Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pläner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLÄNER

entstellt aus: Plauener, zu: Plauen, Stadt bei Dresden.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLÄNER EM ALEMÃO

Pläner  [Plä̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÄNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pläner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLÄNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pläner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pläner

plainas

Pläner

Pläner é o termo sumário histórico ou tradicional para uma série de rochas sedimentares marinhas do giz superior, em particular o Cenoman e Turon na Europa Central. Na sistemática geocientífica moderna, o termo só é encontrado em nome de algumas unidades litoestratigráficas, mas não como um termo sedimentar-petrográfico. No entanto, "Pläner" tem sido um nome comum no campo da construção de geologia, arqueologia e história arquitetônica. É particularmente bem conhecido nas regiões que possuem depósitos correspondentes e evidências estruturais de seu uso, e tem nomes adequados em várias línguas européias, p. Ex. Opuka, Opoka, Gaize. Além da gênese e da classificação geocronológica, as características de conexão dos fenômenos conhecidos como "Pläner" incluem, em particular, a estrutura do banco relativamente fino com espessuras de camada de alguns milímetros até um máximo de cerca de 1,5 metros. Pläner ist die historische bzw. traditionelle summarische Bezeichnung für eine Reihe von marinen Sedimentgesteinen der Oberkreide, insbesondere des Cenoman und Turon in Mitteleuropa. In modernen geowissenschaftlichen Systematiken findet sich der Ausdruck lediglich noch als Namensbestandteil einiger lithostratigraphischer Einheiten, jedoch nicht als sedimentpetrographischer Terminus. Dessen ungeachtet ist „Pläner“ im Bereich der Baugesteinsforschung, Archäologie und Architekturgeschichte seit langer Zeit und bis heute als Bezeichnung gängig und akzeptiert sowie Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen. Er ist vor allem in jenen Regionen bekannt, die entsprechende Lagerstätten und bauliche Zeugnisse ihrer Nutzung aufweisen, und besitzt adäquate Bezeichnungen in mehreren europäischen Sprachen, z.B. Opuka, Opoka, Gaize. Zu den verbindenden Merkmalen der als „Pläner“ bezeichneten Erscheinungen zählt neben der Genese und geochronologischen Einordnung vor allem die relativ feinbankige Struktur mit Schichtdicken von wenigen Millimetern bis maximal etwa 1,5 Meter.

definição de Pläner no dicionário alemão

calcário, marga leve. kalkhaltiger, heller Mergel.
Clique para ver a definição original de «Pläner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLÄNER


Amerikaner
Amerika̲ner
Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Berliner
Berli̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Warner
Wạrner
Winner
Wịnner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLÄNER

Planche
Planchette
Planck
plancksch
Plandiskussion
Plandisziplin
Plandrehen
Plane
Pläne
planen
Planer
Planerfüllung
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLÄNER

Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Renner
Routenplaner
Spinner
Toner
eigener
keiner

Sinônimos e antônimos de Pläner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLÄNER»

Pläner Grammatik wörterbuch pläner historische traditionelle summarische Bezeichnung für eine Reihe marinen Sedimentgesteinen Oberkreide insbesondere Cenoman Turon Mitteleuropa modernen geowissenschaftlichen Systematiken findet sich Ausdruck lediglich noch Namensbestandteil einiger lithostratigraphischer Einheiten jedoch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Plauener Stein nach Plauen Dresden plant entstellt Stadt…Oberkreide gliederung niedersachsen Emscher Senon Niedersachsen Pompecki Schwelle Oberes Unteres Mittleres Mucronaten Granulaten Quadraten nordböhmisch sächsischen opus Febr Industrialisierung Ziegelherstellung wurden Bandbreite Nordböhmisch Sächsischen Richter ursprung wortes kreidefossilien März Ursprung Wortes Namen „Pläner pflegt allgemein Hinblick tafelförmige Struktur dieses Gesteins Dissertation oberkretazischen kalkige Silt Sand Siltsteine sandig siltige Mergelsteine sind charakteristische zyklisch abgelagerte Sedimente weiten stadtplan dresden Firmenadressen Stadtplan anzeigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS Planer manchen Gegenden Sachsen dünnen Platten absonderndes Gestein vorzugsweise

Tradutor on-line com a tradução de Pläner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLÄNER

Conheça a tradução de Pläner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pläner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pläner» em alemão.

Tradutor português - chinês

刨床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cepilladoras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pläners
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लेनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفأرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

РУБАНКИ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plainas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pläners
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raboteuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengetam
190 milhões de falantes

alemão

Pläner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かんな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perencana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Máy bào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

planers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pläners
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Planyalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pialle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strugi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубанки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muchiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλάνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fräsar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Høvler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pläner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLÄNER»

O termo «Pläner» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pläner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pläner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pläner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLÄNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pläner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pläner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pläner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLÄNER»

Descubra o uso de Pläner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pläner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Fischreste aus dem Böhmischen Pläner
NEUE. FISCHRESTE. AUS. DEM. BÖHMISCHEN. PLÄNER. VON Da. A. E. REUSS, WIRKLICI'IFIM I\IITCVLIEDE DER KAISERLICI'IEN AKADEMIE DER 'NI€ SILNSCIIAFTILX. 3ILLt 3 Gmfo€u. VORGELEG'I' IN DER SITZUNG DER.
August Emanuel Reuss, 1857
2
Charakteristik der schichten und petrefacten des sächsischen ...
Unter 370 bis jetzt uns von circa 1060 Fundorten bekannten Arten aus der sächsischböhmischen Kreideformation gehören 148 dem unterèn Quader, 120 dem unteren Pläner, 128 dem mittleren Pläner, 168 dem oberen Pläner (148 allein dem ...
Hanns Bruno Geinitz, 1839
3
Charakteristik der Schichten und Petrefacten des ...
Unter 370 bis jetzt uns von circa 1060_Fundorten bekannten Arten aus der sächsischböhmischen Kreideformatìon gehören 148 dem unteren Quader, 120 dem unteren Pläner, 128 dem mittleren Pläner, 168 dem oberen Pläner (148 allein ...
Hanns Bruno Geinitz, 2013
4
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
Kapelle, Ober-Pläner F. 1108 Wegweiser oberhalb des Ortes, Ober- Pläner 1192 Sindfelder Linde hei Wünnenberg 1200 Dieberg in der östl. Fortsetzung des Südrandes des Siudfeld, Unter-Pläner 1240 Essentho. Höhe über die Diemel.
Heinrich Dechen, 1870
5
Jahresbericht des Naturwissenschaftlichen vereines in Halle
Troyes (Aube) Pläner b. Gostar, 'Strehlen u.Teplitz (bei W. Inoc. latus. all. Swalibam (Norfolk Rouen, Havre Langclsheim, Quadersandstein Neustadt) i ( Seine inferieure) KaIenberg,Sar- v. Welschhufen, und PribagonWancIuse) stedt, Quedlin- ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen in Halle, 1850
6
Erläuterungen zur Geologischen Karte der Rheinprovinz und ...
Kapelle, Ober-Pläner F, Wegweiser oberhalb des Ortes, Ober-Pläner Sindfelder Linde hei Wünnenberg Dieberg in der östl. Fortsetzung des Südrandes des Sindfeld, Unter-Pläner Essentho. Höhe über die Diemel, Zechstein, Buntsandstein ...
Heinrich ¬von Dechen, 1870
7
Jahrbuch
Sobald aber der obere Quader fehlt, was gegen S. hin immer der Fall ist, so fällt die petrographisch sichtbare Scheide von denjenigen Schichtgliedern, welche auf unseren geologischen Karten als Quadermergel (Pläner- Sandstein, gelber ...
8
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Fallrichtung Oberheinzendorf hei Brüsau, Pläner. . NOO. Stunde 5 Pfarrhügel bei Brüsau, Pläner 0. Horaköhlhütten, Pläner NOO. „ 6 In S. von Brüsau, bei der Walke, Pläner SOO. * 7 Brünnlitz im grossen Steinbruche, Pläner 0. Studlow, Pläner ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1854
9
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
Ebenso sehen wir an der Ostseite des Rothliegenden bei Geiersberg den Pläner sich wieder plötzlich mit steilem Gehänge erheben. Eine anderweitige Bestätigung der ausgesprochenen Ansicht findet man in den Höhenverhältnissen der ...
10
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
Zunächst dicht an der Leine, zwischen Gronau und Winzenburg bilden Pläner, Flammenmergel und Quader einen ansehnlichen Gebirgszug, die Siebenberge, den Sackwald u. s. w. und ist namentlich der Pläner und Flammenmergel hier ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLÄNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pläner no contexto das seguintes notícias.
1
Der Plauensche Grund steckt voller schützenswerter Raritäten
Über dem Pläner liegt nochmals eine ca. einen Meter dicke Lößlehmschicht. Die Schrägstellung der Schichten beweise, da sind wiederum Schmidt und Müller ... «Dresdner Neueste Nachrichten, out 16»
2
China schickt zwei Taikonauten ins All Video
Die Trägerrakete "Langer Marsch 2F" hob ohne Zwischenfälle vom Weltraumbahnhof Jiuquan in der Provinz Gansu ab. Die Raumfahrt-Pläner der Chinesen ... «Gratis-mmorpg.com, out 16»
3
Duell um die WBA-Krone | Das Fünf-Millionen-Ding von Champion ...
Brähmer-Gegner Cleverly will die Pläner durchkreuzen: „Ich bin jünger und frischer als Jürgen, werde neuer Weltmeister.“ Sein Promoter Eddi Hearn ist gewillt, ... «BILD, out 16»
4
BMW bringt mehr E-Modelle und baut Vorstand um
Über die Pläner berichtet das Handelsblatt in seiner Montagausgabe (12. September). Bislang setzt BMW bei seiner Elektroautostrategie vor allem auf seine ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, set 16»
5
Weißenhorn: Die Realschule ist kaum wiederzuerkennen
Konkurrenz: Nach wie vor geben die Sendener Pläner für eine dortige Realschule Anlass zur Sorge: Dies werde sich auf die bestehenden Schulen nachteilig ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
6
Gastronomie - Stadt will Isar-Ufer beleben - doch das ist kompliziert
Im historischen Maxwerk hatte Augustiner Pläner für einen Biergarten, das stieß jedoch auf Kritik. Auch aus einer Bar in einer früheren Toilettenanlage ist noch ... «Süddeutsche.de, ago 16»
7
Festung unterm Postplatz entdeckt
Aufgeschüttet mit Pläner, dem typischen Gestein aus der Dresdner Gegend. Die Sandsteine für die Mauern, vermutlich aus der Sächsischen Schweiz auf der ... «sz-online, ago 16»
8
„Die Leute wollen wissen, wo das Fleisch herkommt“
Das Ganze läuft unter der Regie des Landwirtschaftsministerium, Hausherr Till Backhaus hat sich dei Pläner schon persönlich von Carsten Gühlstorf erläutern ... «svz.de, jun 15»
9
Richtkrone über der neuen Börse
... Amtszeit (immerhin 21 Jahre) von Bürgermeister Bernd Rolly gedauert hat, bis aus den Pläner der Anfang1990-er Jahre ein anspruchsvolles Bauwerk wurde. «svz.de, mai 15»
10
Anlagentechnik in den Kinderschuhen
Was eine enorme Erleichterung für viele Pläner wäre. Wie funktioniert EWICON? 2013 stellte die Uni Delft in den Niederlanden die Technologie zusammen mit ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pläner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/planer-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z