Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Presbyter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRESBYTER

kirchenlateinisch presbyter, ↑Priester.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRESBYTER EM ALEMÃO

Presbyter  [Prẹsbyter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBYTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Presbyter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESBYTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Presbyter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

presbítero

Presbyter

Um presbítero é dono de um escritório eclesiástico. O termo "mais antigo" é usado abaixo. Outros nomes são, dependendo da igreja: comunidade da igreja, conselho da igreja paroquial, líder da igreja ou sacerdote. Ein Presbyter ist der Inhaber eines kirchlichen Leitungsamtes. Im Folgenden wird der Begriff Ältester verwendet. Andere Bezeichnungen sind, je nach Kirche: Kirchengemeinderat, Gemeindekirchenrat, Kirchenvorstand oder Priester.

definição de Presbyter no dicionário alemão

Chefe de uma paróquia no cristianismo primitivo representativo da paróquia no presbiterio, nome latino para: sacerdote. Vorsteher einer Gemeinde im Urchristentum Vertreter der Gemeinde im Presbyterium lateinische Bezeichnung für: Priester.
Clique para ver a definição original de «Presbyter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRESBYTER


Achter
Ạchter
Adapter
Adạpter
After
Ạfter 
Alter
Ạlter 
Anbieter
Ạnbieter
Archipresbyter
Archiprẹsbyter
Butter
Bụtter 
Center
[ˈsɛntɐ]
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Converter
Converter
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Diameter
Diame̲ter
Encounter
[ɪnˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Register
Regịster 
Unter
Ụnter 
achter
ạchter
unter
ụnter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRESBYTER

Presbyakusis
Presbyopie
presbyterial
Presbyterialverfassung
Presbyterianer
Presbyterianerin
presbyterianisch
Presbyterin
Presbyterium
preschen
Preselection
Presenter
Preshave
Preshave-Lotion
Presley
press
pressant
pressante
Pressatmung
Pressautomat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRESBYTER

Fighter
Filter
Hunter
Letter
Manchester
Master
Meter
Minister
Mister
Monster
Parameter
Peter
Pewter
Polyester
Porter
Poster
Printer
Quarter
Reporter
Scooter

Sinônimos e antônimos de Presbyter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESBYTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Presbyter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Presbyter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRESBYTER»

Presbyter Ältester Kirchenälteste Kirchenältester presbyter johannes Wörterbuch wörterbuch aufgaben evangelische kirche Inhaber eines kirchlichen Leitungsamtes Folgenden wird Begriff verwendet Andere Bezeichnungen sind nach Kirche Kirchengemeinderat Gemeindekirchenrat Kirchenvorstand oder Priester Evangelisch westfalen presbyterinnen gehören Gemeindemitgliedern gewählten Presbyterinnen griechisch Älteste Pfarrer ehrenamtlichen Ältesten presbyteriums kirchengemeinde bestimmen gemeinsam Pfarrerinnen Pfarrern Prioritäten Kirchengemeinde entscheiden deutschland presbyterin Jahrhundert damit Bischof untergeordnete Priesters bezeichnet evangelischen leiten Kirchenvorsteher fortbildung für Kirchengemeinden welche Duden suchen Worttrennung Kirchenältester Bedeutung substantiviertes Adjektiv maskulin Aussprache Betonung Kịrchenältester Grammatik Unsere rheinberg Vorstellung gelangen klicken bitte jeweilige Foto tn_Beate_Baier_fr_Presbyterium latein frag caesar Formen Latein ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch Priester christlichen zwischen Diakonen Hadr Vopisc Eccl ritus Christiani Dict

Tradutor on-line com a tradução de Presbyter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESBYTER

Conheça a tradução de Presbyter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Presbyter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Presbyter» em alemão.

Tradutor português - chinês

长老
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presbítero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presbyter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरोहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресвитер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presbítero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাজবৃদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presbyter
190 milhões de falantes

alemão

Presbyter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長老
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presbiter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy tư tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

presbyter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

presbyter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise yönetim kurulu üyesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presbitero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prezbiter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пресвітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezbiter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβύτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presbyter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presbytern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presbyter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Presbyter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESBYTER»

O termo «Presbyter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Presbyter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Presbyter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Presbyter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESBYTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Presbyter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Presbyter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Presbyter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRESBYTER»

Descubra o uso de Presbyter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Presbyter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Presbyter Johannes in Sage und Geschichte ein Beitrag ...
88- 93 Bericht des Johannes de Plane Carpini über den Kampfdes Presbyter Johannes mit den Tataren; Brief Pabst Engen ... den Presbyter Johannes von Aethiopien und Schreiben des Hospitalitermeisters an Carl VII, König von Frankreich .
Gustav Oppert, 1870
2
Epitome tēs oikumenēs:
Proiecticius presbyter tituli Damasi (11) 16. Iovinus presbyter tituli Aemilianae (13 ) 17. Bonus presbyter tituli Crescentianae (15) 18. Pascasius presbyter tituli Eusebi (17) 19. Iohannes presbyter tituli Eusebi (19) 20. Sebastianus presbyter tituli ...
Christoph Auffarth, Jörg Rüpke, 2002
3
Ein Brief Georgs, Bischofs der Araber, and den Presbyter ...
Translation of a letter together with commentary.
George (Bishop of the Arabs), Victor Ryssel, 1883
4
Die Geschichte der christlichen Diakonie: praktizierte ...
Die Ämtertriade »Bischof- Presbyter— Diakon« Einige Jahrzehnte später ergeben sich Ansätze zu einer neuen Entwicklung. Im Verlauf des 2. Jahrhunderts schrieb angeblich Bischof Ignatius von Antiochien — kurz vor seinem Martyrium unter ...
Gottfried Hammann, 2003
5
Vom Evangelium Des Markus
Presbyter. Johannes. In der johanneischen Schule gab es eine herausragende Persönlichkeit, den Jünger, den Jesus liebte. Die kirchliche Tradition identifiziert diesen Jünger mit dem Zebedaiden Johannes. Nun tritt mit der Person des ...
Theo K. Heckel, 1999
6
Theophilus Presbyter - Schedula diversarum artium
Diese Hausarbeit resultiert aus meinem am 07.
Pamela Sommer, 2003
7
Vergleichende darstellung aller allgemein verbindlichen und ...
Wenn ein Presbyter, ehe er es wirklich worden ist, eine Sünde der Hurerei begangen hatte, bekennet es aber, daß er es vor seiner Ordination gethan habe, der soll nicht consecriren, die übrigen Stücke seines Amtes aber mag er bei seinem ...
Leonhard Martin Eisenschmid, 1832
8
Der Ottomannische Bajazet, Oder so genannter Europaeischer ...
t t EgoFederieus,TituliS.AnaftaI* Presbyter, Cardinal^ Ce- lumna. t Ego Franciicus ,Tir.S.Mattha;i in Merulana Presbyter, Card. Ncilíus. t EgoHieronymus.Tit.SS.Ncrei &AchilIei Presbytes, Card. Caía oate. t Ego Alexander,Tituli S.Priiae Piesbyter.
Eberhard Werner Happel, 1688
9
Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...
Vom Alter der Oelmalerey aus dem Theophllus Presbyter. 47 74. Vorbericht. Ach theile nachfolgende Merkwürdigkeit, aus einem noch unge- druckten Werke des Theophilus Presbyter, in der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfcnbi'ittel, ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1839
10
Fasti sacerdotum:
Presbyter, der in einer Grabinschrift des Coemeterium S. Agnetis genannt ist. t Gemeinsam mit einem Tribun Fortunio (2)4 war er beim Verkauf einer Grabstätte durch einen Presbyter Quoddeusdedit (Nr. 2890) anwesend. Somit bezeugten sie ...
Jörg Rüpke, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESBYTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Presbyter no contexto das seguintes notícias.
1
Kempen: Wegen Rede: Kirchenleitung bestellt Pfarrer i.R. ein
Neben Bähren tritt auch ein Presbyter aus Wuppertal bei der nordrhein-westfälischen Landtagswahl am 14. Mai für die AfD an. Diese Kandidaturen hätten ihn ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Pfarrer und Presbyter in NRW kandidieren für AfD
AfD und Kirche - beide schließen sich für amtliche Vertreter der Kirche aus. Ein Pfarrer und ein Presbyter in der Evangelischen Kirche im Rheinland sehen das ... «domradio.de, nov 16»
3
Presbyter und die AfD: „Christus ist nicht Wertegeber einer Partei“
Denn Dr. Hartmut Beucker, Presbyter in der Evangelischen Kirchengemeinde Elberfeld-Süd, ist Direktkandidat der AfD für die Landtagswahlen, wie der ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
4
Workshop für Presbyter : Was kommt nach der Konfirmation?
Presbyter aus verschiedenen Gemeinden des Kirchenkreises nehmen an drei Workshops teil, die von den Synodalen Diensten des Kirchenkreises vorbereitet ... «Westfälische Nachrichten, out 16»
5
Prayers to Allah offered at PCUSA's General Assembly plenary ...
Taking part in the time of remembrance was Donnie Woods, general presbyter of Charleston-Atlantic Presbytery, Dan Williams, general presbyter of Central ... «Layman Online, jun 16»
6
Presbyter, 80, defiles girl, 15
The Peki Police in the Volta region has arrested an 80-year-old Presbyter for allegedly defiling a 15-year-old girl. The suspect, Patrick Komla Agordzo, with the ... «Starr 103.5 FM, mai 16»
7
Kirchengemeinde führt neue Presbyter in ihr Amt ein
Die Evangelische Kirchengemeinde Weisweiler-Dürwiß hat in der Dürwisser Kreuzkirche an der Konrad-Adenauer-Straße ihre neu gewählten Presbyter in ihr ... «Aachener Zeitung, abr 16»
8
Evangelische Gemeinde hat neue Presbyter
Verabschiedet wurden: Carl-Heinz Hilker aus Belecke (Presbyter von 1992-2016), Martha Bos-Bröker aus Warstein (1996-2016), Axel Vollbrecht aus ... «Derwesten.de, mar 16»
9
Presbyter ins Amt eingeführt
Sechs Presbyter hatten nicht mehr kandidiert: Monika Baur, Anna de Kleine, Kerstin Merikhi, Helmut Schley, Karl-Heinz Schwarz und Werner Stumpf. «Aachener Zeitung, mar 16»
10
Neuss: Presbyter in Trinitatiskirche Rosellerheide vorgestellt
Neu war bei dieser Abstimmung, dass insgesamt 15 Presbyter von der Gemeinde gewählt werden. Die Anzahl der Presbyter ist somit in jedem Bezirk von vier ... «RP ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presbyter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/presbyter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z