Significado de "Händler" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÄNDLER

spätmittelhochdeutsch handler = jemand, der etwas tut, vollbringt, verrichtet; Unterhändler, zu ↑handeln.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HÄNDLER EM ALEMÃO

Händler  [Hạ̈ndler ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄNDLER

Händler e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄNDLER EM ALEMÃO

negociante

Händler

Um comerciante é uma pessoa ou empresa que compra produtos e os revende. Muitos comerciantes se especializaram. Anteriormente, os comerciantes também eram referidos como Kramer, Krämer, Fragner ou Greißler. Os revendedores, especialmente nos mercados, também são chamados de Höker ou Detailisten. Em geral, e em direito comercial, às vezes eram chamados de comerciantes, comerciantes ou comerciantes, mas havia várias distinções nas regras. De acordo com o Código de Comércio Alemão, um comerciante é geralmente considerado um comerciante. Um comerciante ou um comerciante é principalmente um empreendedor, com o resultado de que o direito à proteção do consumidor está em vigor. Na Áustria, não há mais um comerciante, aqui também todo comerciante freelancer é empresário, no outro caso, o vendedor. A Lei alemã de segurança de equipamentos e produtos define: Os comerciantes são aqueles que colocam um produto no mercado e não são fabricantes, representantes autorizados ou importadores.

Als Händler werden Personen oder Unternehmen bezeichnet, die Waren ankaufen und sie wieder verkaufen. Viele Händler haben sich spezialisiert. Früher wurden Händler auch als Kramer, Krämer, Fragner oder Greißler bezeichnet. Kleinhändler, vor allem auf Märkten, werden auch als Höker oder Detaillisten bezeichnet. Allgemein und im Handelsrecht wurden sie mitunter auch Handeltreibender, Handelsmann oder Kaufmann, genannt, es gab und gibt aber verschiedene Unterscheidungen in den Regelwerken. Nach dem deutschen Handelsgesetzbuch gilt ein Händler meist als Kaufmann. Gegenüber dem Verbraucher ist ein Händler oder Kaufmann meist als Unternehmer zu qualifizieren, mit der Folge, dass das Recht zum Verbraucherschutz greift – in Österreich gibt es den Kaufmann nicht mehr, hier ist auch unternehmensrechtlich jeder freiberufliche Händler Unternehmer, im anderen Falle Verkäufer. Das deutsche Geräte- und Produktsicherheitsgesetz definiert: Händler ist, wer geschäftsmäßig ein Produkt in den Verkehr bringt und nicht Hersteller, Bevollmächtigter oder Einführer ist.

definição de Händler no dicionário alemão

alguém que negocia como comerciante de ações. alguém que negocia como comerciante. Por exemplo, o revendedor ganha cerca de 1.500 euros no carro em um ambulante, vendedor voador, ele era comerciante em frutas e vegetais.

jemand, der als Kaufmann einen Handel betreibt Börsenhändler. jemand, der als Kaufmann einen Handel betreibtBeispieleder Händler verdient an dem Auto rund 1 500 Euroein ambulanter, fliegender Händler er war Händler in Obst und Gemüse.

SINÔNIMOS DE «HÄNDLER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Händler» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Händler

Geschäftsfrau · Geschäftsmann · Kauffrau · Kaufmann · Verkäufer · Verkäuferin

TRADUÇÃO DE HÄNDLER

Conheça a tradução de Händler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Händler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Händler» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 零售商
• Tradutor português - espanhol: comerciante
• Tradutor português - inglês: dealer
• Tradutor português - hindi: विक्रेता
• Tradutor português - arabe: تاجر
• Tradutor português - russo: дилер
• Tradutor português - português: negociante
• Tradutor português - bengali: ব্যাপারী
• Tradutor português - francês: marchand
• Tradutor português - malaio: peniaga
• alemão: Händler
• Tradutor português - japonês: ディーラー
• Tradutor português - coreano: 상인
• Tradutor português - javanês: bakul
• Tradutor português - vietnamita: người chia bài
• Tradutor português - tâmil: வியாபாரி
• Tradutor português - marata: विक्रेता
• Tradutor português - turco: satıcı
• Tradutor português - italiano: commerciante
• Tradutor português - polonês: sprzedawca
• Tradutor português - ucraniano: дилер
• Tradutor português - romeno: comerciant
• Tradutor português - grego: έμπορος
• Tradutor português - africâner: handelaar
• Tradutor português - sueco: återförsäljare
• Tradutor português - norueguês: forhandler

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÄNDLER»

Citações e frases célebres com a palavra Händler.

1

Albert Chevalier

Der Politiker ist ein Händler in Versprechungen.

2

Georges Soros

Die Banken sind Händler in Sachen Volatilität.

3

Immanuel Gottlieb Kolb

Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.

4

Maurice Chevalier

Ein Politiker ist ein Händler in Versprechungen.

5

Maurice Chevalier

Ein Händler in Versprechungen.

6

Alexandre Dumas der Jüngere

Wie recht hatten die Archaischen, die denselben Gott für Diebe und für Händler hatten.

7

Anatole France

Es gibt sehr ehrliche Leute, die nicht eher glauben, daß sie einen guten Kauf getan haben, bis sie einen Händler betrogen haben.

8

Lee Iacocca

Die Händler sind im Grunde die einzigen Kunden, die das Unternehmen hat. Es ist daher ein Gebot des gesunden Menschenverstandes, sich genau anzuhören, was sie zu sagen haben.

9

Charles Baudelaire

Für den Händler ist selbst die Ehrbarkeit noch eine Spekulation auf Gewinn.

10

Maxim Gorki

Die Gier nach Bereicherung – dieser uralte Wahnsinn der Händler mit Menschen und Dingen – ist in unserer Zeit durch das Vorgefühl des Untergangs des Kapitalismus kompliziert und verstärkt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄNDLER»

Descubra o uso de Händler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Händler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anreizsysteme zur Steuerung der Hersteller-Händler-Beziehung ...

Die Steuerung von Hersteller-Händler-Beziehungen durch Anreize stellt sowohl in der Praxis als auch in der Wissenschaft ein wichtiges Analysefeld dar.

Jörg Richartz, 2009

Händler und Handlungsgehilfen: der Finanzplatz Amsterdam und ...

Zwischen 1918 und 1945 erlebte der Finanzplatz Amsterdam zwei äInvasionenô deutscher Banken: Nachdem sie sich in Folge des Ersten Weltkrieges dort niedergelassen hatten, kam es im Windschatten der deutschen Besatzung zu einem neuerlichen ...

Christoph Kreutzmüller, 2005

Der Händler der verfluchten Bücher

Marcello Simoni, 1975 in Comacchio in der italienischen Provinz Ferrara geboren, studierte Literatur und arbeitete als Buchhändler und Archäologe. Sein Debütroman »Il mercante di libri maledetti« wurde über Nacht zum Weltbestseller.

Marcello Simoni, 2013

Der Händler des Todes: Das Leben des Waffenhändlers Victor Bout

Die renommierten Journalisten Douglas Farah und Stephen Braun erzählen in ihrem Buch die unglaubliche Geschichte von Victor Bout, dem russischen Waffenhändler, dessen weltweites Netzwerk die Kriege der modernen Welt maßgeblich ...

Stephen Braun, Douglas Farah, 2011

Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen

Reproduktion des Originals in Großdruckschrift.

Anatole France, 2013

Staatsdiener, Händler und Landbesitzer: die Khatri und der ...

Dies gilt jedoch fur khadyanna weniger als fur andere Branchen. Dafur ist dort der Kleinbetrug beim Anschreiben etc. besonders verbreitet, und die Händler nützen die Unwissenheit und Nachlässigkeit der Kundschaft konsequent. Ein Händler ...

Klaus Hesse, 1996

Produktsicherheitsgesetz: Leitfaden für Hersteller und Händler

Das neue Produktsicherheitsgesetz ist Ende 2011 in Kraft getreten. Die Materie hat hierdurch an Komplexität weiter zugenommen. Unternehmen sehen sich einem umfangreicheren Regelungswerk mit gestiegenen Compliance-Anforderungen ausgesetzt.

Sebastian Lach, Sebastian Polly, 2012

Gebrauchsüberlassungsverträge

Wie bereits dargestellt346, stellt das Operating-Leasing keine selbständige, rechtlich relevante Erscheinungsform des Leasing dar, sondern ist in aller Regel dem Hersteller- oder Händler-Leasing gleichzustellen. Wie dieses unterscheidet es ...

Wolfgang Gitter, 1988

Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...

8. Preispolitik. der. Fashion-Händler. 8.1 Preissegmente im modischen Einzelhandel Abgeleitet aus dem Kapitel 7.2, kann auf Basis der Käufersegmente eine Segmentierung des Einzelhandelsmarktes nach Preisen erfolgen. Nach KPMG ...

Sebastian Rietdorf, 2011

Daytrading - Der Weg zum dauerhaft erfolgreichen Händler

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 14 Punkte, Gymnasium Berchtesgaden, Sprache: Deutsch, Abstract: B. Der Weg vom Anfanger zum professionellen Trader 1.

Christian Bannasch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄNDLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Händler no contexto das seguintes notícias.

Umwelthilfe: Händler verweigern Rücknahme von Elektroschrott

Kunden in Deutschland haben seit einem Monat das Recht, ihre ausgedienten Elektrogeräte beim Händler abzugeben. Voraussetzung dafür ist, dass das ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Abgasskandal: VW und US-Händler einigen sich auf Entschädigung

Der Volkswagen-Konzern will nach eigenen Angaben seine Händler in den USA für die Folgen des Abgasskandals entschädigen. Man habe sich mit den ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

ROUNDUP/VW-Händler: Kunden sorgen sich um Lieferzeit für ihre ...

"Wir haben die ersten Anrufe von Kunden, die sich Sorgen machen, ob ihr Auto pünktlich kommt", sagte VW-Händler Ernst-Robert Nouvertné aus Solingen der ... «Finanztreff, ago 16»

Paydirekt : Online-Bezahldienst holt wichtige Händler an Bord

Miniatur-Einkaufswagen stehen am auf einer Computertastatur. Das Online-Bezahlsystem der deutschen Banken, Paydirekt, konnte zahlreiche nun Händler ... «Handelsblatt, ago 16»

Unfreiwillige Falschangaben: Amazon-Händler müssen haften

Händler, die ihre Produkte im Internet über Verkaufsplattformen wie Amazon Marketplace anbieten, haften auch für Angaben, die sie nicht selbst gemacht haben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»

Neues Gesetz zum 24. Juli Händler müssen Elektroschrott ...

Wohin mit dem kaputten Fön oder dem ausrangierten Herd? Ab 24. Juli ist die Antwort einfach: zurück zum Händler. Aber was ist, wenn der Kühlschrank von ... «SWR Nachrichten, jul 16»

Online-Händler müssen demnächst Elektroschrott annehmen

Wer etwa sein ausgedientes Radio einem Online-Händler zurückgeben will, braucht wie bei einer Retoure oder Reklamation zunächst ein Rücksende-Etikett, ... «Heise Newsticker, jul 16»

Lego darf Online-Händler nicht benachteiligen

Lego habe zugesagt, künftig Online-Händlern im Einkauf die gleiche Rabatthöhe zuzusichern wie dem niedergelassenen Vertrieb, teilte das Bundeskartellamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Berliner Fanmeile zur EM 2016: Händler beklagen schlechtes ...

Viele Händler waren enttäuscht vom geringen Besucher-Andrang, der mit dem der Weltmeisterschaft vor zwei Jahren nicht vergleichbar gewesen sei. (dpa). «Berliner Zeitung, jul 16»

Online-Händler müssen Elektroaltgeräte kostenlos zurücknehmen

Die Übergangsfrist von neun Monaten läuft in Kürze ab, ab dem 24. Juli müssen die größeren Online-Händler Altgeräte mit einer Kantenlänge bis 25 Zentimeter ... «Heise Newsticker, jul 16»