Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maritim" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARITIM

lateinisch maritimus, zu: mare, ↑Mare.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARITIM EM ALEMÃO

maritim  [mariti̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARITIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
maritim e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARITIM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «maritim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maritim no dicionário alemão

Sobre o mar, influenciado por ele, moldou o mar, em relação à navegação. sobre o mar, influenciado por ele, impresso exemplo de clima marítimo. das Meer betreffend, von ihm beeinflusst, geprägt das Seewesen, die Schifffahrt betreffend. das Meer betreffend, von ihm beeinflusst, geprägtBeispielmaritimes Klima.

Clique para ver a definição original de «maritim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARITIM


Alternatim
Alterna̲tim
Junktim
Jụnktim
Septim
Septi̲m
Xenotim
Xenoti̲m
gradatim
grada̲tim
illegitim
ịllegitim 
intim
inti̲m 
legitim
legiti̲m 
nominatim
nomina̲tim
privatim
priva̲tim
viritim
viri̲tim

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARITIM

mariologisch
Marion
Marionette
Marionettenbühne
marionettenhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARITIM

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

Sinônimos e antônimos de maritim no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARITIM»

maritim duden münchen würzburg maritimes klima bedeutung düsseldorf Hotel hotels hotelbuchung Homepage Special besten verfügbaren Preis Netz für Aufenthalte deutschen Maritim Hotels sichern sich Buchung über Diese Webseite befindet derzeit Aufbau Besuchen einem späteren Zeitpunkt Vielen Dank schon jetzt Verlag hotel reisedienst Verbringen entspannte Urlaubstage Deutschland Bahnanreise Klasse Heimatbahnhof Reisepreis gelsenkirchen Bietet einen virtueller Rundgang durch Schilderung Park Restaurants Tagungsmöglichkeiten Außerdem werden verschiedene Internationales congress center dresden einmalige Kombination architektonisch eindrucksvollem Congress Center Dresden ausgestattet modernster Technik stilvollen hafenhotel rheinsberg kurzurlaub deutschland

Tradutor on-line com a tradução de maritim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARITIM

Conheça a tradução de maritim a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de maritim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maritim» em alemão.

Tradutor português - chinês

海上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marítimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maritime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marítimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকূলবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maritime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maritim
190 milhões de falantes

alemão

maritim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바다의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maritim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng hải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல்வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्राचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marittimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maritim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλάσσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maritieme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

havs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maritime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maritim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARITIM»

O termo «maritim» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maritim» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maritim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «maritim».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARITIM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maritim» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maritim» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre maritim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARITIM»

Descubra o uso de maritim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maritim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hafen Graffiti streetart maritim
streetart maritim im Hafen Funchal, Madeira Der geschichtliche Hintergrund der maritimen Wandbilderim Hafen von Funchal/Madeira ist der, dassfrühere Segler, bevorsie auf die große Atlantiküberquerungnach Amerika gestartet sind, einen ...
Michael Zilz, 2014
2
Travemünde: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Das. Maritim-Hochhaus. Das weithin sichtbare höchste Gebäude Travemündes ist das Maritim—Hochhaus. Zusammen mit den historischen Häusern im Stil der Bäderarchitektur bildet es das Kur— gebiet. Dazu gehören auch das ehemalige ...
Karl Erhard Vögele, 2013
3
Darstellung und kritische Analyse variabler ...
Maritim, Gelsenkirchen l. Darstellung Das Maritim in Gelsenkirchen sucht in jedem Jahr zum Ende des Ausbildungsjahres drei Auszubildende aus, die sich durch besonders gute Leistungen hervorgetan haben und schickt diese zum ...
Susan Kläsener, 1997
4
Das Migrationsmuseum: geschichtskulturelle Analyse eines ...
AUSWANDERERMUSEUM HAMBURG 8.1.2.1 KONZEPTPAPIERE UND WEITERES MATERIAL AUS DEN ARCHIVEN DER STIFTUNG HAMBURG MARITIM UND DER BALLINSTADT (IN DER REIHENFOLGE IHRER DATIERUNG) Stiftung ...
Martin Schlutow, 2012
5
Marken Auf Reisen: Erfolgsstrategien Für Marken Im Tourismus
Entscheidend ist auch hier, dass wie bei dem Fallbeispiel Berlin ebenfalls für alle drei Ziel- gruppensegmentejeweils eine Kognitive Landkarte für die Marke Maritim entwickelt wurde. So ergeben das Freelisting und die Kognitive Landkarte ...
Nicholas Adjouri, Tobias Büttner, 2008
6
Schiffsbeteiligungen: Insbesondere unter den Aspekten der ...
Da in 2005 unter den Zweitmarktfonds lediglich ein Maritim Invest Fonds zur Zeichnung angeboten wird bietet sich kein aktueller Vergleich. Der Erfolg der bisherigen Maritim Invest Fonds zeigt einen Zweitmarktboom auf. Die in der Presse ...
Markus Volk, 2006
7
Pelikans BeteiligungsKompass 2008: Handbuch für Geschlossene ...
Initiator Fonds Art Gesamtinvestitionsvolumen in EUR Eigenkapital in EUR Agio in % Maritim Equity Maritim Equity 0 1 SO 110.000.000,00 * 100.000.000,00 * 5 Maritim Invest Beteiligungsgesellschaft Maritim Invest 1 1 SO 31.350.000,00 ...
Edmund Pelikan, 2008
8
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Dagegen hat die Nordseeküste nicht mehr als 7 Arten, welche sich der Ostseeküste zwar nähern, aber ihr nicht angehören: Oonvulvulu» 8oic>ane»!,, 8t »lic? maritim», Lela maritim», Achter» n»n», Irill- cum punße»l>, Noräeum marilimuili, ...
9
Senioren in der Hotel- und Gaststättenwirtschaft: Produkt- ...
5.4 Ergänzende Aspekte Die drei aufgeführten ausführlich beschriebenen Praxisbeispiele werden im folgenden ergänzt durch Hotelunternehmen die interessante, seniorenMaritim Hotelkette Die Maritim Hotelkette spricht die Senioren als ...
Kerstin Matthiessen, 2007
10
Erde und Planeten
Luftmasse Ursprungsgebiet Weg über afrikanische Tropikluft kontinental Sahara e maritim Sahara Mittelmeer Tropikluft kontinental südlicher Balkan 4 maritim Azorenhoch Atlantik gemäßigte (Tropik)Luft kontinental Zentraleuropa e maritim ...
Wilhelm Raith, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARITIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maritim no contexto das seguintes notícias.
1
Köln: Maritim Hotel am Heumarkt: Lage bei iranischem Konzert ...
Bei einer Veranstaltung im Maritim Hotel am Heumarkt kam es in der Nacht auf Montag zu einem größeren Einsatz der Polizei – mehrere Menschen wurden ... «Express.de, out 16»
2
400 Auszubildende starten bei Maritim
BAD SALZUFLEN. Mit 401 Auszubildenden starten die Maritim Hotels mit einer gleichbleibend hohen Zahl wie im Vorjahr in das neue Ausbildungsjahr. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, set 16»
3
Größtes Maritim Hotel in Deutschland komplett renoviert
Das Maritim Hotel Stuttgart erstrahlt in neuem Glanz. 25 Jahre nach Eröffnung des größten deutschen Maritim Hotels und mehreren partiellen Renovierungen ... «Property Magazine, set 16»
4
Bis zu 120 000 Besucher erwartet | Festival Maritim startet in Bremen
Bremen – Jetzt wird gefeiert! Bremens Bürgermeister Carsten Sieling (SPD) und Danzigs Stadtpräsident Pawel Adamowicz eröffnen Freitag in Vegesack das ... «BILD, ago 16»
5
Hotel-Umbau fertig | Flüchtlinge ziehen ins alte Maritim
City – Nach fast fünf Monaten Verzögerung ist es Ende der Woche so weit: Die ersten von 550 Flüchtlingen ziehen ins ehemalige Maritim-Hotel am ... «BILD, jun 16»
6
Flüchtlingsunterkunft im Maritim geht in Betrieb
Nach monatelangen Sanierungsarbeiten nimmt die Stadt die Flüchtlingsunterkunft im ehemaligen Maritim-Hotel am Friedrichswall in Betrieb. Das Gebäude hat ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
7
Seestadtfest In Bremerhaven: So maritim wie noch nie
Besonders maritim zugehen wird es beim ersten Bremerhavener Seestadtfest. Wie bei der Sail (Bild) haben sich zahlreiche Großsegler angekündigt. «Nordwest-Zeitung, mai 16»
8
Maritim übernimmt Hotel in der Türkei
Ab 1. April gehört das 4-Sterne-Haus Saray Regency in der Urlaubsregion Side zu der Hotelkette. Es wird unter dem Markennamen Maritim geführt. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 16»
9
Ehemaliges Hotel Maritim in Halle: So sieht es wirklich in der ...
Sobald die Sonne scheint, verlassen die Flüchtlinge ihre Unterkunft im Maritim-Hotel. Dann spielt sich das Leben nicht mehr in der Erstaufnahme-Einrichtung, ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
10
Neue Hotels bei Maritim
Das Jahr 2015 hat der Maritim Hotelgesellschaft mehr als den erhofften Umsatzsprung gebracht. Mit einem Plus von rund 6 Prozent auf 475,1 Mio. Euro habe ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. maritim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maritim>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z