Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Presskopf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESSKOPF EM ALEMÃO

Presskopf  [Prẹsskopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESSKOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Presskopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESSKOPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Presskopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Presskopf

headcheese

Presswurst

Pressione salsicha é uma salsicha ou salsicha cozida ou salsicha de carne de porco. Dependendo da região de origem, os nomes da cabeça da imprensa, do saco de pressão ou do estômago rutting são usados ​​para a mesma receita básica. O nome é derivado de um passo de produção em que a massa de salsicha é compactada pressionando após a cozedura. Se não for usado sangue, a linguiça é muitas vezes referida como mais branca ou cinza, com sangue como vermelho ou preto. Presswurst ist eine Brühwurst- oder Kochwurstsorte bzw. Blutwurstsorte aus Schweinefleisch. Je nach Ursprungsregion werden für dasselbe Grundrezept auch die Namen Presskopf, Presssack oder Schwartenmagen verwendet. Der Name leitet sich von einem Produktionsschritt ab, bei dem nach dem Kochen die Wurstmasse durch Pressen verdichtet wird. Wenn kein Blut verwendet wird, bezeichnet man die Wurst oft nach ihrer helleren Farbe als Weiße oder Graue, mit Blut als Rote oder Schwarze.

definição de Presskopf no dicionário alemão

feito de carne de porco ou de vitela cozida com cascas e pressionada em uma barriga de porco ou cabeça de pressão de linguiça intestinal, servida com cebolas, tomates e manjericão - © thongsee - Fotolia.com Press head, servido com cebolas, tomates e manjericão - © thongsee - Fotolia.comImagem branco, cabeça de pressão preta. aus Schweins- oder Kalbsköpfen mit Schwarten gekochte und in einen Schweinemagen oder Darm gepresste WurstPresskopf, angerichtet mit Zwiebeln, Tomaten und Basilikum - © thongsee - Fotolia.comPresskopf, angerichtet mit Zwiebeln, Tomaten und Basilikum - © thongsee - Fotolia.comBeispielweißer, schwarzer Presskopf.
Clique para ver a definição original de «Presskopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRESSKOPF


Butskopf
Bụtskopf
Christuskopf
Chrịstuskopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Engelskopf
Ẹngelskopf [ˈɛŋl̩skɔp͜f]
Flachskopf
Flạchskopf
Fräskopf
Frä̲skopf
Gefechtskopf
Gefẹchtskopf [ɡəˈfɛçt͜skɔp͜f]
Gipskopf
Gịpskopf
Glaskopf
Gla̲skopf [ˈɡlaːskɔp͜f]
Januskopf
Ja̲nuskopf
Kalbskopf
Kạlbskopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Kindskopf
Kịndskopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Ramskopf
Rạmskopf, Rạmmskopf
Schafskopf
Scha̲fskopf
Schweinskopf
Schwe̲i̲nskopf
Totenkopf
To̲tenkopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRESSKOPF

Pressform
pressfrisch
Pressglas
Pressharz
Presshefe
Pressholz
pressieren
Pressing
Pression
Presskohle
Pressling
Pressluft
Pressluftbohrer
Pressluftflasche
Presslufthammer
Pressmasse
Presssack
Pressschlag
Pressschweißen
Pressspan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRESSKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Rotorkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinônimos e antônimos de Presskopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRESSKOPF»

Presskopf presskopf rezept zutaten kalorien herstellung selber machen glas dosen Presswurst eine Brühwurst oder Kochwurstsorte Blutwurstsorte Schweinefleisch nach Ursprungsregion werden für dasselbe Grundrezept auch Namen Presssack Schwartenmagen verwendet Name leitet bild wurstler chefkoch sehr leckeres Bild Kategorie Wursten Bewertungen Tags woraus besteht Presssack genannt altes traditionelles Gericht Ursprünglich bestand Unterschied presssack schwartenmagen hausmacher sind regional unterschiedliche Bezeichnungen ähnliche Produkte Schweine Kleinfleisch Kopf Schwarte Gewürzen eingekocht wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Presskopf Digitales deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict wörterbuch dict Essen trinken kräutersuppe blutwurst Kräutersuppe Blutwurst Trinken Personen weitere Rezepte Kategorien Eier Gemüse radieschensalat küchengötter alle Fans Sülze

Tradutor on-line com a tradução de Presskopf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESSKOPF

Conheça a tradução de Presskopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Presskopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Presskopf» em alemão.

Tradutor português - chinês

膂力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso de cerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांसपेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضلات قوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мускульная сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

músculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংসপেশী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brawn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

otot
190 milhões de falantes

alemão

Presskopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筋肉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penet sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắp thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தசை நார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza muscolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salceson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´язова сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brawn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brawn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sylte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Presskopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESSKOPF»

O termo «Presskopf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Presskopf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Presskopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Presskopf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESSKOPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Presskopf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Presskopf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Presskopf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRESSKOPF»

Descubra o uso de Presskopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Presskopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/pressant CH D-süd, 'pressiert CH pressfert CH Adj.: >in Eile«: Steh auf, leg dich an, ... ich bin pressiert (Wenger, Rosalia 82) - Vgl. pressieren Presskopf ( gemeindt.): /PRESSSACK, /PRESSWURST Presssack D-nordost/süd der; -(e)s, .. .sacke: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Handbuch der Ramm-, Vibrations- und Einpresstechnik: ...
3 Die hintere Abstützung wird angehoben, und der Presskopf durch den Schlitten um eine Bohlenteilung verschoben. 4 Die hintere Abstützung wird ausgefahren, die neu eingesetzte Bohle einige Meter eingepresst. 5 Der Presskopf wird ...
Heinrich Otto Buja, 2013
3
Und über allem der Himmel: Erzählungen und Geschichten
Mein Vater ahnte, dass Beyer den Presskopf für sich reserviert und ihn in unbeobachtetem Moment ins Freie befördert hatte. Er würde in Kürze seine Beute in Sicherheit bringen wollen. Mein Vater schnappte sich die Delikatesse und ging ...
Wolfgang Fink, 2002
4
Das große Buch der Ornamente
An der unteren Fläche des Fallhammers ist ein besonderes Eisenstück, der Presskopf, befestigt, welcher den zum Pressen nötigen Stempel trägt. Dieser Stempel muss von dem Presser für jedes Gesenk erst besonders angefertigt werden; der ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
5
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Die S-Risse entstehen meiner Ansicht nach infolge der fehlerhaften Anordnung des letzten Schneckenmessers, namentlich wenn der Presskopf an und für sich noch zu kurz ist. Das letzte Schneckenmesser in der Mitte des Presskopfes ...
6
Startelf
Hoffentlich schafft Shadow bis Samstag den riesigen Presskopf, den mir Gundi da eingepackt hat. Samstag kommt der SeniorChef persönlich zum Finale, um die frischen Trikots, die er uns im Sommer bezahlt hatte, zu begutachten. Dabei gibt ...
Georg Hösler-Weiß, 2013
7
Die Burg der Geier
Gebt dem Kutscher und seinem Gehilfen etwas von dem Brot und von dem Presskopf», sagte Monsieur de Meurville, ließ sich neben dem Tischtuch auf den Boden fallen, grapschte nach einer herumliegenden Serviette und schlang sie sich ...
Virginia Doyle, 2013
8
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
Presskopf vom Schwein Wenn der Kopf recht gut gereinigt ist, so dass keine Haare mehr daran sind, dann hacke ihn durch, nimm das Gehirn heraus, wässere ihn gut aus, lasse aber den Kehlbraten und die Zunge daran. Lasse ihn in Wasser ...
P. H. Jones, 2013
9
Murmelspiel und Schabernack: Alltagsgeschichten aus unserer ...
Einige der „Swienskieker“ empfahlen immer mal wieder, sie zu reinigen und mit Presskopf zu füllen. Presskopf meinetwegen, aber nicht in meiner Schweinsblase . Die wurde sauber zum Trocknen aufgehängt. Daraus machte Vater mir zu ...
Jürgen Baasch, 2012
10
100 % Wurst: Die leckersten Rezepte zum Selbermachen und ...
Der Presskopf-Ä quator Apropos deutsch: Schwartenma— gen ist als Begriff im Rheinland, in Hessen, in der Pfalz und in Baden— Württemberg bekannt. In Bayern heißt er Presskopf. Manche Regionen genießen ihn sogar als Sausack.
Wilhelm Blatzheim, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESSKOPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Presskopf no contexto das seguintes notícias.
1
Förderer aller Hösbacher Vereine«
Presskopf-Burger, Krumbernpannekuche mit Ebbelsbrei, Dinnele, Wildschweinbratwurst, Punsch und mehr: Mit einem breiten kulinarischen Angebot, Musik und ... «Main-Echo, nov 16»
2
Neckarsteinach: Tausende Badener zog es auf den Allerheiligenmarkt
... Salzbohnen, Kartoffelpuffer oder Ofenkartoffel, unübersehbare Sorten von Käse, duftender Räucherfisch, Wildschwein-Presskopf oder Hirschknacker. An den ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
3
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Suchfunktion. Suchen … ab 2.6. In Altenschlirf gilt es, kommende Woche auf der Kirmes einen Presskopf von über 100 Kilogramm zu verspeisen. Fotos: privat. «Oberhessen-live, out 16»
4
Kaltgepresstes Öl ohne Zusatzstoffe
Damit diese nicht den Presskopf verstopfen und die dabei entstehenden Pellets in ... Daher ist zwischen der Mühle und dem Presskopf eine Kühlmanschette ... «baden online, ago 16»
5
Rüsselsheimer Freibad Eingespielte Helfer machen die Halle platt
Das Seil hat der Halle Stabilität verliehen, „ähnlich wie das Netz bei einem Presskopf“, findet Anette Tettenborn einen humorvollen Vergleich und legt gleich ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
6
Das Hydrauliksystem Genius 2.0
Die Produktreihe der Wechselköpfe umfasst einen Presskopf bis 300 mm² für die gängigen Halbschalen-Einsätze. Der Wechselkopf zum Schneiden ist bis zu ... «i-Magazin, mai 16»
7
Veredelung durch Direktvermarktung
Auch das, was man unter Hausmacher Wurst nach traditionellen Rezepten versteht, wie den Schwartenmagen und Presskopf, kann man im Hofladen kaufen. «Kreis-Anzeiger, jan 16»
8
Für sein Öl erhielt der Ölmüller von Blauen die Goldmedaille
... Armaturenbrett kann Simon Müller – der Name passt für einen Ölmüller – die Temperaturen ablesen: 119 Grad beim Presskopf, damit der Presskuchen schön ... «bz Basel, nov 15»
9
Asbest-Wurst essen und dabei rauchen tötet sofort
Verarbeitetes Fleisch kann zu schweren körperlichen Missbildungen wie Wurstfingern und Presskopf führen. Politiker fordern, Wurst nicht mehr an Kinder und ... «DIE WELT, out 15»
10
Asylgipfel - Warum der Flüchtlingsgipfel misslungen ist
Pressack, Presskopf und Schwartenmagen sind vielleicht nicht ganz die richtigen Gerichte, die man Flüchtlingen zur Ankunft in Deutschland vorsetzen sollte. «Süddeutsche.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presskopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/presskopf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z