Significado de "Einpendler" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EINPENDLER EM ALEMÃO

Einpendler  [E̲i̲npendler]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINPENDLER

Einpendler e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINPENDLER EM ALEMÃO

viajante habitual

Pendler

Os passageiros são pessoas que podem viajar do seu local de residência para o local de trabalho, local de escola ou estudar com a ajuda de um meio de transporte. Os passageiros podem ser divididos em diferentes grupos. Por um lado, de acordo com a frequência ou, por outro lado, de acordo com a distância percorrida. Uma outra distinção é fornecida pelos termos "passageiros" e "passageiros". Neste caso, os passageiros são pessoas que não têm seu local de trabalho no local de residência. Do ponto de vista da comunidade do local de trabalho, eles são passageiros. Os fins de semana são chamados de pessoas que passaram o fim de semana em sua residência principal, mas seus dias úteis completamente no local de trabalho. O termo "viajante de passageiros" refere-se à referência do pêndulo, uma vez que um viajante de comutação muda de forma similar regularmente entre residência e local de trabalho. Os proprietários da China formam um companheiro de viagem para a estrada para trabalhar no centro da cidade ...

Als Pendler werden Menschen bezeichnet, die den Weg von ihrem Wohnort zu ihrem Arbeitsplatz, Schul- oder Studienort unter Zuhilfenahme eines Verkehrsmittels bewältigen. Pendler können in verschiedene Gruppen unterteilt werden. Einerseits nach der Häufigkeit oder andererseits nach der zurückgelegten Wegstrecke. Eine weitere Unterscheidung bieten die Begriffe Auspendler und Einpendler. Auspendler sind dabei Personen, die ihren Arbeitsplatz nicht in ihrer Wohnsitzgemeinde haben. Aus Sicht der Arbeitsplatzgemeinde sind sie Einpendler. Als Wochenendpendler werden Personen bezeichnet, die das Wochenende an ihrem Hauptwohnsitz verbringen, ihre Arbeitstage hingegen vollständig am Ort ihres Arbeitsplatzes. Der Begriff „Pendler“ nimmt auf das Pendel Bezug, da sich ein Pendler ähnlich regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsstätte hin- und herbewegt. Berufspendler im Feierabendstau Chinesische Landbewohner bilden für den Weg zur Arbeit in der Innenstadt eine Fahrgemeinschaft...

definição de Einpendler no dicionário alemão

Pessoa que trabalha em um só lugar, mas não vive lá.

Person, die an einem Ort arbeitet, aber nicht dort wohnt.

TRADUÇÃO DE EINPENDLER

Conheça a tradução de Einpendler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Einpendler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einpendler» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 乘客
• Tradutor português - espanhol: viajeros
• Tradutor português - inglês: commuters
• Tradutor português - hindi: यात्रियों
• Tradutor português - arabe: الركاب
• Tradutor português - russo: пригородной
• Tradutor português - português: pendulares
• Tradutor português - bengali: যাত্রীদের
• Tradutor português - francês: navetteurs
• Tradutor português - malaio: komuter
• alemão: Einpendler
• Tradutor português - japonês: 通勤
• Tradutor português - coreano: 통근자
• Tradutor português - javanês: komuter
• Tradutor português - vietnamita: hành khách
• Tradutor português - tâmil: பயணிகள்
• Tradutor português - marata: प्रवासी
• Tradutor português - turco: taşıt
• Tradutor português - italiano: pendolari
• Tradutor português - polonês: dojeżdżających
• Tradutor português - ucraniano: приміської
• Tradutor português - romeno: navetiști
• Tradutor português - grego: μετακινούνται
• Tradutor português - africâner: pendelaars
• Tradutor português - sueco: pendlare
• Tradutor português - norueguês: pendlere

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINPENDLER»

Descubra o uso de Einpendler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einpendler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Langzeitarbeitslosigkeit in der Metropolregion Rhein-Neckar

Das Haupteinzugsgebiet von Landau mit einem Anteil von über 60% der Einpendler ist der Kreis Südliche Weinstraße. Auch für Germersheim stellt mit über 55% der Einpendler das Haupteinzugsgebiet für die Südliche Weinstraße dar.

Tobias Hagen, 2010

Die Städte

Wohn- und Arbeitsplatz stellte man für jede SMSA bzw. auch für kleinere Städte nach dem Anteil der Einpendler in den Central Business District und die sonstigen Bereiche der SMSA fest. Ebenso wurden die „umgekehrten Einpendler ", d. h. ...

Gabrielle.

EU-Osterweiterung und Arbeitsmarkt: Auswirkung auf ...

Tabelle 5: Schätzung der Zahl zusätzlicher Einpendler aus Tschechien nach Oberösterreich (selbsterstellt nach der Methodik und den Daten von Walterskirchen/Dietz 1998, S.56) Ceske Budjevice Cesky Krumlov Summe Einwohner i.

Stefan Schmid, 2001

Stadt Rottenburg am Neckar. Eine Stadt im Wandel?: Erste ...

Ausweisung von Wohngebieten unter Anwendung eines aktiven Bodenmanagements ausschließlich zur Gewinnung der Einpendler als Wohnbevölkerung. Die Folge wäre die Steigerung der Bindungsquote bei gleichzeitiger Reduzierung der ...

Peter Rienhardt

Okonomische Grundlagen Der Planug Von Stracen

In einer Entfernung bis 1 5 km hatten 52151 Einpendler ihren Wohnort, das sind 56,2v.H.; zwischen 15 u. 30 km hatten 32 076 Einpendler ihren Wohnort, das sind 34,6 v. H.; zwischen 30 u. 50 km hatten 7 049 Einpendler ihren Wohnort, das  ...

Niederösterreich: Land im Herzen, Land an der Grenze

Region Auspendler Anteil WB 0101 Einpendler Anteil AB 00 Auspendler Anteil WB 081 Einpendler Anteil AB 081 Ausp.anteil Veränd.in% 0841 Einp.anteil Veränd.in% 0841 Auspendler Anteil WB 091 Einpendler Anteil AB 091 Ausp. anteil ...

Michael Dippelreiter, 2000

regio pro: Regionale Beschäftigungs- und ...

60 Insgesamt hat sich Einpendlerquote von 2000 auf 2005 im Landkreis Groß- Gerau um 9% erhöht, die Auspendlerquote 11%. Im Landkreis Groß-Gerau sind die Auspendler noch mobiler geworden als die Einpendler. Überdurchschnittlich  ...

Claudia Knobel, 2009

Aufwertung zentraler Wohnbereiche in Wolfsburg

Region Magdeburg Einpendler 7.095 (Stand: 2003) Abb. 40: Pendler der Stadt Wolfsburg Bevölkerungsent w icklun g W olfsbur g 05 Analyse Innenstadt _1 Bebauungsstruktur _2 Verkehrsstruktur _3 Nutzungsstruktur _4. Stadt Wolfsburg  ...

Mandy Smrcek, 2008

"Gute Strassen bis ins kleinste Dorf!": Verkehrspolitik in ...

Für das Jahr 1961 hat das Bayerische Statistische Landesamt eine Aufbereitung der Pendlerstatistik zur Verfügung gestellt, die eine Differenzierung der Einpendler nach der Größe ihrer Zielgemeinde und der dafür benötigten Wegzeit erlaubt.

Alexander Gall, 2005

Telekommunikation und Raum: Informationsströme im ...

Das Oberzentrum Regensburg wird in seiner Bedeutung als wichtigster Arbeitsmarkt der Region bestätigt (1987: 54.082 Einpendler). Der elementare Pendlereinzugsbereich deckt im wesentlichen den umgebenden Landkreis sowie einzelne ...

Jürgen Rauh, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINPENDLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einpendler no contexto das seguintes notícias.

Pendlerstatistik: Weniger fahren weg, mehr kommen in den ...

Dafür hatte sich aber die Zahl der Einpendler kräftig erhöht. Sie stieg im gleichen Zeitraum von 3994 auf 4569. Das sind fast 600 Leute mehr, die zum Arbeiten ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»

Arbeitsagentur-Pendlerranking Halle: Saalekreis bleibt auf dem ...

Im Vergleich zum Vorjahr sind es 1.017 Männer und Frauen mehr. Die Einpendler kommen mit 10.479 aus der Stadt Halle, aus dem Burgenlandkreis mit 4.783 ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»

Volle Straßen, überfüllte Bahnen Suche nach Alternativen für Berlin ...

Mitte 2014 wies die amtliche Statistik 424.000 Pendler aus, davon 267.000, die ihren Arbeitsplatz in Berlin hatten (Einpendler) und 157.000 Berliner, die ... «Nordkurier, jul 16»

Mönchengladbach: 30 Minuten Anfahrt, drei Minuten Stau für Pendler

Die Verkehrssituation auf der Bismarckstraße hat sich zwar verbessert, dennoch bleibt sie für Einpendler ein Nadelöhr. FOTO: Hans-Peter Reichartz. «RP ONLINE, jul 16»

Örtliche Firmen investieren in Ilshofen, allen ...

Es kommen auch mehr Menschen zur Arbeit nach Ilshofen, als Berufsauspendler wegfahren: 2136 Einpendler, 1851 Auspendler. Beide Zahlen sind seit 2000 ... «Südwest Presse, jul 16»

Jobaufbau sorgt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt für mehr Einpendler

Im Juni 2015 gingen im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt 36181 Menschen einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nach, 661 mehr als im Jahr 2010. «Ostthüringer Zeitung, jul 16»

Top-Einpendlerstädte in Mittelthüringen sind Weimar und Erfurt

Innerhalb von fünf Jahren stieg die Zahl der Einpendler um ein Fünftel. Und auch im Ilm-Kreis und im Weimarer Land hat die wirtschaftliche Attraktivität zu über ... «Jenapolis, jun 16»

Mehr Berufspendler im Saarland

Die Zahl der Einpendler ins Saarland ist im vergangenen Jahr gestiegen. Insgesamt 56.100 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer aus anderen Bundesländern ... «SR.de, abr 16»

Die meisten Pendler fahren ins Ländle

Die meisten Einpendler fahren dabei nach Baden-Württemberg, gefolgt von Nordrhein-Westfalen. Hessen liegt mit etwa 340.000 Pendlern auf dem dritten Platz. «Statista, mar 16»

Bedeutung als Einpendler-Stadt steigt

Denn wie das Statistische Landesamt IT NRW jetzt ganz frisch für das Jahr 2014 ermittelt hat, stammen die mit Abstand meisten Einpendler – besagte 5131 ... «Westdeutsche Zeitung, dez 15»