Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Porzellanmarke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORZELLANMARKE EM ALEMÃO

Porzellanmarke  Porzella̲nmarke [pɔrt͜sɛˈlaːnmarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORZELLANMARKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porzellanmarke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORZELLANMARKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Porzellanmarke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Porzellanmarke

marca de porcelana

Porzellanmarke

Uma marca de porcelana é uma marca comercial protegida. Isso compreende o fabricante em questão e geralmente é aplicado na parte de baixo de augars de porcelana e cerâmica. As marcas registradas são exclusivas e, portanto, diferem de outros caracteres. Eine Porzellanmarke ist ein markenrechtlich geschütztes Zeichen. Dieses weist den betreffenden Hersteller aus und ist in der Regel auf der Unterseite von Porzellanwaren und Keramiken aufgetragen. Markenzeichen sind eindeutig und unterscheiden sich somit von anderen Zeichen.

definição de Porzellanmarke no dicionário alemão

marca de fabricação manufatura marca na China, fábrica. in Porzellanwaren eingebrannte Marke der herstellenden Manufaktur, Fabrik.
Clique para ver a definição original de «Porzellanmarke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PORZELLANMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PORZELLANMARKE

Porzellanbrenner
Porzellanbrennerin
porzellanen
Porzellanerde
Porzellanfabrik
Porzellanfigur
Porzellangeschirr
Porzellanindustrie
Porzellankiste
Porzellankrone
Porzellanladen
Porzellanmalerei
Porzellanmanufaktur
Porzellanmasse
Porzellanschnecke
Porzellanservice
Porzellantasse
Porzellanteller
Porzellanvase
Porzellanwaren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PORZELLANMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinônimos e antônimos de Porzellanmarke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PORZELLANMARKE»

Porzellanmarke porzellanmarke fürstenberg krone sitzendorf bienenkorb nymphenburg Eine markenrechtlich geschütztes Zeichen Dieses weist betreffenden Hersteller Regel Unterseite Porzellanwaren Keramiken aufgetragen Markenzeichen sind eindeutig unterscheiden sich somit anderen Porzellanmarken bestimmen sammler porzellanmarken Bemerkung Gedenkmarke Gründungstag wurde bestimmt Mail falls Angaben nicht korrekt porzellankompass wegweiser für enthält Informationen einen Rückschluss Hersteller Entstehungszeit Herstellungsart Designer Stücks Dict wörterbuch schwertermarke meißener Schwertermarke Meißener Porzellanmanufaktur Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Ratgeber porzellanmarkeratgeber fragen tipps Themenübersicht neue Fragen kann Bestimmung diesem Porzellan helfen Frage universal

Tradutor on-line com a tradução de Porzellanmarke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORZELLANMARKE

Conheça a tradução de Porzellanmarke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Porzellanmarke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Porzellanmarke» em alemão.

Tradutor português - chinês

瓷器品牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marca de porcelana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porcelain brand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी मिट्टी के बरतन ब्रांड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلامة التجارية الخزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фарфор бренда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marca de porcelana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীনামাটির বাসন ব্র্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marque de porcelaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenama porselin
190 milhões de falantes

alemão

Porzellanmarke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

磁器ブランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도자기 브랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porselen account
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương hiệu sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீங்கான் பிராண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुकराचा ब्रँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porselen markası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marchio di porcellana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marka porcelany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фарфор бренду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porțelan marca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάρκας πορσελάνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porselein merk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porslin varumärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porselen merkevare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Porzellanmarke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORZELLANMARKE»

O termo «Porzellanmarke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Porzellanmarke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Porzellanmarke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Porzellanmarke».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Porzellanmarke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PORZELLANMARKE»

Descubra o uso de Porzellanmarke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Porzellanmarke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Porzellan von Strassburg und Frankenthal im achtzehnten ...
Nr. 1 : Straßburger und zugleich erste Frankenthaler Porzellanmarke Paul Hannongs; 1751 — 54 in Straßburg, 1755 — 56 in Frankenthal. Mit Metallstempeln in die Masse eingedrückt. „ 2 und 3: Zweite Frankenthaler Porzellanmarke Paul ...
Emil Heuser, 1922
2
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
Abb.171.35). Im weiteren Abb. 171.35: Meissener Porzellanmarke 1763. Verlauf werden verschiedene Ornamente hinzugefügt und auch wieder abgeändert. Mit der Fassung des Markenzeichens des Jahres 1934 zeigt sich schließlich der ...
Roland Posner, Klaus Robering, Thomas A. Sebeok, 2004
3
Semiotics
Im weiteren Abb. 171.35: Meissener Porzellanmarke 1763. Verlauf werden verschiedene Ornamente hinzugefügt und auch wieder abgeändert. Mit der Fassung des Markenzeichens des Jahres 1934 zeigt sich schließlich der Einfluß funk- ...
Armin Burkhardt, Roland Posner, Klaus Brinker, 2004
4
Das große Buch der Ornamente
Monogramm Göttersymbol Porzellanmarke S chriftgestaltitng Zusammenfassung der 2. Hälfte des 15. 'Jahrhunderts, mit Anwendung des Holzschnittes. In der Mitte des 16. Jahrhunderts wurden in Venedig Initialen mit bildlichen Darstellungen ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
5
Musterbuch der Ornamente
Monogramm Göttersymbol Porzellanmarke SchriftgestaÜitng Zusammenfassung der 2. Hälfte des 15. 'Jahrhunderts, mit Anwendung des Holzschnittes. In der Mitte des 16. Jahrhunderts wurden in Venedig Initialen mit bildlichen Darstellungen ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Das buch der erfindungen, gewerbe und industrien: ...
Torpedos, Schicbdaummolle in 4«2, Toies Meer SS«. Tourill-Batterie zum Aussaugen der Salzsäure nach Rohrmann X sss. Tourna», Porzellanmarke von II «. X l>2. Trochyi, »orptyriicher S, Transmutation (Klchemie) 4»z, Transporeniglas 184, ...
7
Museum der Bildenden Künste Leipzig: Katalog der Bildwerke
Inv.-Nr. P 514 * 1956 Geipel-Stiftung, Dresden 111 Fischotter 1926 Porzellan 42, 1 x 27,0x26,7 cm bez. links unter dem Schwanz Porzellanmarke Meißen ( Schwerter) geritzt, darunter weiß, ebd. Porzellanmarke Meißen (Schwerter) in blau; ...
Museum der Bildenden Künste (Leipzig, Germany), Herwig Guratzsch, Christoph Brockhaus, 1999
8
Antiquitätenmarder
Anja Köhler hatte ihn angehoben und unterhalb des Fußes die blaue Porzellanmarke entdeckt. „Wo bleiben Sie denn?!”, rief Frau Johannsen ungehalten. „Bitte bringen Sie mir den Rollator zurück!” Anja Köhler wusste, was die Glocke ...
Thomas Schmidt, 2012
9
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
Die Kinder benahmen sich musterhaft (allerdings drehte Otto im Speisesaal seinen Teller herum, um zu sehen, was für eine Porzellanmarke es warl)« Immerhin war ich Sohn eines Hoteliers. Da musste ich doch nachsehen, auf welchem ...
Otto Walterspiel, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Eckballmarke Kontrollmarke Konsummarke Porzellanmarke Garderobe(n) marke lnvalidenmarke Eigenmarke Hôhenmarke Warenmarke Gebührenmarke Kennmarke Automarke Sondermarke Raucher-marke Drucker-marke Sammlerrnarke ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORZELLANMARKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Porzellanmarke no contexto das seguintes notícias.
1
Augenblicke des Todes
... Kopf des US-amerikanischen Journalisten James Foley unter dem Siegel der traditionsreichen Porzellanmarke zu begegnen, war nicht zu erwarten, ist aber ... «Badische Zeitung, out 16»
2
Die Marke Meissen bleibt
Anders sieht es mit der geschützten Porzellanmarke mit den blauen Schwertern aus .Aber die nutzt ja der Keramikhersteller nicht. Wenn nun die polnische ... «sz-online, set 16»
3
Wandteller: Die neue alte deutsche Heimeligkeit
Porzellanmarken wie Seletti, Fornsasetti oder Astier de Villatte setzen mit ihren Designs und Kooperationen mit Künstlern wie Maurizio Cattelan ganz ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
Koinor - Stellt sich im Vertrieb und Marketing neu auf
... internationale Marketing von Loewe und Rosenthal. Außerdem war sie Marketing Manager Europe für die britische Porzellanmarke Wedgwood in England. «moebelkultur.de, jul 16»
5
Ein gutes Jahr für BHS Tabletop
München/Selb. Wirtschaftlich steht die Selber BHS Tabletop AG mit ihren Porzellanmarken Schönwald, Bauscher und Tafelstern so gut da wie schon lange nicht ... «Nordbayerischer Kurier, jun 16»
6
Er hat nicht nur einen Vogel
Bernd T. Dibbern, der zuvor als Importeur skandinavischer Porzellanmarken gearbeitet hatte, gründete Anfang der 70er Jahre 192 in Bargteheide sein ... «DIE WELT, jun 16»
7
BHS tabletop AG wächst weiter
Gestützt durch die gute US-Konjunktur entwickelte sich auch das Geschäft der amerikanischen Tochtergesellschaft BauscherHepp Inc. mit den Porzellanmarken ... «OberpfalzECHO, fev 16»
8
Fälschungen mit geschultem Blick entlarven
„Die Österreicher und Schweizer sind führend auf dem Gebiet der besonderen Marken“, weiß Baumann und stellt eine Porzellanmarke mit Rose und einen ... «shz.de, out 15»
9
Fashion Week: Keine Angst vor Mustermix, Blumen und Streifen
Vorlage für diese Kollektion waren die eleganten Muster der klassischen Porzellanmarke Wedgwood. Schwarz ist die Lieblingsfarbe bei Versus Versace. «euronews, set 15»
10
Mit einer kleinen Schale fing alles an
"Die etwas verwischten Buchstaben der Fabrikmarke ließen sich für uns damalige Laien erst mit Hilfe eines Porzellanmarken-Buches der Porzellanfabrik C. «General-Anzeiger, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porzellanmarke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/porzellanmarke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z