংস্থাদির যানবাহনে যাতায়াত করে
• Tradutor português - francês: banlieusard
• Tradutor português - malaio: komuter
• alemão: Pendler
• Tradutor português - japonês: コミューター
• Tradutor português - coreano: 통근자
• Tradutor português - javanês: commuter
• Tradutor português - vietnamita: đi lại
• Tradutor português - tâmil: பயணிகள்
• Tradutor português - marata: प्रवाशांसाठी
• Tradutor português - turco: banliyö
• Tradutor português - italiano: abbonato
• Tradutor português - polonês: podmiejskich
• Tradutor português - ucraniano: приміський
• Tradutor português - romeno: navetiști
• Tradutor português - grego: ταξιδεύων με εισητήριον διάρκειας
• Tradutor português - africâner: pendelaar
• Tradutor português - sueco: pendlare
• Tradutor português - norueguês: pendler

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PENDLER»

Descubra o uso de Pendler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pendler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bevölkerungsgeographie

FUCHS & DEMKO (1983, S. 555) referieren dazu eine Befragung in Novosibirsk Oblast/UdSSR, nach der sich nur eine leichte Mehrheit der Pendler (53 %) für einen Umzug in die Stadt aussprach, und PAWLITTA (1978, S. 473) weist darauf  ...

Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992

Handlungsempfehlungen zur Attraktivitätssteigerung des ...

Im Durchschnitt legt ein Pendler in Dänemark rund 21 Kilometer pro Arbeitsweg zurück. Dies entspricht einem Anteil von rund 24% an den gesamten zurückgelegten Kilometern und einem Anteil von 19% an den zurückgelegten Wegen (DTU ...

Marina Berg, 2012

Pendler zwischen Main und Rhein: 1952 kehrte John McCloy, ...

Erinnert wird an die Jahre des ersten US-Hochkommissars in Deutschland 1949-1952 in Frankfurt und Bonn.

Helmut Vogt, 2010

Die Bahn im Wirtschaftswunder: Deutsche Bundesbahn und ...

In den überwiegend ländlich und agrarisch geprägten Regierungsbezirken Bayerns (Niederbayern, Oberpfalz und Schwaben) war die Zahl der einheimischen Pendler zwischen 1939 und 1950 sogar zurückgegangen, so dass die steigende ...

Christopher Kopper, Helmuth Trischler, 2005

Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...

3.1 Sonderfall „Pendler" Wieder andere Regelungen galten für die Pendler. Man kann feststellen, dass Pendler, wie z.B. die polnischen Arbeiterinnen in den Grenzbezirken der DDR, einen Sonderstatus genossen. Der Anteil der polnischen ...

Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005

Hugo Pflaumer

während des Vortrags sei Pflaumers Anwesenheit nicht unbedingt nötig, aber vielleicht wolle er danach die Pendler etwas kontrollieren, während sie Energien auf dem Gelände erpendelten. Das fand Pflaumer in Ordnung, denn er wollte ja ...

Tamara Hofmann

Untersuchungen zum bayerischen Fluchtkingsproblem

Andererseits sind in Oberbayern, Niederbayern und der Oberpfalz 48,5 vH aller heimatvertriebenen Erwerbspersonen und nur 40,6 vH aller heimatvertriebenen Pendler. Zusammenfassend ist festzustellen, daß einmal die Quoten der Pendler  ...

Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik

______ . Wie lange würden in diesem Fall die Pendler via Mittendorf für ihre Fahrt zur Arbeit brauchen? ______ . Wie hoch wäre die tägliche Gesamtzahl an Personenminuten aller Pendler für ihre Fahrt von Ost- nach Westdorf?

Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011

Systemzoo

Hartmut Bossel. Stau als Funktion von Pkw-Dichte 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 0 500 1000 1500 2000 Pkw pro Stunde [Pkw/h] 2500 3000 Abb. Z514b: Verkehrsstaus als Funktion der Pkw-Dichte pro Fahrbahn. Die Zahl der Pendler aus Umland ...

Hartmut Bossel, 2004

Die Zusammenarbeit von deutschen und polnischen Führungskräften

... polnisch Polen Polen 8/1 Warschau 1 deutsch Pendler 9/1 1 deutsch Pendler Lodz 10/1 Warschau 1 deutsch Polen 11/1 Warschau 1 polnisch Polen 12/1 Warschau 1 polnisch Polen 13/2 Warschau 1 polnisch 1 deutsch Polen Pendler 14/1 ...

Uta Lieberum

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENDLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pendler no contexto das seguintes notícias.

Regionalzüge in Berlin: Bahn erprobt neues Rezept gegen Pendler ...

Für viele Pendler beginnt der Arbeitstag mit Stress. Wenn ihr Zug nach Berlin einfährt, ist er oft schon ziemlich voll. „Es gibt Strecken, auf denen wir in der ... «Berliner Zeitung, nov 16»

Bahn-Chaos!: Keine Züge zwischen Hamburg und Sylt – Pendler ...

Hunderte Pendler und Urlauber sind sauer. Auf der Bahnstrecke zwischen Hamburg und Sylt läuft zur Zeit nichts mehr. Der Grund: massive Sicherheitsmängel ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»

SBB mit Ampeln für Pendler: Einbahnverkehr-Experiment am ...

Bern, morgens um halb acht. Der Zug aus Zürich fährt ein, und Hunderte Pendler ergiessen sich aufs Perron. Reisende in die Gegenrichtung drängen ebenfalls ... «BLICK.CH, nov 16»

Pendler fordern finanzielle Entschädigung für Grenzkontrollen

STOCKHOLM (dpa-AFX) - Schwedische und dänische Pendler wollen für die zeitraubenden Grenzkontrollen bei der Reise nach Dänemark finanziell ... «Finanzen.net, out 16»

Pendler trifft es hart: Bahnfahren wird wieder teurer

Besonders heftig trifft es Pendler: Für Streckenzeitkarten müssen sie im Durchschnitt 3,9 Prozent mehr bezahlen. Die Bahncard 100 kostet 2,5 Prozent mehr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

Dank der nervenden Pendler bleiben Wohnungen bezahlbar

Die Blechlawinen aus dem Umland sind bei Städtern denkbar unbeliebt. Das Lebensmodell der Pendler sorgt immer wieder für Konflikte. Doch ohne sie würde ... «DIE WELT, jul 16»

S-Bahn-Tunnel-Sperrung in Frankfurt: Tunnelsperrung: Das müssen ...

Von Samstag an bis zum Ende der Schulferien müssen sich Frankfurter und Pendler auf geänderte Fahrpläne einstellen. Bei allen Linien, bis auf die S7, gibt es ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»

Pendler-Chaos wegen Brandstiftung: Jetzt fährt auch die S-Bahn ...

Die unbekannten Täter, die in Zürich Nord die Bahnkabel in Brand gesetzt hatten, richteten nicht nur ein grosses Pendler-Chaos an, sondern verursachten auch ... «az Limmattaler Zeitung, jun 16»

Arbeitsweg: Pendler nehmen immer längere Fahrtzeiten auf sich

Pendler brauchen in Deutschland immer mehr Zeit für den Weg zur Arbeit. Der Anteil der Erwerbstätigen, die morgens 30 Minuten oder länger unterwegs sind, ... «WirtschaftsWoche, fev 16»

Pendler fahren immer weitere Strecken

Pendler sind ein Indiz für die wirtschaftliche Stärke einer Region. Sie sind im Schnitt besser qualifiziert und verdienen mehr Geld als Menschen, die im gleichen ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»