Baixe o aplicativo
educalingo
privatim

Significado de "privatim" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRIVATIM

lateinisch privatim.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRIVATIM EM ALEMÃO

priva̲tim


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
privatim e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRIVATIM EM ALEMÃO

definição de privatim no dicionário alemão

na esfera muito particular, não oficialmente, não publicamente, acredite em particular.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVATIM

Alternatim · Junktim · Septim · Xenotim · gradatim · illegitim · intim · legitim · maritim · nominatim · viritim

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVATIM

privatisieren · Privatisierung · Privatisierungserlös · Privatismus · privatissime · Privatissimum · Privatist · Privatistin · privatistisch · privativ

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVATIM

Achim · Claim · Denim · Hakim · Ibrahim · Interim · Jim · Joachim · Mannheim · Muslim · Pilgrim · Tim · beim · bim · heim · im · lim · minim · prim · slim

Sinônimos e antônimos de privatim no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIVATIM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «privatim» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVATIM»

privatim · persönlich · privat · vertraulich · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · diskret · intern · intra · muros · umgangssprachlich · unter · bildungssprachlich · veraltend · konfidenziell · privatissime · veraltet · sekret · tête · Startseite · schweizer · datenschutz · beauftragten · Vereinigung · schweizerischen · Datenschutzbeauftragten · Privatim · wiktionary · „In · bestimmten · Situationen · hält · eine · Diktatur · eben · gerade · nicht · dass · öffentlich · ersten · gesagt · wird · jeder · schon · immer · wusste · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · private · estate · office ·

Tradutor on-line com a tradução de privatim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRIVATIM

Conheça a tradução de privatim a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de privatim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «privatim» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

私自
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en privado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

privately
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निजी तौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в частном порядке
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

privadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোপনে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en privé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persendirian
190 milhões de falantes
de

alemão

privatim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

個人的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개인적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனியாருக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकांतात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

privatamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prywatnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в приватному порядку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατ ´ιδίαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privatägt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de privatim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVATIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de privatim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «privatim».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre privatim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATIM»

Descubra o uso de privatim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com privatim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1828
Hornschuch, Dienstag und Freitag, von 6—4 privatim. - Exkursionen in Bezug auf Naturgeschichte, besonders Pflanzenkunde, Derselbe, Sonnabend Nachmittags, privatim. Das natürliche Pflanzensystem, Derselbe, Mittwoch und Sonnabend, ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1828
2
Allgemeine Litteratur-Zeitung. - Jena (usw.)-Müller 1785-1849
Physikalische Coll0qnia leitetllr. Prof. Magnus privatissime. Experimentalchemie liest Hr. Prof. Mitscherlich täglich v. tl—l2 Uhr privatim. Pharmacie, derselbe Montags und Sonnabends von lO—li Uhr privatim. ' _ Organische Chemie, mit ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die theoretische und praktische Geburtslehre mit specieller Anleitung zu geburtshülflichen Operationen, Hr. Dr. Schöll er Montags, Dienstags, Donnerstags und Freitags von 4 — 5 Uhr privatim. Ueber die geburtsliiilflichen Instrumente und ...
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Nr. Sommer 5st. privatim. Die Einleitung in« N. T. Prof. Nr. Schulze 5ft. privatim. Die Psalmen erklärt Prof. Nr. Sommer 4ftlind. privatim. Hieb Prof. Nr. Simson 4st. privatim. Die Ehriftologie de« N. T. wird Prof. Nr. Schulze 2ft. öffentlich vortragen.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1864
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Ueber den B au des Kopfes, privatim. — Medicinische Encyklopddie und Méthodologie, privatim. Dr. Unger, ord. Prof.: Ophthalmologie, tíffentlich. — Allgemeine u. Jpeciclle Chirurgie, privatim. — Chirurgisches u. ophthdlmo- log. Klinikum ...
6
Friedrich Schiller
Aesthetik um 2 Uhr nach Eschenburgs Theorie und Literatur der schönen Wissenschaften^^ 1793/ 94: [Privatim] Aesthetica ex Eberhardii libro: Theorie d[er ] sch[önen] Wissenschaften] h[ora] II. -III. SS 1801: Privatim Aesthetica ad dictanda ...
Heinz Ludwig Arnold, 2005
7
ALLGEMEINE LITERATEUR-ZEITTUNG VOM JAHRE 1828
Met. Gottcsgelahrtheit. lethodologie der Religionswissenschaft und theoloai- fche Biicherkenniniss , nach Dictaten , Hr. Prof. Pa- row, privatim. Historifch-kritische Einleitung in das Alte Testament, nach eignein Entwurfe, Hr. Trof. Kosegarten ...
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
Privatim: 2) Anatomiam comparatam, et 3.) Anatomiam patbologicam homiuis etbrutorum docebit.. Meyer, D. P. P. E. Publiée; Metíiodologiam et Encyclopacdiam medicam ex libro íuo : Versuch einer systeinatischen Encyklopadie der Medi- ...
9
allgemeine literatur zeitung
IVi>- meyer privntim. Die Gefchichte der Quellen des romischen Rechts triigt Hr. Prof. Barkow vor. Die Institutionen des romischen Bechts , Derselbe, in- gleicben Hr. Dr. Ahlwardt offentlich. i ,,' Die Pandecten lehrt Hr. Adj. Dr. Feitscher privatim.
C.G. SCHUTZ & J.S. ERSCH, 1823
10
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
Art privatim publice privatim privatim privatim publice publice publice publice privatim privatim privatissime privatim - publice privatim privatim publice jedoch mit Zuziehung von nach Kants... a. d. N.R. nach eigenem Lehrbuch eigenes ...
Erich Donnert, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo privatim no contexto das seguintes notícias.
1
Kinder sollen durch Pränataldiagnostik nicht diskriminiert werden ...
Die Vereinigung der schweizerischen Datenschutzbeauftragten (privatim) fordert, dass im Gesetz die maximale Aufbewahrungsdauer der Proben festgelegt ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
2
Schweizer Datenschützer handeln Vertrag mit Microsoft aus
Der Rahmenvertrag entspreche den von der Vereinigung der kantonalen Datenschützer Privatim definierten Rahmenbedingungen für den Einsatz von Cloud ... «Netzwoche, out 14»
3
Warum die Vereinbarung zwischen Microsoft und den Schweizer ...
Der Rahmenvertrag entspricht den von der Vereinigung der kantonalen Datenschützer "Privatim" definierten Rahmenbedingungen für den Einsatz von Cloud ... «Inside-it.ch, out 14»
4
Microsoft Schweiz beugt sich Druck der Datenschützer
Die Vereinigung der schweizerischen Datenschutzbeauftragten (Privatim) hat sich gegen Microsoft Schweiz durchgesetzt. Wie Privatim mitteilte, konnte das ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»
5
Scharfe Cloud-Richtlinien für Schweizer Schulen
Die Vereinigung der Schweizerischen Datenschutzbeauftragten Privatim sorgt sich um den Datenschutz an den Schulen. Grund ist der zunehmende Einsatz ... «Inside-it.ch, out 13»
6
Datenschützer greifen an Schulen durch
Nun hat die Vereinigung der Schweizerischen Datenschutzbeauftragten (Privatim) genug: Sie hat für die Schulen Richtlinien zum Umgang mit Cloud-basierten ... «Tages-Anzeiger Online, out 13»
7
Ausstellung „privatim“ in der Galerie eröffnet
Launig bedankte sich der Kunstsammler, der mit „privatim“ Einblicke in seinen umfangreichen künstlerischen Fundus gewährt, bei Galerieleiterin Hilke Möller ... «Süderländer Volksfreund, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. privatim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privatim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT