Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Piaffe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIAFFE

französisch piaffe = Prahlerei, Großtuerei, zu: piaffer = lärmend mit den Füßen stampfen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIAFFE EM ALEMÃO

Piaffe  [Piạffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piaffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIAFFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Piaffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Piaffe

piaffe

Piaffe

O piaffe é uma prática de equitação clássica, em que o cavalo mostra um movimento de trote no local com uma perna traseira understretched. [1] Os cavalos mostram esse curso de movimento como um comportamento natural com grande agitação ou emoção. [2] O Piaffe é uma parte importante dos testes de dressage mais elevados da FEI e é cultivado como folclore em vários estilos de equitação. O piaffe é uma das bandas de arte. Ele representa a ornamentação do trote de marcha. As outras medidas de arte são passos espanhóis, como refinamento do passo, passagem, como refinamento do Trabet e Terre à Terre, Mezair e Courbetten como um refinamento do galope. [3] Os efeitos favoráveis ​​sobre o equilíbrio e a permeabilidade do cavalo são interpretados por unanimidade pelos autores do livro como significativos durante todos os séculos. Nem todos os cavalos são igualmente bons para o piaffe. Requer o sublime inato, o movimento nobre e um temperamento de paciente alegre, mas paciente. [1] Na execução, é importante que o piloto não precise das rédeas porque o cavalo faz o exercício de si mesmo. Die Piaffe ist eine Übung der klassischen Reitkunst, bei der das Pferd eine trabartige Bewegung an der Stelle mit untergeschobener Hinterhand zeigt.[1] Pferde zeigen diesen Bewegungsablauf als natürliches Verhalten bei großer Unruhe oder Erregung.[2] Die Piaffe ist prüfungsrelevanter Teil der höheren Dressurprüfungen der FEI und wird in vielen Reitweisen als Folklore gepflegt. Die Piaffe gehört zu den Kunstgangarten. Sie stellt die Verzierung der Gangart Trab dar. Die anderen Kunstgangarten sind Spanischer Schritt, als Veredelung des Schrittes, Passage, als Veredelung des Trabes und Terre à Terre, Mezair und Courbetten als Veredelung des Galopps.[3] Die günstigen Auswirkungen für das Gleichgewicht und die Durchlässigkeit des Pferdes schildern die Buchautoren aller Jahrhunderte einhellig als bedeutsam. Dabei seien nicht alle Pferde gleich gut für die Piaffe geeignet. Es bedarf der angeborenen erhabenen, edlen Bewegung und eines munteren aber zugleich geduldigen Temperaments.[1] Bei der Ausführung wird darauf Wert gelegt, dass der Reiter den Zügel nicht nötig hat, weil das Pferd die Übung von sich heraus macht.

definição de Piaffe no dicionário alemão

o movimento do cavalo no tempo com o trotter no local. das Sichbewegen des Pferdes im Takt des Trabes auf der Stelle.
Clique para ver a definição original de «Piaffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Schaffe
Schạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIAFFE

Pia
Pia Mater
Pia Mater Spinalis
Piacere
piacevole
piaffieren
piangendo
Pianino
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Distanzwaffe
Faustfeuerwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Nasenaffe
Raketenwaffe
Schraffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
V-Waffe
Vergeltungswaffe

Sinônimos e antônimos de Piaffe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIAFFE»

Piaffe Wörterbuch piaffe video beibringen hilfengebung lernen pink reiten osnabrück öffnungszeiten hand eine Übung klassischen Reitkunst Pferd trabartige Bewegung Stelle untergeschobener Hinterhand zeigt Pferde zeigen diesen Bewegungsablauf natürliches erste internationale reitkunst magazin erstmals erschienen März versteht sich Magazin Forum klassische Reitkunst beginnend Xenophon tipps pferd Sept Teil Hohen Schule besteht einer Trabbewegung Stelle höchste Form Versammlung hintergrund verlag wuwei Unter fachkundiger hier Magazine Verlag Onlineshop forum „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber fashion kinder ponyparadies nach telefonischer Vereinbarung Kinder Ponyparadies Familie Timmer passage emil scheid ausbildung reiter Passage ausgeführte wundervoller Anblick einem Pferd gute lehrt Filme Ziel versammelnden Arbeit aber wozu soll eigentlich zeitschrift kiosk pressekatalog Pressekatalog bestellen sparen erhalten Dankeschön aktuelle Ausgabe Veredus gamaschen carbon mehr krämer

Tradutor on-line com a tradução de Piaffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIAFFE

Conheça a tradução de Piaffe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Piaffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Piaffe» em alemão.

Tradutor português - chinês

原地踏步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piaffe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piaffe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piaffe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piaffe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти медленной рысью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piaffe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piaffe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piaffer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piaffe
190 milhões de falantes

alemão

Piaffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piaffe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피아프로 가다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piaffe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi như chạy nước kiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piaffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piaffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

P YAF
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piaffe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piaff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти повільної риссю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piaffe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piaffe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piaffe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piaffe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piaffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Piaffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAFFE»

O termo «Piaffe» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Piaffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Piaffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Piaffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIAFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Piaffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Piaffe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Piaffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIAFFE»

Descubra o uso de Piaffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Piaffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gymnasium des Pferdes
Wie nun aus diesen ersten Piaffe-Tritten nach und nach sich geordnete Piaffe- Reprisen entwickeln, indem die einleitende Passage immer kürzer und die Zahl der Piaffe-Tritte immer größer wird, das bedarf eigentlich keiner besonderen ...
Gustav Steinbrecht, Paul Plinzner, 1996
2
Die Reitkunst im Bilde
Die Piaffe, eine Gangart, die die Schulreifer frulterer Zeiten der Natur des Pferdes abgelauscht und zu einer regelrechten Gangart der hohen Schule gemacht haben, ¡et nichts anderes als der »Trab auf der Stelle«, also ohne Raumgewinn,  ...
Ludwig Koch, 1976
3
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
Die gut angezogenen Hinterbeine können ebenso wie bei der Piaffe und aus denselben Gründen nicht viel über das Fesselgelenk erhoben werden. Für Aufrichtung und Anlehnung gilt dasselbe wie für die Piaffe. Bemerkt sei gleich hier, daß ...
Waldemar Seunig, 1996
4
Die Schule des Pferdes: Wege zur Versammlung, Piaffe und Passage
Here, Rudolf Zeilinger shows his sensitive training method and provides interesting hints and examples. This video will be a valuable guide for both amateurs and professionals.
5
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Die Bewegung des Pferdes ist dieselbe, wie in der Piaffe, und wird man sich von Beiden eine richtige Vorstellung machen, wenn man die Piaffe als eine Passage auf der Stelle, ohne vor oder zurückzugehen, und die Passage als eine Piaffe ...
Paul Plinzner
6
Pferd und Reiter, oder Die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange
zuerst zwischen den Maren und üben darauf die Piaffe auf jeder beliebigen Stelle der Reitbahn. Wir vereinigen das Pferd vor der Piaffe auf der Stelle in strenger, schulrechter Kops-, Hals- und übriger Körperstellung und geben ihm darauf die ...
Theodor Heinze (Stallmeister.), 1873
7
Rückwärtsrichten
erstanden. Dieser Wunderhengst selbst dagegen schwächelte und produzierte Fehler über Fehler unter seinem neuen Reiter. Besonders in der Piaffe! Sofort wurde ein Trainerwechsel angebahnt. Aber lag alles nur am Trainer? Dass plötzlich ...
Rainer Kretzschmar, 2013
8
Ausbildung und Training von Streitwagenpferden: eine ...
Übergang aus der Piaffe in die Passage zu denken haben, zumal die Passage gleichfalls als erregtes Traben anzusehen ist127, im übrigen bis heute unter Hippologen keine Einigkeit darüber besteht, ob die Passage aus der Piaffe entsteht ...
Frank Starke, 1995
9
Die Reitkunst der Welt an den Olympischen Spielen 1936
Die Piaffe regelmäßig, geschickt eingeübt, aber nach links und rechts etwas auf die Schulter fallend. Im verstärkten Trab nach der letzten Piaffe zuerst einige passageähnliche Tritte. Die große Schritt-Traversale ohne genügende seitliche ...
Gustav Rau, 1978
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Faire piaffe. „II piaffait атес ses beaux habits, arec son grand équipage." 11 est vieux. Piaffer, (parndiren; den stolzen Tritt gehen) , en termes de Manège, se dit D'un cheval qui , en marchant, 1ère les jambes «Je devant fort haut, et les replace ...
Académie Française (Paris), 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIAFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Piaffe no contexto das seguintes notícias.
1
Dicaire piaffe d'impatience
Marie-Ève Dicaire sera la vedette du combat de demi-finale jeudi prochain, au 49e gala de boxe de la série GYM-Casino de Montréal. Pour l'athlète de ... «Le Journal de Montréal, out 16»
2
Die Dressur der Pferde
Piaffe Eine der schwersten Dressurprüfungen heißt „Grand Prix“. Da führen die Profis die Piaffe vorführen. Bei dieser Lektion trabt das Pferd beinahe auf der ... «Südwest Presse, set 16»
3
Le « lion qui dort » et la panthère qui piaffe (Un commentaire de ...
Non loin du « lion qui dort », se tient solidement le Premier ministre, Mohamed Boune Abdallah Dionne, dans la posture de la panthère qui piaffe . «Xalima.com, set 16»
4
PSG : Paris lui a « promis des choses », Ikoné piaffe d'impatience
Étincelant lors de la préparation estivale du Paris Saint-Germain, Jonathan Ikoné attend désormais un peu plus de considération de la part d'Unai Emery et du ... «Foot01.com, set 16»
5
Stars und Nachwuchsreiter bei den Spring- und ...
Geritten werden von den Paarungen, die im Großen Dressurviereck von Hebborn am Samstagabend bei Flutlicht die Kür vortragen wollen, Lektionen wie Piaffe ... «Bergisches Handelsblatt, ago 16»
6
Hollande, le candidat perce sous les habits du président régalien
Hollande, le candidat qui piaffe d'entrer en campagne. Par Solenn de Royer; Mis à jour le 03/08/2016 à 20:05; Publié le 03/08/2016 à 19:54. François Hollande ... «Le Figaro, ago 16»
7
Don't know your piaffe from your jeum? Read on ...
Don't know your piaffe from your jeum? Read on ... Alex Lowe. August 4 2016, 12:01am, The Times. Team USA's DeMar DeRozan dunks against Nigeria in a ... «The Times, ago 16»
8
The Duo That Dominates Dressage
The piaffe is probably the most demanding and exquisite movement in the Olympic sport of dressage. A horse in piaffe defies what horses otherwise do. Instead ... «The New Yorker, jul 16»
9
Sexotourisme. Ça piaffe dans les dunes
À Tréguennec (29), en baie d'Audierne, les dunes sont l'un des points chauds du sexotourisme. Les pratiques débridées en plein air dérangent les riverains. «Le Télégramme, jul 16»
10
Für Dressurpferde
Von der Gasse in die Piaffe: Mit Equikinetic werden Pferde fit und geschickt - vom Youngster bis zum Dressurpferd. So funktioniert die Methode. «Cavallo.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piaffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/piaffe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z