Baixe o aplicativo
educalingo
Pignole

Significado de "Pignole" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIGNOLE

italienisch pinole, zu: pino = Pinie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PIGNOLE EM ALEMÃO

[pɪnˈjoː…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pignole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGNOLE EM ALEMÃO

Pinhão

A semente de pinheiro, também conhecida como Pignole, é a semente descascada de pinheiros cultivados em todo o Mediterrâneo. A semente comestível esbranquiçada cresce no pinhal. Rejeitando o gosto da resina de pinheiro. Os pinhões são muito populares na cozinha mediterrânea - para assar, saladas ou consumo direto. A cozinha turca e árabe é freqüentemente encontrada em pratos de arroz. As nozes são uma parte do popular "Pesto alla genovese" da cozinha italiana, bem como a "Torta della Nonna". Os pinhões descascados ficarão ralos muito rapidamente porque o teor de gordura é muito alto: ▪ Gordura: 50% ▪ Proteína: 30% ▪ Carboidratos: 11% Seu valor calorífico fisiológico é de 2485 kJ por 100 g. O óleo dos grãos de pinho tem um teor muito alto de ácido oleico e ácido oleico. Uma vez que as sementes do pinheiro europeu são muito caras, as sementes importadas do pinheiro coreano vêm da República Popular da China, do Paquistão ou da Coréia para a Europa. Essas sementes de pinheiros asiáticos são reconhecíveis pela sua forma bastante triangular e sua dica escura.

definição de Pignole no dicionário alemão

pinhão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIGNOLE

Brignole · Brügnole · Carmagnole · Espagnole · Phenole · Pinole

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIGNOLE

Pig · Pigment · pigmentarm · Pigmentation · Pigmentbildung · Pigmentdruck · Pigmentfarbe · Pigmentfarbstoff · Pigmentfleck · pigmentfrei · pigmentieren · pigmentiert · Pigmentierung · pigmentlos · Pigmentmal · Pigmentpapier · pigmentreich · Pigmentschwund · Pignoli · Pignolie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIGNOLE

Black Hole · Camisole · Creole · Dole · Guacamole · Hole · Konsole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Parole · Pistole · Pole · Rigole · Sole · Spielekonsole · Viole · agevole · piacevole

Sinônimos e antônimos de Pignole no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIGNOLE»

Pignole · wörterbuch · Grammatik · pignole · Pinienkern · auch · genannt · geschälte · Samen · gesamten · Mittelmeerraum · kultivierten · Pinie · weißliche · essbare · Kern · wächst · Pinienzapfen · heran · Geschmacklich · erinnert · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · farm · azienda · agricola · this · ground · that · presents · itself · world · with · small · precious · production · wines · able · express · uniqueness · land · wiktionary · from · Wiktionary · Jump · navigation · search · Italian · edit · Adjective · Feminine · plural · form · pignolo · définition · dans · Définition · Masturbation · effectuée · french · reverso · meaning · French · also · pigne · pigeon · piolé · pignolat · Reverso · vocabulary · schreibt · http · pinj · österr · Maneggio · brendola · bewertungen · fotos · Brendola · Bewertungen · Artikel · Fotos · TripAdvisor · Région · France · Petite · graine · pomme · Synon · pignon ·

Tradutor on-line com a tradução de Pignole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIGNOLE

Conheça a tradução de Pignole a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pignole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pignole» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Pignole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pignole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pignole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pignole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pignole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pignole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pignole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Pignole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pignole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pignole
190 milhões de falantes
de

alemão

Pignole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Pignole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Pignole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pignole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pignole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Pignole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Pignole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pignole
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pignole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pignole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pignole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pignole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pignole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pignole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pignole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pignole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pignole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pignole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pignole».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pignole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIGNOLE»

Descubra o uso de Pignole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pignole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Pignole. _ Heißen die eßbaren ,Muffe f welche in*den*,Zae;7 pfen der Wäli'cben Zirmbäume "ke-FenN fie 'find viel größe" als die Teutfchen Zicmnü'fe g abech _von minder edlem Gefchmacfe. - * n .. „ . Heißt in Steuer-mark und Krain exe-“ Thin ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
2
Ein Neues Artzney Buch: Darinnen fast alle Glieder ...
Folgende t'fi zu Augfpurg gebräuchlich rNimb meer anderthalb qnlnt,Maiidel/ Pignole/Pifiacien gefchalt/jedesj. ... rein/weißen Senßfamen/Oiettichfiiinen/ Pignole/ Vogelzungenfamen/Mannstrew vnd Stendell wurd/fuß Cöfienwnrtz/meer /langen ...
Christoph Wirsung, Peter Uffenbach, 1661
3
Lexikon der Fremdwörter
Pigment Pignole Pignolie Pik Pik Pikanterie pikaresk Pike Pikee Pikenier Pikett pikieren (Pig-ment); das; Nomen; -e, -(e)s; (lat.), Farbstoff, Farbkörper (neu: Pig- no-le; auch Pi-gno-le); die; Nomen; -n, -; (ital), essbarer Samen der Pinie (neu: ...
Red. Serges Verlag
4
Die Natur
raucari» (/X. LiäweMi), d. h. eines Nadelbaumes zu sammeln, der für sie dieselbe Bedeutung hat, wie die Zirbelnuß unfrei Alpen für die Aelpler, die Pignole für die Italiener, die ?inu8 eöuliz für die Neu- mejikaner und die Araukariennüsse für ...
5
Ein new Artzney Buch darinn fast alle eußerliche und ...
Nimm Velelwurß nonPoleyiJipml Süßholßliedeoz-xyiDragantibittetMan delF Pignole/Zimetrörleni.Jmbere Pfeffcrejedeoiz (ee FeigeneDattelne W 'len/redes; Ze RotenStyrae iiie'r V / 8W cker allwegen auff t vnß Puluers --e until . Zerj'chneid die ...
Christophorus Wirsung, 1592
6
Neu Arzneibuch
... bereit: _ Nimb Veielwurtz 1 lot/Poley/pren/ Süßhollz / jedes zqz / Dragrant / bitter Mandel / *pignole / Zimetröhrlen / Imber/Pfejfer/ jedes iqu/ Feigen/ Dattlen/ Weinbeerlen/jedese Z / Roten Styraj* iiiz- J / Zucker allwegen aujf 1 Britz Puluers 12.
Christoph Wirsung, Jacobus Theodorus, 1584
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Farandole FV Girandola /3iran'do:le/ Girandole Nukleole Kreole Aureole Roseole Alveole Zahnalveole Rigole Mongole FV Katholik Kathole Naphthole Gladiole Phiole Amphiole Hemiole OV Pignole Piniole Variole Gloriole Kapriole Triole ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
pi'kri:npilokat'pi :n pi'ra:t pi'ra: ja 'P“l - 'prtj9n 'pltjpain pr'gment Pikrinsäure Piment, Nöl u.a. Pinakoid; Pinakothek Pinasse Pinealauge, »organ Piniole (FV Pignole [ prn'jo:la]) Pinole Pilatus Pilar Pilaster Pilaw, (FV) Pilau [pi'lau] Pileolus; (PI) ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, Encyclopädisches ...
OiePignatella "dll rq Unzen helles und reines Oel halten. pignole, f. pinie. pie-, f. pick.-. p * Piknl, f. Jnnan nnd pl(yna. ein (crnowakiicves Dorf im presburger Kornicat in llngarir nahe ben Wdi*dfcl)ko am Kluß Gldra, der viele Forellen niilirt.
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
8011111,); die Fichte (Fahre, Föhre.ikie11fohre, Kiefer), 80620110. ogni-min., die zahme Fichte, die Pittie, Pignole. der Pignolenbaum. 80Min, en., die Haakenfchar (am Pfluge). 80Min!" _/i, 1) das Fichtenholz. - 2) das Fichtenwaldchen.
Józef Kajetan Trojański, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGNOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pignole no contexto das seguintes notícias.
1
Il baccalà grande protagonista all'Osteria Morin
Tutta la serata è stata accompagnata da vini dell'azienda agricola le Pignole di Brendola, nel Vicentino, che vanta la più estesa differenziazione di vini tai di tutti ... «La voce di Rovigo, nov 16»
2
Marseille : le club de Pompon girls privé de salle pour s'entraîner ?
De son côté, Sandra Pignole, la directrice du centre social, explique que "nous avons proposé à l'association le même créneau qu'en 2015 et de signer une ... «La Provence, out 16»
3
APR FC is the team to beat as new season kicks off
Head coach Sosten Habimana, there has not been moderate if you compare, they signed Kike Segawa (Uganda), Congolese striker Pignole Moike and ... «The New Times, out 16»
4
Musanze sign quartet as Katauti is named assistant coach
... defensive midfielder Jacques Kimenyi, attacking midfielder and Uganda-born midfielder Mike Segawa, all from Sunrise as well as Congolese striker Pignole ... «The New Times, set 16»
5
Soiraee Stromboli Samedi 03 septembre 2016 - Soiraee clubbing ...
IL VA FALLOIR ÊTRE FORT PSYCHOLOGIQUEMENT > Révise tes classiques, pignole toi bien, sors ta plus belle tenue et ne dis rien à papa et maman. «SoonNight, ago 16»
6
Hautes-Alpes : Riderz Cup - Vars 2016 - performance et convivialité ...
Chez les dames Marine Gauchat (Team Pignole) s'empare de la première place devant Jade Chauvin (XTREM Lubéron) pour 5 petites secondes suivie ... «D!CI, jul 16»
7
Menù tradizionali, vegetariani e vegani alla "Locanda degli Ulivi" di ...
Suggerimento di abbinamento vini al calice: Azienda Agricola Le Pignole Solarente - pinot grigio (4 euro); Azienda Agricola Le Pignole Creorosso - tai rosso ... «VicenzaToday, jun 16»
8
Come cuccare online: i dieci comandamenti del dating
Ok, ci sono quelle troppo pignole. Ho un'amica che dopo un paio di chat su Meetic ti chiama al telefono e se non le piace la tua voce riattacca. «Solo che fare la ... «GQ.com, mai 16»
9
Mamme italiane attente ma ansiose su menu bimbi, sì a carne
Se da un lato sono attente e pignole, si scoprono però anche ansiose e insicure: 4 su 10, circa due milioni di loro, ammette di avere dubbi su cosa far mangiare ... «ANSA.it, abr 16»
10
Gli alberi di Natale e le polemiche: a Genova rimangono sottotono
A Genova poi, città del mugugno e delle critiche pignole, l'accensione si trasforma in un vero e proprio dialogo indiretto tra cittadini e istituzioni: dal “non si sono ... «Il Secolo XIX, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pignole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT