Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "permissiv" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERMISSIV

zu lateinisch permissum, 2. Partizip von: permittere = erlauben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERMISSIV EM ALEMÃO

permissiv  [permissi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMISSIV

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
permissiv e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERMISSIV EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «permissiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de permissiv no dicionário alemão

cedendo, pouco controle, deixando livremente. nachgiebig, wenig kontrollierend, frei gewähren lassend.

Clique para ver a definição original de «permissiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PERMISSIV


Bergmassiv
Bẹrgmassiv [ˈbɛrkmasiːf]
Missiv
Missi̲v
Vorgangspassiv
Vo̲rgangspassiv [ˈfoːɐ̯ɡaŋspasiːf]
Zentralmassiv
Zentra̲lmassiv
Zustandspassiv
Zu̲standspassiv [ˈt͜suːʃtant͜spasiːf]
aggressiv
aggressi̲v 
antidepressiv
antidepressi̲v [antideprɛˈsiːf]  , auch: [ˈantideprɛsiːf] 
degressiv
degressi̲v
depressiv
depressi̲v 
expressiv
expressi̲v
exzessiv
exzessi̲v
manisch-depressiv
ma̲nisch-depressi̲v
massiv
massi̲v 
obsessiv
obsessi̲v
passiv
pạssiv  , auch: […ˈsiːf] 
progressiv
progressi̲v 
regressiv
regressi̲v
repressiv
repressi̲v
rezessiv
rezessi̲v
sukzessiv
sukzessi̲v

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PERMISSIV

permeabel
Permeabilität
Permeation
permisch
Permiss
Permission
Permission-Marketing
Permissivität
Permit
permittieren
Permokarbon
permutabel
Permutation
permutieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PERMISSIV

Abessiv
Adessiv
Berninamassiv
Essiv
Felsmassiv
Gebirgsmassiv
Großglocknermassiv
Inessiv
Jussiv
egressiv
exklusiv
immunosuppressiv
immunsuppressiv
ingressiv
intensiv
konzessiv
oppressiv
perkussiv
possessiv
suppressiv

Sinônimos e antônimos de permissiv no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERMISSIV» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «permissiv» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de permissiv

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PERMISSIV»

permissiv nachgiebig weich willenlos permissive hyperkapnie gesellschaft permissiver erziehungsstil bedeutung virus zellen medizin wirkung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Permissiv wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „permissiv canoo enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für sagt noch kostenlosen bedeutet fremdwörter http Adjektiv erlaubend Freizügigkeit nicht Autorität Leistung beruhende permissio Erziehungsstile autoritativ autoritär experto sind hier expertoLifestyleFamilieErziehungsstile Autoritativ Spezialreport Erfolgreiche Erziehung Clara Alexa veröffentlicht

Tradutor on-line com a tradução de permissiv em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERMISSIV

Conheça a tradução de permissiv a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de permissiv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permissiv» em alemão.

Tradutor português - chinês

宽容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permisivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

permissive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमोदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрешающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permissivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমতিসূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

permissif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permisif
190 milhões de falantes

alemão

permissiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허용하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permissive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதியளிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवानगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müsamahakâr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

permissivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

permissive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що дозволяє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permisiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτρεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

permissiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

givende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permissiv

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMISSIV»

O termo «permissiv» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «permissiv» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permissiv
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «permissiv».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERMISSIV» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «permissiv» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «permissiv» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre permissiv

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PERMISSIV»

Descubra o uso de permissiv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permissiv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sitzungsberichte der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
... Wo das Rechtsgesetz sich nur permissiv verhält, da kann daß Sitteogesetz sich entweder a) gleichfalls permissiv, oder ß) gebietend, oder y) auch verbietend verhalten. Dieser letztere Punkt wird zuletzt besonders besprochen werden.
2
Soziale Realität im Zeichentrick? Eine exemplarische Analyse ...
Springfield als permissiv-funktionsgestörte Kultur dargestellt wird. Alkohol kann in jeglicher Form, zu jeglicher Zeit konsumiert werden. Dieser Unterschied hängt damit zusammen, dass eine permissiv-funktionsgestörte Kultur wesentlich mehr ...
Steven Oklitz, 2009
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Permissiv (von permittere , zulassen, erlauben) ist ein er» laubendes Gesetz (lex permissiv») wie Permi sslon die Erlaub» niß selbst. S. d. W. und Gesetz. Perpetuirlich (von perpetuu«, fortdauernd) wlrd besonders von der Bewegung gesagt, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
4
Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms. Besorgt von ...
13, 27. oder 1 C. 11, 6. den Imper. in einen Permissiv zu verwandeln gestatten. Zu jener St. vgl. BCrus., an dieser ist xsigdairo) wie xataxaXvnric&o} von logischer Notwendigkeit (Eins bedingt das Andre) zu fassen. Dag. Mt 26, 45. xa&svSere ...
Georg Benedikt Winer, Georg Conrad Gottlieb Lünemann, 1867
5
Familie als Ort von Erziehung, Bildung und Sozialisation
Druck Regeln (1) autoritativ hoch niedrig hoch (2) permissiv hoch niedrig niedrig (3) emotional ambivalent mit niedriger Verhaltenskontrolle hoch hoch niedrig (4) emotional ambivalent mit hoher Verhaltenskontrolle hoch hoch hoch (5) ...
Ursula Boos-Nünning, Margit Stein, 2013
6
Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms als sichere ...
13, 27. oder 1 C. 11, 6. den Imper. in einen Permissiv zu verwandeln gestatten. Zu jener St. vgl. BCrus., an dieser ist xeigdoirio wie xataxaXvnxiaa-b) von logischer Notwendigkeit (Eins bedingt das Andre) zu fassen. Dag. Mt 26, 45. xad- evSsre ...
Georg Benedikt Winer, Gottlieb Lünemann, 1867
7
Der Einfluss Der Familie Auf Das Schulschwänzen: ...
Insgesamt ist dieser Erziehungsstil als Laissez-Faire-Erziehung bei gleichzeitig schlechtem Familienklima zu charakterisieren. Dieser Stil entspricht dem permissiv vernachlässigenden Stil nach Maccoby und Martin (Permissiv II). Cluster 4: In ...
Imke Dunkake, 2010
8
Entwicklung, Ursachen und Interventionsmöglichkeiten ...
... Aggressionen) und Punitivität (Bestrafung kindlicher Aggressionen). So können Eltern 1) nicht-permissiv und wenig punitiv, 2) nicht-permissiv und sehr punitiv, 3) permissiv und wenig punitiv, aber auch 4) permissiv und punitiv sein.
Susann Leubauer, 2000
9
Entwicklungspsychologie - Erwachsenenalter
Unterstützung/Wärme niedrig hoch Anforderungen niedrig Vernachlässigend Permissiv und Kontr°"e hoch Autoritär Autoritativ Vorteile autoritativer Vorliegende Studien zeigen, dass autoritative Erziehung mit einer Erzrehung besonders ...
Frieder R. Lang, Mike Martin, Martin Pinquart, 2011
10
Handbuch Erziehung
Den permissiven Erziehungsstil beschrieb Baumrind als vernachlässigend, kontrastierend zu der eigentlichen Bedeutung von „permissiv“ als „erlaubend“. Maccoby 86 Martin (1983) wiesen auf dieses Differenzierungsdesiderat hin und ...
Uwe Sandfuchs, Wolfgang Melzer, Adly Rausch, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMISSIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permissiv no contexto das seguintes notícias.
1
Ungleichheit und Helikoptereltern
Ein Erziehungsstil, der die Bedeutung von Fantasie und Unabhängigkeit hochhält, gilt als permissiv. Helikoptereltern legen Wert auf Fleiss. Autoritäre Eltern ... «Finanz und Wirtschaft, nov 16»
2
Album der Woche Gereimte Gemeinheiten bleiben gemein
Ein beliebtes Spielfeld sind exzentrische Namensgebungen, auch weil für deren Folgen andere haften. Der Gesetzgeber zeigte sich permissiv gegenüber Moon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
In tema di provocatio ad populum
“…et quia, ut diximus, de capite civis Romani iniussu populi non erat lege permissiv consolibus ius dicere, propterea quaestores constituebantur a populo, qui ... «Cammino Diritto, jun 16»
4
AfD: Alexander Gaulands Krieg
Nachdem der Kapitalismus und die „permissiv-zynischen Spaßeliten“ die religiösen und ethischen Traditionsbestände des Westens geschleift haben, ist der ... «WirtschaftsWoche, fev 16»
5
Nichts als die nackte Nacktheit
In einer Kultur, in der es einerseits ständig um Aufmerksamkeit geht und die andererseits so permissiv ist, dass niemand mehr ins Gefängnis kommt, wenn er ... «DIE WELT, nov 15»
6
Am Ende des Zweiten Weltkriegs: Auch GIs vergewaltigten
... deutsche „Frauleins“ seien ihrer Natur nach dekadent und permissiv. US-Soldatenzeitungen hätten unterschwellig das Bild der deutschen Frau als „Trophäe“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
7
Wir letzten Menschen
Die zu permissiv und unentschlossen sind und voller Angst und schlechtem Gewissen. Man könnte nun interpretieren, diese Verachtung sei dieselbe wie jene ... «Tages-Anzeiger Online, jan 15»
8
Verführung Warum es keinen Sex ohne Gewalt gibt
... erscheint der Umriss eines erstaunlichen Paradoxes: Unsere Gesellschaft ist in geschlechtlichen Dingen permissiv, strebt aber zugleich nach Gewaltlosigkeit, ... «DIE WELT, nov 14»
9
Ja Nein Vielleicht
... geschlechtlichen Dingen permissiv, strebt aber zugleich nach Gewaltlosigkeit, nach möglichst sekündlich sichergestellter Selbstbestimmung des Individuums. «DIE WELT, nov 14»
10
Bestseller Gentleman, Hurenbock und Morphinsüchtiger
Salomé, auch Sala genannt, ist üppig, weich, weiblich, permissiv, eine Inkarnation ihres Geschlechts. Konstantys Ehefrau Helena oder Hela dagegen ist ... «Deutschlandfunk, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. permissiv [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/permissiv>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z