Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weinhändler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEINHÄNDLER EM ALEMÃO

Weinhändler  We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEINHÄNDLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weinhändler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEINHÄNDLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weinhändler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comércio do vinho

Weinhandel

O comércio do vinho existe há cerca de 1.000 aC. Chr., Uma vez que o vinho não é apenas bebido lá, onde está crescendo e expandido. Os comerciantes adquirem o vinho dos produtores e o gastam para seus clientes. Várias distâncias são superadas para isso: ▪ distância espacial ▪ distância temporal ▪ distância financeira ... Weinhandel existiert seit etwa 1.000 v. Chr., da Wein nicht nur dort getrunken wird, wo er wächst und ausgebaut wird. Händler erwerben den Wein bei den Erzeugern und verbringen ihn zu ihrer Kundschaft. Mehrere Abstände werden hierzu überwunden: ▪ räumliche Distanz ▪ zeitliche Distanz ▪ finanzielle Distanz...

definição de Weinhändler no dicionário alemão

Alguém que lida com o vinho. jemand, der mit Wein handelt.
Clique para ver a definição original de «Weinhändler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEINHÄNDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gebra̲u̲chtwagenhändler [ɡəˈbra͜uxtvaːɡn̩hɛndlɐ]
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEINHÄNDLER

Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz
Weinglas
Weingott
Weingummi
Weingut
Weinhändlerin
Weinhandlung
Weinhauer
Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEINHÄNDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinônimos e antônimos de Weinhändler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEINHÄNDLER»

Weinhändler weinhändler deutschland österreich pallhuber düsseldorf zürich nürnberg münchen Weinhandel existiert seit etwa Wein nicht dort getrunken wird wächst ausgebaut Händler erwerben Erzeugern verbringen ihrer Kundschaft Mehrere Abstände werden hierzu überwunden Testsieger besten weinbilly Zusammenhang möchte Ergebnis eines Rankings für aufmerksam machen Verbraucherportal hawesko internet Wenn einen zuverlässigen günstigen suchen Klassikern Innovationen versorgt sind genau richtig weine Infos Winzern Weingütern Winzergenossenschaften anderen Weinbaubetrieben Hier können Betriebe deren Angebote Eggers gmbh startseite August Flensburg Handewitt sein neues eigenes Zuhause fertig gestellt freuen darauf sofort unsere Kunden Alten Einzelhändler test essen untersuchten präsentierten insgesamt eine gute Servicequalität vielfältiges Weinangebot Beratungsleistungen weinshop weinhandelsgesellschaft Spitzenweinen Subskription Weinankauf Weinshop Weinhandelsgesellschaft leimen weingut adam müller Weingut Adam Müller liegt Nähe Heidelberg Weinhaus ring vertrauens saarlouis

Tradutor on-line com a tradução de Weinhändler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEINHÄNDLER

Conheça a tradução de Weinhändler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weinhändler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weinhändler» em alemão.

Tradutor português - chinês

葡萄酒经销商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distribuidor de vinos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wine dealer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब व्यापारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاجر النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винный торговец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negociante de vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইন ব্যাপারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marchand de vin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peniaga wain
190 milhões de falantes

alemão

Weinhändler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワインの販売店
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와인 판매점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakul anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại lý rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது வியாபாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाइन विक्रेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarap satıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distributore di vino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dystrybutorem win
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винний торговець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dealer de vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμπορος κρασιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyn handelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vin återförsäljare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vin forhandler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weinhändler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEINHÄNDLER»

O termo «Weinhändler» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weinhändler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weinhändler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weinhändler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEINHÄNDLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weinhändler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weinhändler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weinhändler

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WEINHÄNDLER»

Citações e frases célebres com a palavra Weinhändler.
1
Sprichwort
Weinhändler auf Matthäus achten und den Sankt-Michael auch betrachten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEINHÄNDLER»

Descubra o uso de Weinhändler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weinhändler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch für Weinhändler
x 85** . u 4' theilerreicht inan _bei dem Oberländifchen Wein Z da giebt es keine Mittelpreife x und der fchlechte wird'eben. fo hoch x wie der beflere- verkauft. Die Nieder-Burgunder werden nach Pa? rie?f nach der PicardieX Flandern und ...
‎1788
2
Conversationslexicon für Weintrinker und Weinhändler
Carl Ludwig Hellrung. fchöne Farbe- leiblichen Gefchmack und Geifi. Sie halten fich mehre Jahre und find den gemeinen Mäeonweinen nicht ungleich, daheriman fie unter diefem Namen gern an den Mann bringt, auch fchon deshalb auf ...
Carl Ludwig Hellrung, 1838
3
Hülfsbuch für Weinbesitzer und Weinhändler (etc.)
Johann Karl Lübeck. lei-haft. fo nimmt der Wein in der Flafche zuverläßig_ einen fo fiarken Faßgeruchan- daß er von allen-die ihn' kofien) erkannt werden wird. - Mittel gegen" den Faßgerueh. - * - Mann kann dem Faßgeruche abhelfen.
Johann Karl Lübeck, 1815
4
K.A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
ifi für Confumenten und Weinhändler das Criterium; was fie fu: chen. Da aber gewöhnlich Moft fchon gekauft; und im Mofte die Güte-des Ankaufs begründet; fo foll vom Moft zuerft und dann vom Weine Näheres zur Prüfung angegeben werden.
K. A. Hellenthal, Heinrich Wiese, 1838
5
Der erfahrne und in allen Weinkünsten wohl unterrichtete ...
5) Oft verfehen die Weinhändler den Wein mit den Bliithen des gemeinen Holunders. Wenn diefe in nikmnel' Menge zugefeezet werden 7 fo'fchaden fie der_ Gefund7:133 “Gefiindheitnicht merklich; in größerer Menge rider. bin( ' * zugethani.
Bernhard Sebastian Naus, 1800
6
K. A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
Die Weinhändler tauchen den verkorkten- Hals der Bouteille in zerfchmolzenesHarz; manche vermachen fie vorher noch mit Bindfaden oder Eifendraht. Andere weichen den Kork vorher in warmes Wafier ein. welches une. ter allen am ...
Johann Carl Lübeck, 1838
7
Der erfahrne und in allen Weinkünsten wohl unterrichtete ...
Die Weinhändler findin der größten *Verlegenheih wann der ,Wein umfchlägt- und anfängt fiichigt zu werden; um folchem_ abzahelfene' daß die Währung welche den Stich verurfachet hatj nicht zurücktreten kann j hat man verfrhiede'ne  ...
‎1792
8
Katechismus der Kellerwirthschaft für Weinproducenten, ...
Der Weinhändler und der Wirth haben nicht nur darauf hauptfächlich zu feheuy daß die Weiner welche fie von den Producenten übernehmen- derartig fertig gefchult werden- daß fie lnftbeftändig und flafchenreif find, fondern haben auch ...
J. Beyse, Antonio Menotti Dal Piaz, 1893
9
Römische Inschriftkunst: römische Inschriften für den ...
Ehrenstatue der Lyoner Weinhändler für C. Apronius Raptor C(aio) Apronio \ Aproni \Blandi fil(io) \Raptori \5Trevero l dec(urioni) eiusd(em) civitatis \ n( autarum) Ararico(rum) patrono \ eiusdem corporis \ negotiatores vina- ri | 1° Lugud(uni] ...
Gerold Walser, 1993
10
Kurzgeschichten
Bacchus. Teil. 1. Der. Weinhändler. Einst gab es in einer Stadt einen Weinhändler. Seine Weine waren über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt. Sie hatten bloß einen Fehler. Seine Weine waren wirklich Weine. Das hatte die Konkurrenz ...
Christian Bauer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEINHÄNDLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weinhändler no contexto das seguintes notícias.
1
Burgenland: Weinhändler und Winzer im Visier von Betrügern
Die Wirtschaftskammer Burgenland hat vor Betrügern gewarnt, die es auf burgenländische Weinhändler und Winzer abgesehen haben. In sehr professionell ... «Kurier, jan 17»
2
Weinhändler will Burg aus dem Dornröschenschlaf holen
Der Unterburger Weinhändler Heiko Kahlenberg durchstreift oft mit seinem Hund Vino die Burger Wälder. Dabei ist ihm die alte keltische Schutzwallanlage ... «solinger-tageblatt.de, nov 16»
3
REWE CENTER Heidelberg-Rohrbach ist "Weinhändler des Jahres ...
Vierte Auszeichnung in diesem Jahr: Das REWE Center in Heidelberg-Rohrbach ist zum "Weinhändler des Jahres 2017" in der Kategorie "Regiegeführter ... «Presseportal.de, nov 16»
4
Der Weinhändler vom Industriehafen
Er ist Chef der Vinothek am Hafen – und Weinhändler mit vollem Enthusiasmus. Offenbar muss er sich darin manchmal sogar selbst bremsen. „Aus Rücksicht ... «sz-online, out 16»
5
Miles & More und Online-Weinhändler VICAMPO kooperieren
Ab sofort können Miles & More Teilnehmer bei dem Online-Weinhändler VICAMPO Meilen sammeln und einlösen. Das Mainzer Unternehmen bietet rund ... «Presseportal.de, set 16»
6
Weinfest: Startschuss für Weinhändler und Winzer
Peine. Edle Tropfen für Peiner Weinliebhaber: Pünktlich um 18 Uhr konnteam heutigen Freitag das beliebte Weinfest auf dem historischen Marktplatz mit dem ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, ago 16»
7
Der bekannteste Weinhändler von Chemnitz gibt auf
"Wir haben unsere Weinhandlung in Chemnitz geschlossen. Danke allen Kunden für 26 Jahre in Chemnitz." Es waren zwei Sätze, mit denen Jens Schliwa im ... «Freie Presse, mai 16»
8
Mühldorfer Weinhändler vs. Korkenhersteller
Mühldorf - Er hat Korken in Wein eingelegt und getestet was passiert. Das Ergebnis hat einen Mühldorfer Weinhändler motiviert, angebliche Missstände ... «innsalzach24.de, mai 16»
9
Mövenpick wird in China zum Weinhändler
Mövenpick Wein steigt mit einer strategischen Kapitalbeteiligung in den chinesischen Weinmarkt ein. Die Firma beteiligt sich an der Weinhandels-Kette Cheers, ... «handelszeitung.ch, mar 16»
10
Weinhändler mit Bildungsauftrag
Der Weinverkauf über das Internet wächst rasch. Aber Martin Stachel reicht das nicht: Mit seinem Weinklub in Frankfurt will er nicht nur Neugierde, sondern auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weinhändler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weinhandler>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z