Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pofel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POFEL EM ALEMÃO

Pofel  [Po̲fel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pofel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pofel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pofel no dicionário alemão

Sul alemão e austríaco Bafel; Inúteis. süddeutsch und österreichisch Bafel; Wertloses.

Clique para ver a definição original de «Pofel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POFEL


Bofel
Bo̲fel
Knofel
Kno̲fel
Kofel
Ko̲fel
Schnofel
Schno̲fel
Skrofel
Skro̲fel
schofel
scho̲fel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POFEL

Poetaster
Poetasterin
Poetik
Poetin
poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam
Pofalte
pofen
Pofese
Pogatsche
pogen
Pogo
Pogrom
Pogromhetze
Pogromnacht
Pogromopfer
Pogromstimmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POFEL

Apfel
Bratapfel
Brühwürfel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gedenktafel
Gipfel
Kartoffel
Kochlöffel
Löffel
Reitstiefel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Teufel
Werfel
Würfel
Zweifel

Sinônimos e antônimos de Pofel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POFEL»

Pofel wörterbuch Grammatik pofel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig fremdwort herkunft März Bedeutung Lexikon deutscher plur gemeinen Leben schlechte verdorbene oder untaugliche Waare Ausschuß Brack Sprecharten Bavel universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Pofelm Pöbel Schar Bandeo SeitmhdZeit Schund Nebenformzu ⇨ Bafel Bayrundösterr Umgangssprache Suche nach österreichisch Österreichisch Österreichisches Eintrages Bekanntheit kostet einen woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wort pinkel polente WORT PINKEL POLENTE Klaus Mampell gibt eine gehobene letztere Dict dict Deutschwörterbuch wertloses zeug spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Zeug

Tradutor on-line com a tradução de Pofel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POFEL

Conheça a tradução de Pofel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pofel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pofel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pofel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pofel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pofel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pofel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pofel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pofel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pofel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pofel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pofel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pofel
190 milhões de falantes

alemão

Pofel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pofel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pofel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pofel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pofel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pofel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pofel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pofel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pofel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pofel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pofel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pofel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pofel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pofel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pofel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pofel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pofel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POFEL»

O termo «Pofel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pofel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pofel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pofel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pofel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pofel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pofel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POFEL»

Descubra o uso de Pofel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pofel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bücher: Darin alle Streitschrifften, sampt etlichen ...
Mr habm droben ge- V höret/wie O. Carlstad/vnd der gleichen Blldstürmer/lOo- ft gebot nicht auff die ordenliche Oberkeit/ wie sich« gebürt/son- dcrn auff den vnordigen pofel deuten/ Das ist kein rechter guter Geist gcwislich. Denn wie ich ...
Martin Luther, 1548
2
Weltbuch: Spiegel vnd bildtnis des gantzen Erdtbodens
... winden künden seglen / vn den mantel hencken wa der wind her geet/damie sy dem tollen pofel hofieren/vn dem rappen den b:ey einstrei chen/damit sy in frid des volcks/eht vnd göt überkumen.Älso ist eben 6 vfaff wie dadvolcr Esa.z-5iH.
Sebastian Franck, 1542
3
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Denn damit macht er den Pofel bofe und unwillig. und fiärkt der Tyrannen Bosheit . und macht fich derfel- - bigen aller iheilhaftig und felb fcbüldig; darüber Gott erzürnen möcht. und zur Plage Aufruhr kommen laffen. Sonft. wo die Herrn fowohl ...
Martin Luther, 1846
4
Wider die hymelischen propheten, von den bildern und Sacrament
... man den Predigern / die nicht mit der stille leren /sondern den pofel an sich zchen / vnd h^nder rücken der oberke^t / mit e^gner fausi vnd sie- uel / bilde stürmen / odderkirchen brechen/ das land ftisth verbiete / odder also mitihnen vmbgehe ...
Martin Luther, 1525
5
Mahmud der Bastard: Roman
«Lauter Pofel.» Aber was für Pofel! Das hatte die Welt noch nicht gesehen, insgeheim nahm der König die Prahlerei gewaltig übel. Deshalb schob er seinerseits mit dem Fuß die Bildervorhänge mit den Elefanten und Palmblättern beiseite, ...
Ernst Augustin, 2003
6
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
Der Pofel, >) lästige Menge von Dinge», ^ g»««,' ?«kl Lss-ii. 2) bey Kaufleuten, alte, verlegene, ungangbare Waine, Ausschuß. verpofeln, abliegen, schadhaft werde». „Ein war lag hin, die ander her, Als ob es auff dem Sewmarck ( Nürnberger ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
7
Sämmtliche Werke
Wir haben droben gehort, wie D. Carlstadt und dergleichen Bilde» stürmer Mosi Gebot nicht auf die ordenliche Obergkeit, wie sichs gebuhrt, sondern aus den unordigen Pofel deuten. Das ist kein rechter guter Geist gewißlich. Denn, wie ich  ...
Martin Luther, Enders, 1841
8
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
Wo m»n das zuläßr, daß der Pofel ohn Oeberkeit die Bilde stürmet; so muß man auch zulassen, daß ein iglicher zufahre und tödte die Ehebrecher, Mörder, Ungehorsa» »enir. Denn Gott dieselben eben so wohl gebeut dem Voll Israel zu  ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1841
9
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
2, 4); es ist nur eine »Plett« ›Billett< noch übrig, und die wird Euch keinen guten Sabbat verschaffen (Ko. 9, 64) Pofel, Powel, der [Herkunft strittig; fragl., ob zu Bowelsechore ›unverkáufliche Ware<] ugs. ›Minderwertiges< (Kü. 2187; DuWb.
Hans Peter Althaus, 2011
10
Seligmann Hirsch
... ob] in {x—x} Künstlerkreisen ob H rächen) rächen; H Sk S N“ ärger] {schärfer} ( ärger) h Creme] Creme H Pofel] Pofx]fel H Pofel —] {Pofel x-x} (Pofel —) H nationale Element]unterstrichenH 35,16 35,20 35,21 35,25 35,28 35,29 35,32 35, 33 ...
Detlef Haberland, 1987

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pofel no contexto das seguintes notícias.
1
David Bowie: Seelenwanderung im Schneesturm
Biologisch ist das zwar ein Pofel, verwertungstechnisch aber eine wasserdichte Erkenntnis. Der heuer im Jänner gestorbene Popstar David Bowie ruft sie ... «derStandard.at, out 16»
2
Meisterwerke der deutschen Nachkriegsmoderne im Angermuseum ...
Mitunter setzte er dazu hintergründige Akzente mittels Materialität: Der schöne Pofel (1967) etwa, ein aus leuchtenden Farbflächen konstruierter bunter Vogel, ... «Thüringische Landeszeitung, jun 16»
3
Made in Jugoslavija je slovenska tradicija (foto)
Zdaj pa ljudje z lahkoto rečejo, da je bil to socialistični 'pofel'. Ni res, v tistem času je bil to zelo premišljen izdelek," razmišlja Darko Miladinović. Podobno naj bi ... «SiOL.net, mai 14»
4
DiTech-Pleite: "Filialen wurden aus dem Boden gestampft"
... der der Firma den Garaus gemacht hat, das war der Eigentümer plus Frau schon selbst! Informieren Sie sich halt, bevor Sie so einen Pofel zusammschreiben! «DiePresse.com, abr 14»
5
Höchstgericht sorgt für rauchfreien Lokalzugang
Vorschrift ist außerdem, dass der Hauptraum des Lokals auf jeden Fall rauchfrei sein muss und maximal die Hälfte der Sitze Pofel-Plätze sein dürfen. «derStandard.at, jul 13»
6
Fall Kampusch: Die Staatsanwaltschaft legt alles offen
Kommt ein österreichischer Politiker darin vor, hat er entweder gestohlen oder Pofel verzapft. Im Fall des ÖVP-Abgeordneten Werner Amon, 42, trifft Letzteres zu ... «Profil.at, mar 12»
7
Borawe. Na festynie bawiły się całe rodziny (zdjęcia)
W drugim konkursie "Portret mojej mamy" pierwsze miejsce zajęła Wiktoria Król, drugie - Julia Pofel, a trzecie - Milena Bałazy. Uczestnicy posilali się słodyczami ... «Tygodnik Ostrogłecki, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pofel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pofel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z