Baixe o aplicativo
educalingo
Positur

Significado de "Positur" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSITUR

lateinisch positura = Stellung, Lage, zu: positum, ↑Position.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POSITUR EM ALEMÃO

Positu̲r


CATEGORIA GRAMATICAL DE POSITUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Positur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSITUR EM ALEMÃO

posição

O conceito de postura é uma postura assumida, propositalmente condicionada, ocasionalmente um tanto exagerada no poder da expressão, quando alguém proverbialmente coloca ou coloca na frente da câmera. O cuidado do corpo é muitas vezes destinado a expressar um simbolismo muito definido. Um pintor ou fotógrafo, Por exemplo, para fazer um retrato de um cliente, colocará cuidadosamente a pessoa preocupada em uma posição para obter a expressão desejada. A pose, calculada sobre o efeito, é mais extrema do que a postura.

definição de Positur no dicionário alemão

posição consciente, postura do corpo, posição apropriada, forma da postura, figura, estatura. Posição consciente, postura do corpoGrammatikPlural rara.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSITUR

Abitur · Bonitur · Couchgarnitur · Expositur · Fachabitur · Garnitur · Investitur · Möbelpolitur · Partitur · Politur · Polstergarnitur · Primogenitur · Präpositur · Schreibtischgarnitur · Sofagarnitur · Toilettengarnitur · Vestitur · Zentralabitur · Zuggarnitur · tua res agitur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSITUR

Positionsverb · Positionswechsel · Positionswinkel · Positionswurf · positiv · Positiv · Positiva · Positivbild · Positivfilm · Positivismus · Positivist · Positivistin · positivistisch · Positivkopierverfahren · Positivliste · Positivprozess · Positivum · posito · Positron · Pößneck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSITUR

Architektur · Artur · Devestitur · Dirigierpartitur · Erstlingsgarnitur · Fioritur · Intertritur · Klubgarnitur · Kochabitur · Laieninvestitur · Notabitur · Progenitur · Schnellabitur · Sekundogenitur · Spitzengarnitur · Straßenbahngarnitur · Stufenabitur · Tertiogenitur · Turboabitur · Wäschegarnitur

Sinônimos e antônimos de Positur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSITUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Positur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSITUR»

Positur · Attitüde · Haltung · Körperhaltung · Stellung · positur · Grammatik · wörterbuch · Begriff · bezeichnet · eine · angenommene · zweckbedingte · gelegentlich · etwas · überzeichnet · Ausdrucksstärke · wenn · sich · jemand · sprichwörtlich · stellt · oder · Kamera · posiert · soll · häufig · ganz · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · stellen · redensarten · index · Lexikon · für · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · werfen · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · idiome · deacademic · bewußt · repräsentative · Haltung · seines · Körpers · einnehmen · besten · Geltung · einer · große · fremdwörterbuch · Stellung · fremd · Erkennbar · Entlehnung · Entlehnt · positūra · Lage · Ableitung ·

Tradutor on-line com a tradução de Positur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSITUR

Conheça a tradução de Positur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Positur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Positur» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

姿态
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

postura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुद्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

позиция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

posição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভঙ্গি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

position
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendirian
190 milhões de falantes
de

alemão

Positur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スタンス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sikap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lập trường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலைப்பாடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भूमिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duruş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

posizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stanowisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

позиція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Positur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSITUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Positur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Positur».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Positur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSITUR»

Descubra o uso de Positur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Positur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Positur: in Positur sein ... 'Du willst mit mir boxen? Dann los!' ... Schon war Freddy in Positur. Er wartete nur auf den ersten Schlag, dann würde er mit einer Finte reagieren und einen seiner linken Haken anzubringen suchen ... in Positur gehen ...
Hans Schemann, 2011
2
Wien wie es ist: ¬Der Kavalier
Erste Positur. Durch diese Positur zeigt der Kavalier seine hohe Bestimmung an, seine Gutsunterthanen mit dem Stock zu regieren, den er jedoch väterlich resignirend in die Tasche steckt, um anzuzeigen, daß er zur Milde geneigt sei.
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1847
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zunge pose to strike a pose Positur: sich in Positur setzen Q Positur: sich in Positur stellen Q Positur: sich in Positur werfen/schmeißen to adopt the pose 01 an artist]... m die Pose eines Professors/Künstlers]... einnehmen]... to assume the pose ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Neueste Theorie der Reitkunst: Nebst einem Beitrage von s. ...
mäßiger Positur zu Pferde verstehe ich die Richtung und Stellung der Körpertheile nach vorgeschriebenen Regeln, und unter guter Haltung beim Reiten versiehe ich richtige Anwendung der Mittel, durch welche die regelmäßige Positur zu ...
Carl Kegel, 1850
5
Handbuch der niedern und höhern Reitkunst: Mit dem Bildnisse ...
Positur, die Knie sanft gekrümmt und die innere Fläche der Unterschenkel dem Pferde genähert zu erhalten suchM wo es uns am leich« testen wird, die praktischen Vortyeile des Bügelhaltens zu lernen und sich lieber mit Nachsicht den ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1805
6
Hermeneutik und Anthropologie
B. steht ursprünglich im Zusammenhang einer Ontologie der sich selbst bewegenden Organismen, er könnte aber auch im Sinne einer Positur (engl.: posture) für die Theorie und Praxis einer Individualpsychologie fruchtbar gemacht werden.
Salvatore Giammusso, 2012
7
40-jährige Reise-Beschreibung, worinnen dessen durch Türkey, ...
Man koMnichtin Erfahrung dringen/ daß man ihm die geringste Nahrung zukommen liesse/und blieb er aUzeltaufseinemHm- dern snzen / wie unsere Schneider / ohne daß er diese Positur Zndette/wederbey Tag/noch Nacht. Dieftr / den ich ...
Jean Baptist Tavernier Baron d'Aubonne, Jacques Spon, George Wheeler, 1681
8
Lustspiele
Fallt nun aus. Eins, zwei! In Positur. Fallt nochmals aus ! Ein Sprung zurück. In Positur. In Positur ! — (Der Fechtmeister gicbt ihm zwei oder drei Stöße, und ruft dabei jedesmal : In Positur ! In Positur !) Herr Ionidmn. Nun? — Der Musikmeister.
Molière, Wolf Heinrich von Baudissin, 1866
9
Grossherzoglich Mecklenburg-Schwerinsches officielles ...
Prä'positur Bützow, Prä'positur Mecklenburg. II. Wahlkreis (Volkszahl 76,450) bestehet aus deu Präposituren: Buckow, Doberan (ohne die Kirchspiele Lichtenhagen, Lam- brechtshagen, Parkenti» und Warne- münde), Greuismühlen (ohne die ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1848
10
Dr. J.A. Güldenstädts Reisen nach Georgien und Imerethi
Posituren, zwischen denen ein Weintopf befindlich: die an der rechten Seite hält einen Becher in der Hand und die an der linken schöpft aus dem Topf, um dea Becher zu füllen; neben dieser stehet noch die dritte Positur kniend , auch einen  ...
Johann Anton Güldenstädt, Julius von Klaproth, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSITUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Positur no contexto das seguintes notícias.
1
Hausener Vogelzüchter feiern 50. Jubiläum
Bei den Gestaltkanarien Positur sicherte sich Bernd Sontheim die Ränge eins und zwei. Bei den Wildvögeln stellte Wolfgang Stauß den schönsten Vogel. «Südwest Presse, nov 16»
2
Ausstellung: Fotoreise in die Vergangenheit
Gerne setzten sich auch Stammtischrunden in Gaststätten vor seiner Linse in Positur. Wer Zeit und Geld hatte, stattete dem Atelier einen Besuch ab. Neben ... «shz.de, nov 16»
3
350 preisgekrönte Vögel zu bewundern
Carduelien, Kanarien Farbe und Positur, Mischlinge, Weichfresser, Sittiche und Exoten – sie alle werden zu bewundern sein. Die Aussteller kommen von ... «Mittelbayerische, out 16»
4
Pferdepension beherbergt 80 Tiere
Mutter und Kind haben Besseres zu tun, als sich in Positur zu stellen, und beugen sich über eine mit Wasser gefüllte Tränke. Silvana Polzfuss lacht, als sie die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Es wird hart und heiß
Die Flagge ist gehisst, die Reload-Kanone in Positur: Heute startet das zweitägige Festival in Sulingen. - Foto: S. Wendt. Sulingen - „Hoch Gerd“ beschert dem ... «kreiszeitung.de, ago 16»
6
Coole Fotos vor der harten Arbeit
Die BBL hatte jeweils drei Spieler ihrer Clubs nach Würzburg gebeten, wo sich die Korbjäger für PR-Aufnahmen in Positur stellen mussten. Für die Telekom ... «General-Anzeiger, ago 16»
7
Gamescom: Wer verursacht die schönste Katastrophe?
Jetzt nur noch das Smartphone zücken, vor der Szene in Positur werfen und im richtigen Moment den Auslöser drücken. In einer eleganten Flugbahn segelt der ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Zur Geldstrafe verurteilt: Kinderpornos angeschaut – Gericht ...
04.08.2016 Von MATTHIAS GERHART Pornografische Fotos, Fotos von Kindern, die missbraucht werden, die sich in aufreizender Positur ablichten lassen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
9
Besuch beim EM-Gastgeber: Was in Frankreich wirklich los ist
Und vorbei an schwer bewaffneten Polizisten, die sich freundlich lächelnd für Selfies in Positur brachten und beiden Seiten einen Sieg wünschten. Was man ... «vorwärts.de, jun 16»
10
Ein kleiner Spiderman aus Gaza will ins große Buch der Rekorde
Seine Sprünge in die Positur einer Spinne haben ihm den Spitznamen „Spiderman“ eingebracht. Darauf ist der gelenkige Bub sehr stolz. Gleich nach dem ... «Stol.it, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Positur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/positur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT